background image

8

Home Safety Tips cont.

1. Have all fuel-burning appliances inspected and cleaned yearly by a qualified 

service technician. The furnace, water heater, and stove are some of the leading
sources of CO in homes.

2. Clean fireplace vents and chimney regularly. A blocked chimney could cause a

backdraft of CO into the home. Do not cap chimney. This will cause a backdraft
of CO into the home.

3. Do not cap or cover a drafthood or exhaust vent to any appliance. This will trap

dangerous CO inside the house.

4. Do not close off or confine your fuel-burning appliances in a closed area. They

need plenty of ventilation to operate properly.

5. Do not use liquid propane (LP) or charcoal grills indoors.

6. Do not operate any gasoline-powered equipment indoors.

7. Allow for plenty of ventilation when using a kerosene heater. Do not use in small

areas.

Preventative maintenance, common sense, and a CO detection device are some
of the best methods of preventing CO poisoning. However, a dangerous situation
can happen to anyone at any time. The following list illustrates some danger signs
of CO presence.

1. Soot and dirt build-up seeping out of chimney or other exhaust vents.

2. A mostly yellow (rather than clear blue) burner flame or pilot flame in gas appliances.

3. A draft of air coming from an appliance, chimney, or vents.

If you have flu-like symptoms or suspect CO poisoning, seek medical assistance
immediately.

WHERE TO SEND YOUR CARBON MONOXIDE ALARM FOR SERVICE

To return carbon monoxide alarms under warranty, send the CO alarm plus postage
prepaid, a note describing the nature of the difficulty, and proof of date of purchase to:

Maple Chase Company

Product Service Department
2820 Thatcher Road
Downers Grove, IL 60515
United States of America
Technical Service: (800) 779-1719
M-F 7:30 - 5:30 CST

WARRANTY INFORMATION

5-YEAR CARBON MONOXIDE ALARM WARRANTY

Maple Chase Company warrants to the original consumer purchaser each new 
carbon monoxide alarm to be free from defects in material and workmanship
under normal use and service for a period of five (5) years from date of pur-
chase. Maple Chase Company agrees to repair or replace, at its option, any
defective carbon monoxide alarm, provided that it is returned with postage pre-
paid and with proof of purchase date to Maple Chase. This warranty does not
cover damage resulting from accident, misuse, or abuse or lack of reasonable
care of the product. This warranty is in lieu of all other express warranties, oblig-
ations, or liabilities. THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE LIMITED TO A PERIOD OF FIVE
(5) YEARS FOR THE CARBON MONOXIDE ALARM FROM PURCHASE DATE.
Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, so
the above limitations may not apply to you. IN NO CASE SHALL MAPLE CHASE
BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES FOR
BREACH OF THIS OR ANY OTHER WARRANTY, EXPRESS OR IMPLIED, WHAT-
SOEVER, EVEN IF THE LOSS OR DAMAGE IS CAUSED BY ITS NEGLIGENCE
OR FAULT. Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or
consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to
you. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other
legal rights which vary from state to state.

This product meets all the requirements of U.L. Standard 2034.

110-937  1/11/07  1:23 PM  Page 8

Содержание COQ6

Страница 1: ...e alarm properly This ultimately means greater security and peace of mind for you and your family The Maple Chase Company 2 The Dangers of Carbon Monoxide CO 2 CO Alarm Features 3 Where to Install You...

Страница 2: ...y tips to safeguard your family from deadly CO poisoning The following symbols identify the most important safety messages in this manual When you see this symbol be aware that if the message is ignor...

Страница 3: ...where household members frequently spend time as well as in the basement See figures 1 2 and 3 for typical CO alarm locations within the home This alarm will only indicate the presence of carbon monox...

Страница 4: ...white wire from the CO alarm to white household wire 7 Connect black wire from the CO alarm to the black household wire 8 For interconnecting CO alarms only Use 18 AWG minimum solid or stranded wire W...

Страница 5: ...vice Amber colored indicator flashing and alarm horn beeping every thirty seconds indicates unit fault Press and release the Test Reset button If the alarm returns to displaying the fault signal the C...

Страница 6: ...If problems are identified during this inspection have the equipment serviced immediately Note any combustion equipment not inspected by the technicians and consult the manufacturers instructions or c...

Страница 7: ...of CO and its effect over time Conditions That Can Cause CO Levels to Change The following conditions can result in transient CO situations in the home 1 Excessive spillage or reverse venting of fuel...

Страница 8: ...iculty and proof of date of purchase to Maple Chase Company Product Service Department 2820 Thatcher Road Downers Grove IL 60515 United States of America Technical Service 800 779 1719 M F 7 30 5 30 C...

Страница 9: ...fin y al cabo significa una mayor seguridad y tranquilidad para usted y su familia The Maple Chase Company 10 El peligro del mon xido de carbono CO 10 Caracter sticas de la alarma de CO 11 D nde insta...

Страница 10: ...roteger a su familia del envenenamiento fatal con CO Los s mbolos siguientes identifican los mensajes importantes sobre seguridad que hay en este manual PELIGRO Cuando vea este s mbolo usted debe sabe...

Страница 11: ...el s tano Las figuras 1 2 y 3 muestran las ubicaciones t picas de las alarmas dentro de la casa CUIDADO Esta alarma solamente indicar la presencia de mon xido de carbono donde est el sensor Es posible...

Страница 12: ...a casa 7 Conecte el alambre negro de la alarma de CO con el alambre negro de la cor riente de la casa 8 Solamente en el caso de que vaya a interconectar las alarmas de CO Use un alambre trenzado o s l...

Страница 13: ...a est recibiendo corriente alterna Servicio Si el indicador de color mbar se enciende intermitentemente Problemas con la alarma y la sirena de la alarma suena cada 30 segundos significa que hay un fal...

Страница 14: ...os Si durante esta inspecci n se identifican problemas en alguno de ellos haga que les den servicio de inmediato Tome nota de cualquier equipo de com busti n que no haya sido inspeccionado por el t cn...

Страница 15: ...niveles de CO Las siguientes situaciones pueden ocasionar cambios transitorios en los niveles de CO en la casa 1 Derrame excesivo o inversi n en la corriente de ventilaci n de artefactos que que men c...

Страница 16: ...que hizo la compra original que todas las alar mas de mon xido de carbono est n libres de defectos en el material y la mano de obra bajo condiciones de uso y servicio normales durante un periodo de c...

Отзывы: