6
7
WAŻNE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
Używając młynka do kawy należy zawsze przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa,
a w szczególności:
1. Dokładnie przeczytać wszystkie instrukcje.
2. Młynka wolno używać wyłącznie w połączeniu z gniazdem sieciowym z tabliczką znamionową,
na której podana jest wartość napięcia sieciowego.
3. Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym nie należy zanurzać obudowy, przewodu
sieciowego i wtyczki w wodzie ani w innych płynach.
4. Używanie młynka w obecności dzieci wymaga nadzoru osoby dorosłej.
5. Jeśli urządzenie nie będzie używane, a także przed montażem i demontażem akcesoriów
oraz przed rozpoczęciem czyszczenia należy odłączyć urządzenie od zasilania.
6. W czasie pracy nie należy dotykać ruchomych części urządzenia.
7. Przed włączeniem młynka należy odpowiednio zamocować pojemnik na zmieloną kawę.
8. Młynka nie należy czyścić wodą, do usuwania resztek kawy należy używać szczoteczki.
9. Młynka nie należy używać, jeżeli przewód sieciowy lub wtyczka są uszkodzone lub jeśli
urządzenie działa nieprawidłowo, upadło na ziemię albo jest uszkodzone w jakikolwiek inny
sposób. Przeglądy, naprawy i modernizacje elektryczne urządzenia należy zlecać najbliższej
autoryzowanej i wykwalifikowanej placówce serwisowej.
10. Korzystanie z akcesoriów nie zalecanych lub nie sprzedawanych przez producenta może
spowodować pożar, porażenie prądem elektrycznym i obrażenia.
11. Młynka nie należy używać na wolnym powietrzu. Urządzenie zostało zaprojektowane
wyłącznie do eksploatacji w warunkach domowych.
12. Przewód zasilający urządzenia nie powinien zwisać z krawędzi stołu i płyty grzewczej
kuchenki, nie powinien mieć z styczności z gorącymi powierzchniami.
13. Przed podłączeniem urządzenia do zasilana w młynku należy umieścić wszystkie części
wymagane do pracy.
14. Przed wymianą akcesoriów i części, które obracają się w czasie pracy młynka, należy
odłączyć urządzenie od zasilania.
PO PRZECZYTANIU INSTRUKCJĘ NALEŻY ZACHOWAĆ.
INSTRUKCJA OBSŁUGI:
• Wyjąć kabel. Ciągnąć za wtyczkę. Maksymalna długość – 80cm.
NIE CIĄGNĄĆ ZA KABEL, JELI CZUĆ OPÓR.
• Zdjąć pokrywę i napełnić dowolną ilością ziaren kawy. Maksymalna waga wynosi 28g (ok.
4 łyżeczek).
NIE NAPEŁNIAĆ ZA DUŻO! Jest lepiej mielić kawę 2 lub 3 razy, jeśli żądana ilość kawy jest
za duża na 1 mielenie.
• Zamknąć pokrywę. Upewnić się, że ząbek pokrywy zazębił się w odpowiednim miejscu
części silnika.
• Trzymać pokrywę w takiej pozycji. Nacisnąć ząbek pokrywy, aby młynek zaczął pracować.
Trzymać mocno, aż kawa będzie miała odpowiednią miałkość (ok. 15-25sek.)
NIE UŻYWAĆ URZĄDZENIA PRZEZ DŁUŻEJ NIŻ 30SEK.
• Zwolnić przycisk, jeśli mielenie ma zostać zakończone. Wyłączyć urządzenie, otworzyć
pokrywę i opróżnić pojemnik.
PRZED OTWARCIEM POKRYWY UPEWNIĆ SIĘ, ŻE SILNIK NIE PRACUJE!
• Nie używać młynka bez zawartości. Po każdym mieleniu odczekać ok. 1-2 minut, aby
ponownie włączyć urządzenie.
• Wyczyścić urządzenie po każdym mieleniu wilgotną ściereczką.
NIE ZANURZAĆ URZĄDZENIA W WODZIE. NIE NAPEŁNIAĆ POJEMNIKA WODĄ LUB
INNYM PŁYNEM!
• Jeśli urządzenie ma zostać schowane, należy zwinąć kabel trzymając w jednaj ręce część z
silnikiem a drugą kręcić górną częścią w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara.
DANE TECHNICZNE:
Moc: 230V • 50Hz • 90W
POLSKI
VAŽNA SIGURNOSNA UPUTSTVA
Kada koristite Vaš mlin za kafu treba da se pridržavate osnovnih sigurnosnih uputstva uključujući
i sledeće:
1. Pažljivo pročitajte sva uputstva.
2. Ovaj mlin za kafu može da se priključi samo na isti napon struje kao što je onaj prikazan na
naponskoj pločici.
3. Da izbegnete rizik od električnog šoka nemojte da ispirate ili potapate kućište, kabl ili utikač
u vodu ili druge tečnosti.
4. Strog nadzor je neophodan kada se uređaj koristi u blizini dece.
5. Isključite uređaj iz utičnice za struju kada ga ne koristite, pre stavljanja ili skidanja delova i
pre čišćenja.
6. Nemojte dodirivati pokretne delove dok uređaj radi.
7. posuda mora da bude pravilno postavljen na mesto pre upotrebe mlina za kafu.
8. Nemojte da koristite vodu za čišćenje mlina za kafu. Molimo Vas koristite četku da iščistite
namernice i to samo onda kada mlin ne radi.
9. Nemojte da puštate u rad uređaj sa ošteæenim kablom ili utikaèem, uređaj koji je neispravan
ili je pao ili je ošteæen u bilo kom smislu. Uređaj odnesite u ovlašæenu i specijalizovanu
servisnu službu na pregled, popravku i elektrièno ili mehanièko podešavanje.
10. Ne preporučuje se korišćenje produžnog kabla niti se on prodaje od strane proizvođača
uređaja jer mogu da izazovu požar, električni šok ili povredu.
11. Ne koristite ga na otvorenom. Isključivo je za kućnu upotrebu.
12. Nemojte da dopustite da kabl visi preko ivice stola ili radne ploče ili da dodiruje tople
površine.
13. Postavite delove na mlin za kafu uvek pre nego što ga priključite na osnovni uređaj.
14. Uređaj isključite pre zamene pribora ili pristupačnih delova koji se pokreću pri korišćenju.
SAČUVAJTE OVA UPUTSTVA
UPUTSTVO ZA UPOTREBU:
• Izvucite kabl za struju. Vucite za kabl – ne za utikač. Maksimalna dužina: 80cm.
NEMOJTE DA VUČETE ZA KABL AKO OSEĆATE DA ZAPINJE.
• Skinite poklopac i sipajte unutra željenu količinu kafe u zrnu. Maksimalna težina iznosi 28g
(oko 4 kašičice).
NEMOJTE DA SIPATE PREVIŠE! Ako je količina kafe koju želite da sameljete veća, bolje je
da napravite 2 ili 3 postupka mlevenja.
• Zatvorite poklopac. Proverite da li se zalistak poklopca uklopio u odgovarajući ispust na delu
sa motorom.
• Držite poklopac u ovoj poziciji. Pritisnite na dugme na poklopcu da uključite mlin za kafu.
Držite dugme pritisnuto dok kafa ne bude fino mlevena po želji (oko 15-25sek.).
NE DRŽITE UREĐAJ UKLJUČEN DUŽE OD MAKS. 30SEK.
• Pustite dugme kada je postupak mlevenja završen. Isključite uređaj, otvorite poklopac i
ispraznite posudu.
VODITE RAČUNA DA SE NOŽ ZAUSTAVI PRE NEGO ŠTO OTVORITE POKLOPAC!
• Nemojte da koristite mlin za kafu na prazno. Posle svake upotrebe sačekajte oko 1-2min.,
pre nego što uređaj ponovo uključite.
• Posle upotrebe očistite mlin mokrom krpom.
NIKADA NEMOJTE DA POTAPATE UREĐAJ U VODU! POSUDU ZA MLEVENJE NEMOJTE
NIKADA DA PUNITE VODOM ILI NEKOM DRUGOM TEČNOŠĆU!
• Kada odlažete uređaj namotajte kabl tako što ćete u jednoj ruci držati deo sa motorom dok
ćete drugom okretati gornji deo u pravcu kretanja kazaljke na satu.
TEHNIČKE OSOBINE:
230V • 50Hz • 90W
SC
G/
CR
O/
B.
i.H
M_5481-1_v03.indd 7
13-1-22 下午5:58