7
2
• Fit the cross brace to the bases.
• While holding the cross brace in place, insert a screw
into each base and tighten.
• Fixer la traverse aux bases.
• Tout en tenant la traverse en place, insérer une vis dans
chaque base et serrer.
Parts Éléments
Assembly Assemblage
Seat Bottom with
Restraint System
Siège avec système
de retenue
Seat Back with
Restraint System
Dossier avec
système de retenue
2 Bases with Seat Attachment Straps
2 bases avec courroies
Pad
Coussin
Cross Brace
Traverse
Seat Bottom
Siège
Base
Base
Base
Base
Tray
Plateau
Cross Brace
Traverse
C
B
M4,5 x 1,9 cm Screw – 6
Vis M4,5 x 1,9 cm – 6
Fastener Shown Actual Size
Illustration à taille réelle
Tighten all screws with a Phillips screwdriver. Do
not over-tighten.
Serrer toutes les vis à l’aide d’un tournevis
cruciforme. Ne pas trop serrer.
1
• Turn the seat bottom over.
• Fit the bases onto the seat bottom.
Hint:
Each base is designed to fit on the seat bottom
one way.
• Insert two screws into each base and tighten.
• Mettre le siège à l’envers.
• Fixer les bases au siège.
Remarque :
Chaque base s’insère uniquement dans
un sens.
• Insérer deux vis dans chaque base et les serrer.
