WARNING
AVERTISSEMENT
ACHTUNG
AVVERTENZA
WAARSCHUWING
•
To prevent entanglement injury, never place gym in a crib/cot or playpen. Never add
strings, ties or other products to the gym.
•
Pour éviter tout risque de blessure à la suite d'un enchevêtrement, ne jamais placer le
portique d'activités dans un lit ou un parc. Ne jamais ajouter des ficelles, des attaches
ou tout autre objet au produit.
•
Um mögliche Verletzungen durch Umschlingen zu vermeiden, das Produkt niemals
in einem Kinderbett oder Laufstall platzieren. Bitte NIEMALS zusätzliche Schnüre,
Bänder oder Ähnliches an diesem Produkt anbringen.
•
Per prevenire le lesioni causate da ingarbugliamenti, non posizionare mai la palestrina
nel lettino o box. Non aggiungere stringhe, cordicelle o altri prodotti alla palestrina.
•
Om te voorkomen dat baby in dit speelgoed verstrikt raakt, deze gym nooit in een
wieg of box plaatsen. Nooit koordjes, touwtjes of andere producten aan de
gym bevestigen.
Note:
This product comes with replacement warning
labels which you can apply over the factory applied
warning label if English is not your primary language.
Select the warning label with the appropriate language
for you.
Remarque :
Des étiquettes autocollantes de mise en
garde sont fournies avec le produit afin de pouvoir
remplacer celle apposée en usine si l'anglais n'est pas
la langue de l'utilisateur. Sélectionner l'étiquette de
mise en garde rédigée dans la langue de l'utilisateur.
Hinweis:
Dieses Produkt enthält Aufkleber mit
Warnhinweisen u.a. in Ihrer Sprache. Wählen Sie
bitte den Aufkleber mit den Warnhinweisen mit Ihrer
Sprache, und kleben Sie ihn über den fabrikmäßig am
Produkt angebrachten, englischen Aufkleber.
Nota:
Questo prodotto è dotato di etichette di
avvertenza di sostituzione da applicare sopra quelle
applicate dalla produzione nel caso in cui la vostra
lingua non fosse l'inglese. Scegliere l'etichetta di
avvertenza della vostra lingua.
NB:
Dit product wordt geleverd met vervangende
waarschuwingsstickers die u over de Engelse sticker
kunt plakken als Engels niet uw moedertaal is. Gebruik
de waarschuwingssticker met uw taal.
