6
Seat Back
Dossier
Assembly Assemblage
3
y
g
4
• Fit the seat back onto the seat base.
Hint:
The seat back is designed to fit onto the seat base one way. If it does not seem to fit,
turn it around and try again.
• Insert two #8 x ¾" (1,9 cm) screws into the seat back and tighten.
• Placer le dossier sur la base du siège.
Remarque :
Le dossier est conçu pour s’insérer dans la base du siège dans un seul sens.
S’il ne semble pas s’insérer correctement, essayer dans l’autre sens.
• Insérer deux vis nº 8 de 1,9 cm dans le dossier et les serrer.
• Turn the seat assembly sideways.
• Fit the seat assembly tubes up into the sockets in the hub arms.
Hint:
The seat assembly is designed to fit one way. If it does not seem to fit, turn it around
and try again.
• Mettre le siège sur le côté.
• Insérer les tubes du siège dans les ouvertures des bras des pivots.
Remarque :
Le siège est conçu pour s’insérer d’un seul côté. S’il ne semble pas s’insérer
correctement, essayer dans l’autre sens.
Hub Arms
Bras des pivots
