background image

5

Assembly
Montaje

1.

3.

Hub Button Out
Botón de conexión 
hacia afuera

Hub Button Out
Botón de conexión 
hacia afuera

• Position the frames with the hub buttons 

facing out.

• Slide the frames into the sockets in the front 

base. Push to “

snap

” each into place.

Hint: 

The frames and the front base are 

designed to fit one way. If these parts do not 
“snap” together, try fitting each frame into the 
opposite socket in the front base.

• Colocar los armazones con los botones de 

conexión hacia afuera.

• Insertar los armazones en los huecos de la 

base delantera. Presionar para 

ajustar

 cada 

uno en su lugar.

Atención: 

Los armazones y base delantera 

están diseñados para ajustarse de una sola 
manera. Si estas piezas no se conectan, 
ajustar cada armazón en el hueco opuesto de 
la base delantera.

2.

• Fit the rear base onto the ends of the frames 

and push to “

snap

” in place.

• Pull on the rear base to be sure it’s attached.

• Ajustar la base trasera en los extremos de los 

armazones y empujarla para 

ajustarla

 en 

su lugar.

• Jalar la base trasera para asegurarse que 

está segura.

4.

• “

Snap

” the rear base pieces together.

• 

Ajustar

 las piezas de la base trasera.

• “

Snap

” the front base pieces together.

• 

Ajustar

 las piezas de la base delantera.

Содержание GBL28

Страница 1: ...y meter o sacar las piernas del beb en de los orificios de pierna del colch n Sentar o sacar cuidadosamente al beb en de la silla IMPORTANT Keep these instructions for future reference Please read the...

Страница 2: ...a base delantera Luego quitar los orificios de bot n del colch n de las clavijas abajo del aro del asiento Para poner el colch n en la silla seguir los pasos de montaje 2018 Mattel GBL28 2C70 PRINTED...

Страница 3: ...piso Peligro de asfixia No usarla en superficies suaves cama sof coj n ya que el producto puede voltearse y causar asfixia en superficies suaves Nunca dejar al ni o sin supervisi n Siempre mantener al...

Страница 4: ...t use accessories or replacement parts other than those approved by the manufacturer IMPORTANTE Antes del montaje y de cada uso revisar que el producto no tenga piezas da adas conexiones sueltas pieza...

Страница 5: ...mazones en los huecos de la base delantera Presionar para ajustar cada uno en su lugar Atenci n Los armazones y base delantera est n dise ados para ajustarse de una sola manera Si estas piezas no se c...

Страница 6: ...ackwards Remove the seat ring from the frames and turn it around so that the wide flat side is toward the front base Then repeat this assembly step Empujar el armaz n cerca de una clavija del asiento...

Страница 7: ...ring Jalar el borde del colch n del asiento alrededor del aro del asiento Ajustar los ocho orificios de bot n del colch n en las ocho clavijas abajo del aro del asiento Assembly Montaje 9 10 12 Before...

Страница 8: ...n est abierto Opening the Frame Abrir el armaz n Folding the Frame Doblar el armaz n PRESS PRESIONAR PRESS PRESIONAR Sockets Conexiones 1 Fit the posts on the tray to the underside of the frame socke...

Отзывы: