6
6
1
2
e
• Fit the cross brace between the side rails, as shown.
f
• Glisser l’entretoise entre les structures tubulaires latérales,
comme illustré.
S
• Ajustar el soporte transversal entre los rieles laterales,
como se muestra.
e
Cross Brace
f
Entretoise
S
Soporte transversal
e
Side Rails
f
Structures tubulaires latérales
S
Rieles laterales
e
• Insert a #8 x
7
/
8
" (2.2 cm) screw into the holes in the top
of the cross brace. Tighten the screws.
f
• Insérer une vis n° 8 de 2,2 cm dans chaque trou situé sur
le dessus de l'entretoise. Serrer les vis.
S
• Introducir un tornillo N° 8 x
7
/
8
" (2.2 cm) en los orificios de
la parte superior del soporte transversal. Ajustar los tornillos.
e
#8 x
7
/
8
" (2.2 cm) Screw - 2
f
Vis n° 8 de 2,2 cm - 2
S
Tornillo N°8 x
7
/
8
" (2.2 cm) - 2
e
Infant Seat/Rocker Assembly
f
Assemblage – siège pour enfant/berceuse
S
Montaje de la silla infantil/mecedor
e
PUSH
f
POUSSER
S
EMPUJAR
e
PUSH
f
POUSSER
S
EMPUJAR
