8
8
TOP VIEW
VISTA DE ARRIBA
VUE DE DESSUS
VISÃO SUPERIOR
• Pull the edge of the seat pad around the seat ring.
• Fit the eight buttons holes on the pad to the eight pegs
under the seat ring.
• Jalar el borde del colchón del asiento alrededor del aro
del asiento.
• Ajustar los ocho orificios de botón del colchón en las
ocho clavijas abajo del aro del asiento.
• Placer le rebord du coussin autour de l’anneau du siège.
• Accrocher les huit boutonnières du coussin aux huit
attaches sous l’anneau du siège.
• Puxe a ponta do assento pelo aro.
• Encaixe os oito botões do acolchoado aos oito aros
abaixo do aro do assento.
9
• Insert and "
snap
" the pegs on the pad into the holes in
the front base.
• Insertar y
ajustar
las clavijas del colchón en los orificios
de la base delantera.
• Insérer et
enclencher
les attaches du coussin dans les
trous de la base avant.
• COloque e
encaixe
as argolas do acolchoado nas
aberturas da base dianteira.
10
Toy
Juguete
Jouet
Brinquedo
Toy Tray Base
Base de bandeja de juguetes
Base du plateau de jeu
Base da Bandeja de Brinquedos
• Insert and "
snap
" the toy into the sockets in the toy
tray base.
• Insertar y
ajustar
el juguete en los huecos de la base de
la bandeja de juguetes.
• Insérer et
enclencher
le jouet dans les ouvertures plateau
de jeu.
• Insira e
encaixe
o brinquedo nas aberturas da base da
bandeja dos brinquedos.