14
15
MĖSOS MALIMO MAŠINA
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
APRAŠYMAS
(1 pav.)
SVARBIOS ApSAUGOS pRIEMONĖS
• Naudoti tik buityje. Nenaudoti pramoninei gamybai.
• Surinkdami ir ardydami prietaisą - išjunkite iš maitinimo tinklo.
• Atidžiai prižiūrėkite, kai prietaisu naudojatės netoli esant vaikų.
• Prietaisą neškite vieną ranka paėmę už galvutės, kita - už galinės rankenos. Neneškite
prietaiso paėmę už piltuvo lėkštės ar galvutės.
• Kai naudojate „kibbe“ gaminimo priedą, pjovimo ir malimo peiliukų nereikia.
• Esant apkovimui, mėsos malimo mašina nepertraukiamai gali veikti ne daugiau kaip 10-15
minučių. Po to reikia daryti 10min. pertrauką, kad atvėstų motoras.
• Kad neužsikimštų, neverskite mašinos dirbti esant per dideliam spaudimui.
• Nebandykite keisti dalių ir taisyti prietaisą patys.
• Šį įrenginį draudžiama naudoti žmonėms (įskaitant vaikus), turintiems fizinę, jutiminę
ar protinę negalią arba patirties ir žinių neturintiems asmenims, nebent juos prižiūri arba
nurodo, kaip naudotis įrenginiu, už jų saugumą atsakingas asmuo.
• Vaikai turi būti prižiūrimi, siekiant užtikrinti, kad jie nežaistų su prietaisu.
pRIEŠ NAUDODAMI pIRMĄ KARTĄ
• Patikrinkite, ar nurodyta prietaiso naudojamoji įtampa atitinka jūsų namų maitinimo tinklo
įtampą
• Visas dalis (išskyrus korpusą) nuplaukite šiltu muilinu vandeniu.
• Prieš kištuką kišdami į tinklą, patikrinkite, ar jungiklis yra “Stop“ padėtyje.
• Niekada nebandykite keisti dalių ir taisyti prietaisą patys.
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
SURINKIMAS
• Paspauskite tvirtinimo mygtuką, suimkite galvutę ir įkiškite ją į įleidimo angą (kišdami
atkreipkite dėmesį, kad galvutė būtų pakreipta pagal viršuje parodytą rodyklę), paskui ją
pasukite prieš laikrodžio rodyklę, kad gerai pritvirtintumėte. (2 pav.)
• Į galvutę įkiškite spiralinį grūstuvą, pirma ilgąjį galą, ir truputį pasukite, kad stumtumėte
sraigtą tol, kol jis bus įstatytas į motoro korpusą (3 pav.).
• Pjovimo peiliuką priekine puse užmaukite ant grūstuvo ašies, kaip aprodyta pavyzdyje. Jei jo
teisingai neįstatysite, mėsa nebus malama (4 pav.).
• Po to užmaukite norimą malimo peiliuką, išsikišimus įstatydami į angas (5 pav.).
• Tvirtai prisukite tvirtinimo žiedą. Neperveržkite (6 pav.).
• Ant galvutė uždėkite dėtuvės lėkštę ir įtvirtinkite į jai skirtą vietą.
• Prietaisą statykite ant tvirto pagrindo.
• Motoro korpuse ir apatinėje jo dalyje esantys oro kanalai turi būti laisvi ir neuždengti.
MĖSOS MALIMAS
• Visus produktus supjaustykite taip, kad gabalai lengvai lįstų į dėtuvės angą.
• Prietaisą įjunkite į tinklą ir įjunkite jungiklį.
• Ant dėtuvės lėkštės uždėkite produkto. Produktus stumkite tik stūmikliu (7 pav.).
• Baigę darbą, išjunkite jungiklį, o kištuką ištraukite iš el. lizdo.
KRYPTIES KEITIMO FUNKCIJA
• Jei prietaisas užstrigtų, nuspauskite ir 3-6 sekundes palaikykite „REVERSE“ mygtuką.
• Spiralinis grūstuvas pradės suktis į priešingą pusę, ir galvutė ištuštės.
• Jei tai nepadeda, prietaisą išjunkite ir išvalykite.
KIBBE (RYTIETIŠKO PATIEKALO) GAMINIMAS
• Mėsą malkite tris kartus. Visus ingredientus sumaišykite dubenyje. Į mėsą įdėkite truputį miltų,
kad „mėsos kamuoliukas“, į kurį stumsite įdarą, būtų geresnio skonio ir konsistencijos.
• Mišinį malkite tris kartus.
• Kad nuimtumėte malimo ir pjovimo peiliukus, mašiną išardykite atgaline tvarka - atlikite 5-3
žingsnius.
• „Kibe“ gaminimo priedus A ir B užmaukite ant padavimo veržlės ašies, išsikišimus įstatykite į
angas. (8 pav.)
• Tvirtai prisukite viršūnėlę. Neperveržkite (9 pav.).
• Suformuokite cilindro formos kamuoliukus įdarui (10 pav.)
• Formuokite „kibbe“, kaip parodyta toliau, ir kepkite dideliame garų kiekyje.
PRIEDAS DEŠROMS KIMŠTI
(žr. 11 pav.)
VALYMAS IR pRIEŽIŪRA
IŠARDYMAS
• įsitikinkite, kad motoras visiškai sustojo.
• Kištuką ištraukite iš maitinimo tinklo lizdo.
• Išardykite atvirkštine surinkimo tvarka.
VALYMAS
• Išimkite mėsą ir kt.
• Visas dalis nuplaukite šiltu muilinu vandeniu.
• Balinimo tirpalas, kuriame yra chloro, nuo aliuminio paviršių nuvalo spalvos pasikeitimus.
• Motoro korpuso nemerkite į vandenį, o tik nuvalykite drėgnu audiniu.
• Skiedikliai ir benzinas pakeičia prietaiso spalvą.
• Visas pjaunančias dalis valykite aliejuje suvilgytu audiniu.
TEChNINIAI DUOMENYS
Įtampa:
220-240V, 50/60Hz
Bendras pareikalaujamas galingumas: 500W, 1200W maks.
LIETUVIU
K
.
LIETUVIU
K
.
1. Stop & naujo
2. Įjungti1 jungiklis
3. Įjungti2 jungiklis
4. Krypties keitimo jungiklis
5. Korpusas
6. Priedų laikymo dėžė
7. Blokavimo rankenėlė
8. Galvutės įstatymo anga
9. Galvutė
10. Dėtuvės lėkštė
11. Produkto stūmiklis
12. Spiralinis grūstuvas
13. Pjovimo peiliukas
14. Malimo peiliukas (smulkaus malimo)
15. Malimo peiliukas (vidutinio)
16. Malimo peiliukas (stambaus)
17. Tvirtinimo žiedas
18. „Kibbe“ gaminimo priedas
19. Priedas dešroms kimšti
M_5140-1_v02.indd 14-15
12-12-17 下午3:31
