background image

6

• Press the lever to fire the cannon.

• Presiona la palanca para disparar el cañón.

• Appuyer sur le levier pour actionner le canon.

• Aperte o botão para atirar com o canhão.

FIRE!    ¡DISPARA!    TIR DE CANON!    LANÇAR!

   WARNING    

   ADVERTENCIA

   ATTENTION    

   ATENÇÃO

Do not aim at eyes or face. Only use projectiles supplied with this toy. Do not fire at 
point blank range.

Si adquirió un modelo con proyectil(es) incluido(s): utilizar únicamente el(los) 
proyectil(es) incluido(s) en este juguete. No apuntar a los ojos ni a la cara. 
No disparar a personas ni animales. No disparar a quemarropa.

Ne pas viser les yeux ou le visage. N’utiliser que les projectiles fournis avec ce jouet. 
Ne pas tirer à bout portant.

Não apontar na direção dos olhos ou do rosto. Utilize apenas os dados fornecidos 
com este brinquedo. Não dispare excessivamente perto do alvo.

CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B)

Operation is subject to the following two 
conditions: (1) this device may not cause 
interference, and (2) this device must accept 
any interference, including interference that may 
cause undesired operation of the device.

L’utilisation de ce dispositif est autorisée 
seulement aux conditions suivantes : (1) il ne doit 
pas produire de brouillage et (2) il doit pouvoir 
tolérer tout brouillage radioélectrique reçu, même 
si ce brouillage est susceptible de compromettre 
son fonctionnement.

Содержание GPP74

Страница 1: ...1 GPP74...

Страница 2: ...069 PER Mattel Per S A Av Juan de Arona 151 Centro Empresarial Juan de Arona Torre C Piso 7 Oficina 704 San Isidro Lima 27 Per RUC 20425853865 Reg Importador 02350 12 JUE DIGESA Tel 0800 54744 E mail...

Страница 3: ...il contient des informations importantes Doit tre assembl par un adulte Fonctionne avec deux piles AA incluses Les piles incluses sont uniquement destin es l essai du jouet Outil requis pour remplace...

Страница 4: ...rop serrer Si le jouet ne fonctionne pas correctement il peut tre n cessaire de r initialiser le syst me lectronique Pour ce faire teindre le jouet puis le remettre en marche Lorsque les sons faibliss...

Страница 5: ...perroquet sur le perchoir Appuyer pour activer de la musique et des effets sonores Une fois le jeu termin mettre l interrupteur ARR T Coloque a chave da parte inferior do produto na posi o LIGADA Colo...

Страница 6: ...a Ne pas viser les yeux ou le visage N utiliser que les projectiles fournis avec ce jouet Ne pas tirer bout portant N o apontar na dire o dos olhos ou do rosto Utilize apenas os dados fornecidos com e...

Страница 7: ...solo debe realizarse con la supervisi n de un adulto Lors de circonstances exceptionnelles des substances liquides peuvent s couler des piles et provoquer des br lures chimiques ou endommager le prod...

Страница 8: ...tomar una de las siguientes medidas para corregir el problema Cambiar la orientaci n o localizaci n de la antena receptora Aumentar la distancia entre el equipo y el receptor Ponerse en contacto con e...

Отзывы: