background image

6

Assembly     Montaje

Soothing Unit Groove
Ranura de la 
unidad relajante

Front Base
Base delantera

Handle Tubes
Tubos del asa

PRESS
PRESIONAR

Back Base
Base trasera

PRESS

PRESS
PRESIONAR

PRESIONAR

3

4

• Turn the assembly upright.
• Position the soothing unit upright and fit the 

groove to the front base, as shown. 

• Insert two 4 mm x 30 mm screws through the 

front base and into the soothing unit. Tighten 
the screws.

• While pressing the buttons on the ends of the 

back base, insert it into the tubes in the handle. 

Make sure the back base “snaps” into place.

• Pull the back base to be sure it is secure to the 

handle tubes.

• Mientras presiona los botones de los extremos 

de la base trasera, introducir los extremos en 
los extremos del tubo del asa. 

Cerciorarse de 

que la base trasera se ajuste en su lugar.

• Jalar la base trasera para cerciorarse de que 

está segura en los tubos del asa.

• Colocar la unidad en posición vertical.
• Colocar la unidad relajante en posición vertical 

y ajustar la ranura en la base delantera, tal 
como se muestra. 

• Introducir dos tornillos 4 mm x 30 mm en la 

base delantera y en la unidad relajante y apretar 
los tornillos.

Seat Back 
Tube
Tubo del 
respaldo

Upper Flap
Solapa superior

• Fit the upper flap on the pad around the seat 

back tube.

• Ajustar la solapa superior en la almohadilla 

alrededor del tubo del respaldo.

5

Front Base
Base delantera

Lower Pocket
Compartimento inferior

• Fit the pad lower pocket around the front base 

and soothing unit.

• Ajustar el compartimento inferior de la 

almohadilla alrededor de la base delantera y la 
unidad relajante.

6

Содержание BMM24

Страница 1: ...ble to sit up unassisted Product features and decoration may vary from photos IMPORTANTE Guardar estas instrucciones para futura referencia ya que contienen informaci n de importancia acerca de este p...

Страница 2: ...ucto no va a ser usado durante un periodo prolongado No quemar las pilas ya que podr an explotar o derramar el l quido incorporado en ellas No provocar un cortocircuito con las terminales Usar s lo el...

Страница 3: ...sleep Never use for a child able to sit up unassisted ADVERTENCIA Para evitar lesiones graves o la muerte Peligro de ca das No usar sobre superficies elevadas ya que el movimiento del ni o puede hacer...

Страница 4: ...s piezas del empaque e identificarlas antes de ensamblarlas Quiz algunas piezas est n en la almohadilla Toy Bar Barra de juguete Seat Pad Almohadilla de la silla 4 mm x 20 mm Screw 2 Tornillo 4 mm x 2...

Страница 5: ...turn the seat back tube over and try again Insert two 4 mm x 20 mm screws through the hole in the handles and the ends of the front base Tighten the screws Hint If the screw does not easily insert th...

Страница 6: ...oducir los extremos en los extremos del tubo del asa Cerciorarse de que la base trasera se ajuste en su lugar Jalar la base trasera para cerciorarse de que est segura en los tubos del asa Colocar la u...

Страница 7: ...o r un clic en ambos lados 7 8 Assembly Montaje B A Battery Installation Colocaci n de las pilas Loosen the screw in the battery compartment door and remove the battery compartment door Insert three C...

Страница 8: ...cluding interference that may cause undesired operation NMB 003 Cet appareil num rique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada L utilisation de ce dispositif est autoris e seulement aux...

Страница 9: ...conectado Apretar cada cintur n de modo que el sistema de sujeci n quede bien ajustado al ni o a Consultar la siguiente secci n para mayores detalles sobre c mo apretar los cinturones 1 TIGHTEN APRETA...

Страница 10: ...iones Colocar el interruptor de encendido en apagado para desactivar la m sica y las vibraciones Consejo Las vibraciones m sica se apagan despu s de aproximadamente 15 minutos Para volver a activar la...

Страница 11: ...terales 1 2 The pad is machine washable Wash it separately in cold water on the gentle cycle Do not use bleach Tumble dry separately on low heat and remove promptly The frame and toy bar may be wiped...

Страница 12: ...received including interference that may cause undesired operation Nota FCC V lido s lo en los Estados Unidos Este equipo fue probado y cumple con los l mites de un dispositivo digital de Clase B seg...

Отзывы: