Fisher-Price LittlePeople M7333 Скачать руководство пользователя

Страница: 12 / 16

A Royal Party with Music and Dancing!

Une fête royale avec de la musique et de la danse !

Eine königliche Feier mit Musik und Tanz!

Een koninklijk bal met muziek en dans!

Una Festa Regale con musica e balli!

¡Una fiesta de ensueño con música y baile!

En kongelig fest med musik og dans!

Uma festa real com música e dança!

Kuninkaalliset juhlat – musiikkia ja tanssia!

Et kongelig ball med musikk og dans!

En kunglig fest med musik och dans!

Βασιλική Γιορτή με Μουσική και Χορό!

Содержание LittlePeople M7333

Страница 1: ...1 www fisher price com...

Страница 2: ...LR03 no incluidas Requiere montaje por parte de un adulto Herramienta necesaria para la colocaci n de las pilas destornillador de estrella no incluido LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO...

Страница 3: ...Ladder F chelle D Treppe N Ladder I Scala E Escalera G Roof F Toit D Dach N Dak I Tetto E Tejado G 3 Flags F 3 drapeaux D 3 Fahnen N 3 vlaggen I 3 bandierine E 3 banderas K Tag P Telhado T Katto M Ta...

Страница 4: ...astillo 1 1 G Hinges F Charni res D Scharniere N Scharnieren I Cardini E Bisagras K S t h ngslerne foran og bag p slottet sammen P Encaixe as dobradi as nas partes frontal e traseira do castelo T Yhdi...

Страница 5: ...tto nelle fessure della torre Inserisci le bandierine nella punta di ogni tetto E Encajar el tejado en las ranuras de la torre Encajar las banderas en la parte superior de cada tejado K Klik taget fas...

Страница 6: ...uer befestigen N Bevestig de ladder aan de kasteelmuur I Aggancia la scala alla parete del castello E Colocar la escalera sobre la pared del castillo 1 3 K S t stigen fast p slotsmuren P Prenda a esca...

Страница 7: ...zieher festziehen Werden die Ger usche schw cher oder funktionieren nicht mehr m ssen die Batterien von einem Erwachsenen ausgetauscht werden N De batterijhouder bevindt zich aan de onderkant van het...

Страница 8: ...osing of this product with household waste 2002 96 EC Check your local authority for recycling advice and facilities Europe only F Prot ger l environnement en ne jetant pas ce produit avec les ordures...

Страница 9: ...t des piles Enlever les piles lorsque le produit n est pas utilis pendant une longue p riode Ne jamais laisser des piles us es dans le produit Jeter les piles us es dans un conteneur r serv cet usage...

Страница 10: ...vo No mezclar pilas nuevas con gastadas ni pilas de diferentes tipos alcalinas est ndar carbono cinc y recargables n quel cadmio Colocar las pilas tal como se indica en el interior del compartimento R...

Страница 11: ...batterier sammen alkaliske standard karbon sink eller oppladbare nikkel kadmium Sett inn batteriene i henhold til merkingen i batterirommet Ta ut batteriene hvis produktet blir st ende lenge ubrukt T...

Страница 12: ...k und Tanz N Een koninklijk bal met muziek en dans I Una Festa Regale con musica e balli E Una fiesta de ensue o con m sica y baile K En kongelig fest med musik og dans P Uma festa real com m sica e d...

Страница 13: ...correctamente recomendamos apagarlo y volverlo a encender reiniciarlo mediante el interruptor de encendido volumen K Stil afbryder lydstyrkeknappen i bunden af leget jet p lav styrke h j styrke eller...

Страница 14: ...Appuyer sur la bo te bijoux pour entendre des sons amusants D Dr cke uf das Schmuckk stchen um lustige Ger usche zu h ren N Druk op de sieradendoos voor grappige geluidjes I Premi il cofanetto portag...

Страница 15: ...yyhi lelu mietoon pesuaineliuokseen kostutetulla pyyhkeell l upota lelua veteen M T rk av leken med en ren klut oppvridd i mildt s pevann Dypp aldri leken ned i vann s Torka av leksaken med en ren tra...

Страница 16: ...ep blica n 90 96 2 andar Frac o 2 1600 206 Lisboa Tel N mero Verde 800 10 10 71 consumidor mattel com SVERIGE Mattel Sweden Warfinges V g 16 S 11251 Stockholm Mattel AEBE 2 16777 AUSTRALIA Mattel Aust...