background image

©2021 Matt el.

PRINTED IN CHINA/IMPRIMÉ EN CHINE

FRR76-2B72-1101553061-2LB

CANADA 

Mattel Canada Inc., 6155 Freemont Blvd., Mississauga, Ontario L5R 3W2. 
1-800-432-5437

UNITED STATES

1-800-432-5437. Fisher-Price, Inc., 636 Girard Avenue, East Aurora, 
NY 14052.

GREAT BRITAIN

Mattel U.K. Limited, The Porter Building, 1 Brunel Way, Slough SL1 1FQ, UK. 
www.service.mattel.com/uk.

FRANCE

Mattel France, Parc de la Cerisaie, 1/3/5 allée des Fleurs, 94260 Fresnes Cedex. 
N° Cristal 0969 36 99 99 (Numéro non surtaxé) ou www.lesjouetsmattel.fr.

SCHWEIZ

Mattel AG, Kirchstrasse 24, CH-3097 Liebefeld.

Mattel Europa B.V., Gondel 1, 1186 MJ Amstelveen, Nederland.

BELGIË/BELGIQUE

Mattel Belgium, Consumentenservice, Trade Mart Atomiumsquare, Bogota 202 - B 275, 
1020 Brussels. Gratis nummer België: 0800-16 936; Gratis nummer Luxemburg: 
800-22 784; Gratis nummer Nederland: 0800-262 88 35.

AUSTRALIA

Mattel Australia Pty. Ltd., 658 Church Street, Locked Bag #870, Richmond, Victoria 3121 
Australia. Consumer Advisory Service 1300 135 312.

NEW ZEALAND

16-18 William Pickering Drive, Albany 1331, Auckland.

ASIA

Mattel East Asia Ltd., Room 503-09, North Tower, World Finance Centre, Harbour City, 
Tsimshatsui, HK, China. Tel.: (852) 3185-6500.

MALAYSIA

Diimport & Diedarkan Oleh: Mattel Continental Asia Sdn Bhd. Level 19, Tower 3, 
Avenue 7, No. 8 Jalan Kerinchi, Bangsar South, 59200 Kuala Lumpur, Malaysia.

SOUTH AFRICA

Mattel South Africa (PTY) LTD, Office 102 I3, 30 Melrose Boulevard, Johannesburg 2196.

Содержание FRR76

Страница 1: ...llips screwdriver not included Wipe this toy with a damp cloth Do not immerse Conserver ce mode d emploi pour s y r f rer en cas de besoin car il contient des informations importantes Fonctionne avec...

Страница 2: ...during long periods of non use Always remove exhausted batteries from the product Dispose of batteries safely Do not dispose of this product in a fire The batteries inside may explode or leak Never sh...

Страница 3: ...Wheels 4 roues M4 5 x 19 mm Screw 8 Vis M4 5 de 19 mm 8 Shown Actual Size Illustration taille r elle Tighten or loosen all screws with a Phillips screwdriver Do not over tighten Serrer et desserrer to...

Страница 4: ...rer deux vis dans chaque essieu avant et les serrer Wheels Roues Snap a wheel onto each front axle Enclencher une roue sur chaque essieu avant Insert and snap the handle into the slot in the back fram...

Страница 5: ...y Fixer le cadre arri re au cadre avant Insert four screws into the handle and tighten Ins rer quatre vis dans la poign e et les serrer 5 6 Assembly Assemblage 4 Snap the remaining wheels onto the rea...

Страница 6: ...res des sons des chansons et des phrases Roll Faire rouler Spin Tourner Slide Faire glisser Power Volume Switch Bouton marche volume Music Lights and Hands on Fun in Every Step Musique lumi res et je...

Страница 7: ...endant il n est pas garanti que des interf rences ne se produiront pas dans certaines installations Si cet quipement cause des interf rences la r ception radio ou t l vis e ce qui peut tre v rifi en t...

Страница 8: ...veen Nederland BELGI BELGIQUE Mattel Belgium Consumentenservice Trade Mart Atomiumsquare Bogota 202 B 275 1020 Brussels Gratis nummer Belgi 0800 16 936 Gratis nummer Luxemburg 800 22 784 Gratis nummer...

Отзывы: