background image

5

Lay & Play or Tummy Time Fun!

¡Diviértete jugando boca abajo o boca arriba!

Jeu sur le dos et à plat ventre!

Brincadeira deitada ou de barriguinha pra cima!

   WARNING    

   ADVERTENCIA

   ATTENTION    

   ATENÇÃO

To prevent entanglement injury, never place gym in a crib or playpen. 
Never add strings, ties or other products to the gym.

Para evitar lesiones de estrangulación, no poner el gimnasio en 
una cuna o corralito. No añadir cordones, ataduras u otros artículos 
al producto.

Pour éviter tout risque d’étranglement, ne jamais placer le produit 
dans un berceau ou un parc. Ne jamais ajouter des ficelles, des 
attaches ou tout autre objet au produit.

Para evitar emaranhamento, nunca coloque o ginásio em um berço 
ou cercadinho. Nunca coloque cordas, laços ou outros produtos 
no ginásio.

Содержание BMH54

Страница 1: ...1 5V incluidas Requiere montaje por un adulto Herramienta necesaria para sustituir las pilas desatornillador de cruz no incluido Conserver ce mode d emploi pour s y r f rer en cas de besoin car il co...

Страница 2: ...gulhe o brinquedo eletr nico UNITED STATES 1 800 432 5437 Fisher Price Inc 636 Girard Avenue East Aurora NY 14052 Hearing impaired consumers 1 800 382 7470 CANADA Questions 1 800 432 5437 Mattel Canad...

Страница 3: ...para Montagem Long Arch Arco largo Grande arche Arco Longo Mat Alfombrilla Tapis Tapete Short Arch Arco corto Petite arche Arco Curto Musical Mirror Espejo musical Miroir musical Espelho Musical 6 Lin...

Страница 4: ...mos del arco largo de los clips abajo de la alfombrilla Quitar el extremo del arco corto de la ranura en la alfombrilla Quitar el arco largo del arco corto 1 Faire passer la grande arche dans la pi ce...

Страница 5: ...ies or other products to the gym Para evitar lesiones de estrangulaci n no poner el gimnasio en una cuna o corralito No a adir cordones ataduras u otros art culos al producto Pour viter tout risque d...

Страница 6: ...pejo musical en ENCENDIDO o APAGADO Mettre l interrupteur du miroir musical MARCHE ou ARR T Deslize o bot o no espelho para a posi o LIGAR ou DESLIGAR Bat at the mirror for sounds Dale golpecitos al e...

Страница 7: ...ciona correctamente restablecer el circuito electr nico Poner el interruptor de encendido en apagado y nuevamente en encendido Sustituir las pilas cuando los sonidos se debiliten o dejen de o rse Loca...

Страница 8: ...quides peuvent s couler des piles et provoquer des br lures chimiques ou endommager le produit Pour viter que les piles ne coulent Ne pas m langer des piles us es avec des piles neuves ou diff rents t...

Страница 9: ...lido s lo en los Estados Unidos Este equipo fue probado y cumple con los l mites de un dispositivo digital de Clase B seg n est establecido en la Parte 15 del reglamento FCC Estos l mites est n dise a...

Страница 10: ...antes 1 il ne doit pas produire de brouillage nuisible et 2 l utilisateur du dispositif doit tre pr t accepter tout brouillage radio lectrique re u m me si ce brouillage est susceptible de compromettr...

Отзывы: