background image

15

CANADA
Questions? 1-800-567-7724. 
Mattel Canada Inc., 6155 Freemont Blvd.,
Mississauga, Ontario L5R 3W2.
GREAT BRITAIN
Mattel UK Ltd, Vanwall Business Park, Maidenhead SL6 4UB.
Helpline: 01628 500302.
FRANCE
Mattel France, S.A., 27/33 rue d’Antony, Silic 145, 94523 Rungis Cedex.
N° Indigo 0 825 00 00 25 ou www.allomattel.com.
DEUTSCHLAND
Mattel GmbH, An der Trift 75, D-63303 Dreieich.
ÖSTERREICH
Mattel Ges.m.b.H., Triester Str. 14, A-2355 Wiener Neudorf.
SCHWEIZ
Mattel AG, Monbijoustrasse 68, CH-3000 Bern 23.
NEDERLAND
Mattel B.V., Postbus 576, 1180 AN Amstelveen, Nederland, 
telefoon (020) 5030555.
BELGIË/BELGIQUE
Mattel Belgium, Consumentenservice, Trade Mart Atomiumsquare, 
Bogota 202 - B 275, 1020 Brussel, België, telefoon (02) 4785941.
ITALIA
Mattel Srl., Via Vittorio Veneto 119, 28040 Oleggio Castello, Italy.
ESPAÑA
Mattel España, S.A., Aribau 200, 08036 BARCELONA. N.I.F. A08•842809.
SKANDINAVIEN
Mattel Scandinavia A/S, Ringager 4C, 2. sal, DK-2605 Brøndby.
PORTUGAL
Mattel Portugal, Lda., Av. da República No. 90-96, 1˚ - Fracção 5,
1600 Lisboa, 21-7995750.

SVERIGE     
Mattel Sweden, Warfinges Våg 16, S-11251 Stockholm.

∂§§∞¢∞

Mattel AEBE, EÏÏËÓÈÎÔ‡ 2, ∂ÏÏËÓÈÎfi 16777, ∂§§∞¢∞. 

AUSTRALIA
Mattel Australia Pty. Ltd., 658 Church Street, Locked Bag #870, Richmond, 
Victoria 3121 Australia. Consumer Advisory Service 1300 135 312.
NEW ZEALAND
16-18 William Pickering Drive, Albany 1331, Auckland.
ASIA
Mattel East Asia Ltd, World Finance Centre, Harbour City, 
Tsimshatsui, HK, China.
MÉXICO
IMPORTADO Y DISTRIBUIDO POR Mattel de México, S.A. de C.V., Camino 
a Santa Teresa No. 1040, 7o. Piso, Col. Jardines en la Montaña, Delegación
Tlalpan, 14210 México, D.F. R.F.C. MME-920701-NB3. TEL. 54-49-41-00.
CHILE
Mattel Chile, S.A., Avenida Américo Vespucio 501-B, Quilicura, 
Santiago, Chile.
VENEZUELA
Mattel de Venezuela, C.A., Ave. Mara, C.C. Macaracuay Plaza, Torre B, 
Piso 8, Colinas de la California, Caracas 1071.
ARGENTINA
Mattel Argentina, S.A., Curupaytí 1186, (1607) – Villa Adelina, Buenos Aires.
COLOMBIA
Mattel Colombia, S.A., calle 123#7-07 P.5, Bogotá.
BRASIL
Mattel do Brasil Ltda., Rua Jaceru, 151 CEP: 04705-000 São Paulo.
Atendimento ao Consumidor: 0800 550780.

G

Consumer Information   

F

Informations consommateurs   

D

Verbraucherinformation   

N

Consumenteninformatie   

I

Informazioni per l’Acquirente   

E

Servicio de atención al consumidor   

K

Forbrugerinformation   

P

Informação ao consumidor   

T

Tietoja kuluttajalle   

M

Forbrukerinformasjon   

s

Konsumentinformation   

R

¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹

Содержание Imaginext 78357

Страница 1: ...www fisher price com 78357 G Instructions F Mode d emploi D Anleitung NGebruiksaanwijzing I Istruzioni E Instrucciones KVejledning P Instru es T Ohjeet M Bruksanvisning s Anvisningar R...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...essere ingeriti o aspirati E Precauci n No recomendado para menores de 3 a os Contiene piezas peque as que pueden ser ingeridas y provocar asfixia K Advarsel kv lningsfare Uegnet til b rn under 3 r I...

Страница 4: ...r als einmal anbringen und nach dem Anbringen nicht versuchen zu repositionieren Reiben Sie nach dem Anbringen mit einem sauberen trockenen Tuch fest ber die Aufkleber Beginnen Sie in der Mitte und gl...

Страница 5: ...ilyv t siistein Kun kiinnit t tarroja noudata seuraavia ohjeita Pese k det ennen tarrojen kiinnitt mist Pyyhi lelun pinta puhtaalla kuivalla liinalla p lyn ja rasvan poistamiseksi Kiinnit tarrat t sm...

Страница 6: ...6 1 2 G Snap F Cheville pression D Stift N Pennetje I Gancio E Clavija con bot n K Snapl s P Encaixes T Kiinnitin M Tapp s Kn ppe R...

Страница 7: ...7 3 4...

Страница 8: ...8 5 6...

Страница 9: ...9 7 8...

Страница 10: ...10 9 10...

Страница 11: ...11 11 12...

Страница 12: ...12 13 14...

Страница 13: ...panno umido pulito e sapone neutro Non immergere il giocattolo in acqua E Limpiar el juguete pas ndole un pa o mojado con agua y jab n neutro No sumergir el juguete en agua K Leget jet kan g res rent...

Страница 14: ...t je speelt bouw je een geheel nieuw avontuur I Costruisci una nuova avventura ogni volta che giochi E Construye una nueva aventura cada vez que juegues K Byg et helt nyt eventyr hver gang du leger P...

Страница 15: ...1 Stockholm Mattel AEBE E 2 16777 AUSTRALIA Mattel Australia Pty Ltd 658 Church Street Locked Bag 870 Richmond Victoria 3121 Australia Consumer Advisory Service 1300 135 312 NEW ZEALAND 16 18 William...

Страница 16: ...Mattel Inc All Rights Reserved and designate U S trademarks of Mattel Inc Fisher Price Inc une filiale de Mattel Inc East Aurora New York 14052 U 2002 Mattel Inc Tous droits r serv s et d signent des...

Отзывы: