e
Assembly
f
Assemblage
15
17
e
• Turn the house around.
• Fit the other shape sorter half into the opening on the other side
of the door.
• Insert four #6 x 1.9 cm (
3
/
4
") screws into the shape sorter and
tighten the screws.
f
• Tournez la maison.
• Insérez l’autre moitié du trieur de formes dans l’ouverture de
l’autre côté de la porte.
• Insérez quatre vis n° 6 de 1,9 cm dans le trieur de formes et
serrez les vis.
e
• Position a rainspout half with the wide end facing up. Fit it
to the side of the house near the window.
• While holding the rainspout half in position, insert three,
black #6 x 1.3 cm (
1
/
2
") screws into the rainspout half.
Tighten the screws.
f
• Positionnez une moitié de gouttière avec l’extrémité la plus large
vers le haut. Placez-la sur le côté de la maison, près de la fenêtre.
• Maintenez la moitié de gouttière en place et insérez trois vis
noires n° 6 de 1,3 cm dans la moitié de gouttière. Serrez les vis.
e
Rainspout Half
f
Moitié de gouttière
14
e
Shaper Sorter Half (with shapes)
f
Moitié de trieur (avec formes)
e
#6 x 1.3 cm (
1
/
2
") Screw (Black)
f
Vis n° 6 de 1,3 cm (noire)
16
e
• Insert the doorknob with the hole into the hole in the back of
the door.
• Insert the other doorknob into the matching hole on the front of
the door.
• Insert a #6 x 1.9 cm (
3
/
4
") screw into the doorknob and tighten
the screw.
f
• Insérez la poignée de porte avec le trou dans le trou à l’arrière
de la porte.
• Insérez l’autre poignée de porte dans le trou correspondant sur
le devant de la porte.
• Insérez une vis n° 6 de 1,9 cm dans la poignée de la porte et
serrez la vis.
e
• Position the house with the house numbers facing you.
• Fit the shape sorter half with the shapes into the opening
in the door.
f
• Tournez le côté de la maison avec le tableau de chiffres vers vous.
• Insérez la moitié du trieur de formes avec les formes dans
l’ouverture de la porte.
e
Shaper Sorter Half
f
Moitié de trieur
e
#6 x 1.9 cm (
3
/
4
") Screw
f
Vis n° 6 de 1,9 cm
7
e
#6 x 1.9 cm (
3
/
4
") Screw
f
Vis n° 6 de 1,9 cm
