4
WARNING
Children have suffered
head injuries
, including skull fractures,
after falling
with or
from booster seats.
• Before each use, check that product is
securely attached
to adult chair.
•
Always use restraints
until child is able to get in and out of product without help
(about 2½ years old). Adjust to
fit snugly.
• The tray is not designed to hold child in the product.
•
Never
use this product on a stool or bench that does not have a seat back.
•
Never
allow child to
push away from table.
•
Never
lift
and
carry
child in product.
•
Stay near
and
watch
child during use.
• Use upright position only with a child who has enough upper body control to sit
up unassisted.
Prevent serious injury or death.
• Do not use in motor vehicles.
ADVERTENCIA
This product may come with replacement warning labels which you can apply over the factory
applied warning label if English is not your primary language. Select the warning label with the
appropriate language for you.
Este producto viene con etiquetas de advertencia en español que puedes pegar sobre las
etiquetas de fábrica, en caso de que el inglés no sea tu idioma principal. Selecciona las etiquetas
de advertencia en el idioma de tu elección.
Niños han sufrido
lesiones en la cabeza,
incluidas fracturas de cráneo,
tras caerse
de sillas para comer.
• Antes de cada uso, revisa que el producto esté
bien asegurado
en una
silla común.
•
Usa los cinturones de seguridad
hasta que el niño pueda sentarse y salirse del
producto sin ayuda (aprox. hasta los 2 años y medio). Ajústalos
a la medida.
• La bandeja no está diseñada para mantener seguro al niño en el producto.
•
Nunca
uses este producto sobre un taburete o banco sin respaldo.
•
Nunca
permitas que el niño
empuje la silla de la mesa.
•
Nunca
cargues
al niño
estando
en el producto.
•
Mantente
cerca
y
vigila
al niño durante su uso.
• Únicamente úsalo en la posición vertical con un niño que haya desarrollado
suficiente control de la parte de arriba del cuerpo para sentarse sin ayuda.
Evita lesiones graves o la muerte.
• No lo uses en vehículos motorizados.
