E
¡ADVERTENCIA!
K
¡ADVARSEL
P
ATENÇÃO
s
VARNING
R
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏
E
Para evitar que el bebé se lastime, NUNCA añada cordones,
lazos u otros productos al Gimnasio Luces y Sonidos.
K
For at undgå skader på grund af indvikling o.lign. bør der ALDRIG bruges snor, bånd
eller andre produkter sammen med Musical Lights’n Sounds Gym.
P
Para evitar acidentes, NUNCA acrescente fios, atilhos ou quaisquer outros
acessórios adicionais ao Ginásio Luzes e Melodias.
s
Förhindra risk för kvävning: sätt ALDRIG dit egna snören, rep eller andra
produkter på Musical Lights ‘n Sounds Gym.
R
°È· Ó· ·ÔʇÁÂÙÂ Ù˘¯fiÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi, ¶√∆∂ ÌËÓ ÚÔÛı¤ÙÂÙ ۯÔÈÓÈ¿
‹ ¿ÏÏ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÛÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi & ºˆÙÂÈÓfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ.
®
E
Sírvase guardar estas instrucciones para futura referencia.
Requiere montaje a realizarse por un adulto.
Herramienta que se necesita para instalar las pilas: destornillador de estrella.
K
Gem venligst denne vejledning til senere brug.
Skal samles af en voksen.
Til isætning af batteri kræves en stjerneskruetrækker.
P
Sugerimos que conserve estas instruções para futura referência.
Requer montagem por um adulto.
Ferramenta necessária para colocação das pilhas: Chave de fenda Phillips.
s
Spara dessa anvisningar för framtida användning.
Vuxenhjälp vid monteringen krävs.
Nödvändiga verktyg för batteriinstallation: stjärnskruvmejsel.
R
¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÎÚ·Ù‹ÛÙ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË.
∞·ÈÙÂ›Ù·È Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ·fi ÂÓ‹ÏÈΘ.
∂ÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ Ì·Ù·ÚÈÒÓ: ™Ù·˘ÚÔηÙÛ¿‚ȉÔ.
®
7
