10
• Asegurarse de que la cámara esté apagada.
• Localizar la tapa del compartimiento de pilas en la parte de abajo de la cámara.
• Girar la llave de la tapa del compartimiento de pilas ¼ de vuelta. Abrir la tapa.
• Insertar 4 pilas
alcalinas
“AAA” (LR03) x 1,5V en el compartimiento.
Atención:
se recomienda usar pilas
alcalinas
para una mayor duración. No usar
pilas recargables.
• Cerrar la tapa del compartimiento de pilas y girar la llave ¼ de vuelta.
• Cuando aparezca el indicador de nivel de pilas gastadas en la pantalla LCD
,
es hora de sustituir las pilas.
• S’assurer que l’appareil photo est éteint.
• Repérer le compartiment des piles situé sous l’appareil.
• Tourner le verrou du compartiment des piles d’un quart de tour. Ouvrir le couvercle.
• Insérer quatre piles
alcalines
AAA (LR03) dans le compartiment des piles.
Remarque :
Il est recommandé d’utiliser des piles
alcalines
car elles durent plus
longtemps. Ne pas utiliser de piles rechargeables.
• Fermer le couvercle du compartiment des piles et tourner le verrou d’un quart de tour.
• Quand l’indicateur de décharge des piles apparaît à l’écran
, il est temps qu’un
adulte change les piles.
• Certifique-se de que a câmera esteja desligada.
• Localize a porta do compartimento de pilhas na parte inferior da câmera.
• Gire a trava da porta do compartimento de pilhas em ¼ de giro. Abra a porta.
• Insira quatro
alcalinas
pilhas batteries into the battery compartment.
Dica:
Recomendamos a utilização de pilhas
alcalinas
para um efeito mais duradouro.
Não use pilha recarregável.
• Feche a porta do compartimento de pilhas e gire a trava ¼ de giro.
• Quando o indicador de bateria fraca aparecer na tela de LCD
, é hora de um
adulto trocar as pilhas.
