background image

6

Aby hračka fungovala co nejlépe, doporučujeme 
nahradit baterie dodané s touto hračkou třemi 
novými alkalickými bateriemi typu „AA“ (LR6).

Na spodní straně hračky najděte prostor pro baterie.

• 

Pomocí křížového šroubováku uvolněte šroub na 

• 

dvířkách prostoru pro baterie. Odstraňte dvířka 
prostoru pro baterie.
Vybité baterie vyjměte a vyhoďte.

• 

Vložte tři 

• 

alkalické 

baterie typu „AA“ (LR6).

Tip: 

Doporučujeme použít 

alkalické 

baterie, které 

vydrží déle.

Vraťte zpět dvířka prostoru pro baterie a utáhněte 

• 

šroub křížovým šroubovákem. Šroub při utahování 
nepřetahujte.
Pokud hračka nebude fungovat správně, možná 

• 

budete muset resetovat elektroniku. Posuňte 
vypínač do polohy vypnuto a potom zase zpět 
do polohy zapnuto.
Jakmile zvuky nebo světla v hračce zeslábnou 

• 

nebo ustanou úplně, je čas na výměnu baterií 
provedenou dospělou osobou.

Najlepší výkon dosiahnete, ak batérie dodané 
s touto hračkou vymeníte za tri nové alkalické 
batérie typu „AA“ (LR6).

Na spodnej strane hračky nájdete batériový priestor.

• 

Pomocou krížového skrutkovača uvoľnite skrutku 

• 

v kryte batériového priestoru. Odstráňte kryt 
batériového priestoru.
Vybité batérie vyberte a zlikvidujte.

• 

Vložte tri 

• 

alkalické 

batérie typu „AA“ (LR6).

Tip: 

Pre dlhšiu životnosť odporúčame používať 

alkalické 

batérie.

Vráťte kryt batériového priestoru na miesto 

• 

a skrutku utiahnite krížovým skrutkovačom. 
Skrutku neuťahujte prisilno.
Ak hračka začne fungovať chybne, môže 

• 

byť potrebné resetovať elektroniku. Vypínač 
posunutím vypnite a potom znova zapnite.
Keď začnú zvuky alebo svetlá hračky slabnúť alebo 

• 

ustanú celkom, je čas na výmenu batérií 
dospelou osobou.

En iyi performans için, bu oyuncakla verilen 
pilleri üç adet yeni alkalin “AA” (LR6) pille 
değiştirmenizi öneririz.

Oyuncağın altındaki pil bölümünü bulun.

• 

Bir yıldız tornavidayla pil bölümünün kapağındaki 

• 

vidayı gevşetin. Pil bölümü kapağını çıkartın.
Bitmiş pilleri çıkartın ve atın.

• 

Üç adet yeni “AA” (LR6) 

• 

alkalin 

pil takın.

İpucu: 

Daha uzun pil ömrü için 

alkalin 

pil 

kullanmanızı tavsiye ederiz.

Pil bölümünün kapağını kapatın ve yıldız 

• 

tornavidayla vidayı sıkın. Çok fazla sıkmayın.
Bu oyuncak hatalı işlev göstermeye başlarsa, 

• 

elektronik ayarları yeniden yapmanız gerekebilir. 
Gücü kapatıp açın.
Oyuncağın sesi veya hareketleri zayıfl amaya 

• 

veya hiç çıkmamaya başlarsa, pillerin bir yetişkin 
tarafından değiştirilme zamanı gelmiş demektir.

За оптимално функциониране на продукта 
препоръчваме включените батерии да бъдат 
подменени с три нови алкални батерии тип 
“AA” (LR6).

Установете местоположението на отделението 

• 

за батериите в долната част на играчката.
Развийте винтовете на капака на отделението за 

• 

батериите с отверка тип “Звезда”. Свалете капака 
на отделението за батериите.
Отстранете изтощените батерии и ги изхвърлете.

• 

Поставете три нови 

• 

алкални 

батерии тип 

‘’АА’’ (LR6).

Съвет:

 Препоръчваме употребата на 

алкални

 

батерии поради по-голямата им дълготрайност.

Поставете капака на отделението за батериите 

• 

и завийте с отверка тип “Звезда”. Не стягайте 
твърде много.
Когато тази играчка започне да функционира 

• 

неправилно, може да се наложи да рестартирате 
електрониката. Изключете и след това отново 
включете от бутона за включване.
Когато светлините или звуците на тази играчка 

• 

отслабнат или спрат е време да се осъществи 
смяна на батериите от възрастен.

Содержание Imaginext P4237

Страница 1: ...1 1 P4237...

Страница 2: ...ncluido Guardar estas instru es para refer ncia futura pois cont m informa o importante Funciona com 3 pilhas AA inclu das A instala o das pilhas deve ser feita por um adulto Ferramenta necess ria ins...

Страница 3: ...des piles Retirer les piles us es et les jeter Ins rer trois piles alcalines AA LR6 Conseil il est recommand d utiliser des piles alcalines car elles durent plus longtemps Replacer le couvercle du co...

Страница 4: ...tu das por um adulto Fisher Price Inc a subsidiary of Mattel Inc East Aurora NY 14052 U S A 2009 Mattel Inc All Rights Reserved and designate U S trademarks of Mattel Inc Fisher Price Inc une filiale...

Страница 5: ...ostarczonych wraz z zabawk na trzy nowe baterie alkaliczne AA LR6 Znajd schowek na baterie na spodzie zabawki Odkr rub pokrywy przedzia u na baterie za pomoc rubokr ta krzy akowego Zdejmij pokryw prze...

Страница 6: ...o priestoru Odstr te kryt bat riov ho priestoru Vybit bat rie vyberte a zlikvidujte Vlo te tri alkalick bat rie typu AA LR6 Tip Pre dlh iu ivotnos odpor ame pou va alkalick bat rie Vr te kryt bat riov...

Страница 7: ...les bornes des piles Utiliser uniquement des piles de m me type ou de type quivalent comme conseill Ne pas recharger des piles non rechargeables Les piles rechargeables doivent tre retir es du produi...

Страница 8: ...fluido pass vel de causar queimaduras ou danificar o produto Para evitar o derrame de fluido N o misturar pilhas gastas com pilhas novas nem pilhas de tipos diferentes alcalinas standard carbono zinc...

Страница 9: ...elemeket ne t ltse jra T lt s el tt vegye ki a j t kb l az jrat lthet elemeket Ha kivehet jrat lthet elemeket haszn l azok csak feln tt fel gyelete alatt t lthet k jra Baterie mohou v jime n vyt kat...

Страница 10: ...aar faciliteiten voor recycling Ay denos a proteger el medio ambiente y no tire este producto en la basura dom stica 2002 96 EC Para m s informaci n sobre la eliminaci n correcta de residuos contactar...

Страница 11: ...eltraumabenteuer Crea la tua avventura Op avontuur Activa tu aventura Desbloqueia a aventura S tt ig ng ventyret Valmistaudu seikkailuun Odkryj prawdziw przygod Kalandra fel Za ij dobrodru stv Za ij d...

Страница 12: ...Aufzug hoch oder runterschieben 11 Den Shuttle auf die Startrampe stellen 1 Spostare la leva di disconnessione della gru e sollevare per rimuoverla dalla navicella o dalla piattaforma di lancio 2 Spos...

Страница 13: ...tyv t kun painat t st painikkeesta 5 T t kiekkoa k nt m ll saat esiin aurinkopaneelit jolloin my s net ja vilkkuvat valot k ynnistyv t 6 Avaa sukkulan ovet k nt m ll t t kiekkoa 7 Siirr rappusia k nt...

Страница 14: ...j i koniec eriavu nie je v tejto trbine 4 Po stla en tla idla sa pustia odletov zvuky a svetl 5 Oto en m sa otvoria sol rne panely za blikania svetiel a prev dzkov ch zvukov 6 Oto en m sa otvoria dvie...

Страница 15: ...quedo Este brinquedo n o tem pe as de substitui o N o o desmontar Torka av leksaken med en ren trasa fuktad med mild tv ll sning Doppa inte leksaken i vatten Konsumenten kan inte reparera n gra delar...

Страница 16: ...a Benigno Crespi 19 C 20159 Milano Servizio assistenza clienti Customersrv italia mattel com Numero verde 800 11 37 11 ESPA A Mattel Espa a S A Aribau 200 08036 Barcelona cservice spain mattel com Tel...

Отзывы: