10
6
• Fit the seat onto the frame tube.
Hint:
You may need the help of another adult for this assembly step.
• Ajustar la silla en el tubo del armazón.
Atención:
Pedir la ayuda de otra persona para completar este paso de montaje.
• Mettre le siège sur le tube du cadre.
Remarque :
L’aide d’un autre adulte pourrait être nécessaire pour cette étape.
SIDE VIEW
VISTA DEL LADO
VUE DE CÔTÉ
Assembly Montaje Assemblage
Seat
Silla
Siège
Frame Tube
Tubo del armazón
Tube du cadre
7
• Insert the M5 x 36 mm bolt into the seat tube and tighten with the Allen wrench. Make sure the bolt is
fully tightened
.
• Insertar el perno M5 x 36 mm en el tubo del asiento y apretarlo con la llave. Asegurarse de que el perno
esté
bien apretado
.
• Insérer le boulon M5 de 36 mm dans le tube du siège et le serrer complètement avec la clé hexagonale.
S’assurer que le boulon est
bien serré
.
FRONT VIEW
VISTA DEL FRENTE
VUE AVANT
x1
