Fisher-Price HBX70, Инструкция по сборке и использованию

Страница: 14 / 24

14
SEAT HEIGHT ADJUSTMENT
RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DU SIÈGE
IMPORTANT! This product is shipped with
the straps in the middle height position .
Please be sure you adjust the height of the
frame for your child.
IMPORTANT! Ce produit est expédié avec
les courroies placées à hauteur moyenne .
S’assurer d’ajuster la hauteur du cadre
pour l’enfant.
1
With the car attached to the Jumperoo®, place your child in the seat. Check the distance
between your baby’s feet and the floor. Your child’s toes should touch the floor (without
bouncing). If your child’s entire foot is touching the floor or the toes are not touching the
floor at all, adjust the height to any of three positions (one for the smallest child and three
for the tallest child).
Mettre l’enfant dans le Jumperoo fixé à la voiture. Vérifier la distance entre ses pieds et
le plancher. Ses orteils devraient toucher le plancher (sans sauter). Si ses talons
touchent également le plancher, ou si ses orteils n’y touchent pas du tout, régler la
hauteur à l’une des trois positions (1 pour les plus petits, 3 pour les plus grands).
2
While feeding the strap into the slot
on the inside of the hub, pull the strap
on the outside of the hub. Lower the
strap bar.
Tout en glissant la courroie dans la
fente à l’intérieur du support, tirer
sur la courroie qui sort à l’extérieur
du support. Abaisser la tige de
la courroie.
SEAT HEIGH
RÉGLAGE DE LA