Fisher-Price Soothe Baby with Lullabies and Ocean Sounds, Руководство пользователя

Страница: 5 / 8

5
Soothe Baby with Lullabies and Ocean Sounds
Des berceuses et des sons de l’océan
pour apaiser bébé
Das Seepferdchen beruhigt Ihr Baby mit
Melodien und Meeresgeräuschen
• Open the fasteners on the back of the toy to access the sound box.
• Pull the sound box out to access the switches.
• Slide the power switch ON
.
• Adjust the volume switch to low volume or high volume .
• Fit the sound box back inside the toy and close the fasteners.
• Squeeze the belly on the sea horse for lights and music.
Hint: If you cannot see the lights, open the fasteners and adjust the sound box to align the
light with the sea horse tummy.
• When you are fi nished playing with the toy, open the fasteners and slide the power OFF
.
• Ouvrir les attaches situées au dos du jouet pour accéder au module sonore.
• Retirer le module sonore pour accéder aux interrupteurs.
• Positionner le bouton de mise en marche sur MARCHE
.
• Glisser le bouton du volume sur volume faible ou volume fort .
• Remettre le module sonore dans le jouet et fermer les attaches.
• Appuyer sur le ventre de l’hippocampe pour activer les lumières et la musique.
Remarque : Si les lumières ne se voient pas, ouvrir les attaches et ajuster le module
sonore pour aligner la lumière sur le ventre de l’hippocampe.
• Lorsque le jeu est fi ni, ouvrir les attaches et glisser l’interrupteur sur arrêt
.
• Öffnen Sie den Klettverschluss auf der Rückseite des Spielzeugs, um die
Geräuscheinheit freizulegen.
• Ziehen Sie die Licht- und Geräuscheinheit heraus, um die Schalter freizulegen.
• Stellen Sie den Ein-/Ausschalter auf EIN
.
• Stellen Sie den Lautstärkeregler auf Leise oder Laut .
• Legen Sie die Licht- und Geräuscheinheit wieder in das Spielzeug, und schließen Sie
den Klettverschluss.
• Drückt Ihr Kind den Bauch des Seepferdchens, werden Lichter und Musik aktiviert.
Hinweis: Sind keine Lichter zu sehen, öffnen Sie den Klettverschluss, und drehen Sie die
Licht- und Geräuscheinheit so, dass das Licht durch den Bauch des Seepferdchens leuchtet.
• Öffnen Sie den Klettverschluss nach dem Spielen, und stellen Sie den Ein-/Ausschalter auf
AUS .
Power Switch
Bouton de mise en marche
Ein-/Ausschalter Volume Switch
Bouton du volume
Lautstärkeregler