background image

8)

Ve ri fi ca re  la  cor ret ta  po la ri tà  dei  collegamenti  pri ma  di  col le ga -
re  il  mo du lo  FC410MIO  al  cir cu i to  loop  in di riz zabile.

9)

Per  il  col le ga men to  dei  mo du li  HVR800,  con sul ta re  il  do cu -
men to “Istru zio ni di Instal la zio ne del Relè ad Alto Vol tag gio
HVR800”  17A-03-HVR,  re vi sio ne  3  o  su pe rio re  op pu re
120.415.528,  re vi sio ne  5  o  su pe rio re  .

MONTAGGIO

Per  mon ta re  il  mo du lo  FC410MIO  nel la  sca to la  elet tri ca  pro ce de -
re come se gue:

Ø

fis sa re il PCB del mo du lo FC410MIO al fon do tra mi te le viti e gli 
adat ta to ri  for ni ti.

NOTE PER IL COLLEGAMENTO E L'INSTALLAZIONE

1)

Sul FC410MIO non ci sono re go la zio ni  da  ef fet tua re  (in ter rut to ri  o  al tro).

2)

Nes sun  con dut tore  deve  es se re  col le ga to  a  ter ra.

3)

Tut ti  i  col le ga men ti  de vo no  es se re  con for mi  alle  nor me  ap pli ca bi li.

4)

Ve de re Fig. 3 e Fig. 4 per lo sche ma di col le ga men to.

5)

Per  le  ap pli ca zio ni  ali men ta te  a  24  Vcc,  usa re  solo  un 'a li men ta zio ne 
re go la ta  adat ta  per  i  ser vi zi  di  se gna la zio ne  di  pro te zio ne  in cen dio.

6)

Per  ap pli ca zio ni  con  ali men ta zio ne  ester na,  far  pas sa re  il  po si ti vo
at tra ver so  il  mo du lo  FC410MIO  ver so  il  di spo si ti vo  ester no,  men -
tre  col le ga re  il  con dut to re  co mu ne  (ne u tro)  al  cir cu i to  ester no.

7)

Per  la  com mu ta zio ne  di  con tat ti  liberi,  col le ga re  il  cir cu i to  ester -
no ai morsetti COM e N/O o N/C per il fun zio na men to nor mal -
men te  aper to  o  nor mal men te  chiu so  come  ri chie sto.

PORTA DI PROGRAMMAZIONE

PROGRAMMING PORT

CENTRALE FC

FC CONTROLLER

AL

 D

IS

PO

SI

TI

VO

 S

EG

UE

NT

E

TO

 N

EX

DE

VI

CE

 

ZU

M

 N

ÄC

HS

TE

EL

EM

EN

T

INGRESSI SPUR

SPUR INPUTS 

EINGÄNGE

STICHLEITUNGEN

Ringleitung

HVR800-Treiber

HVR800-Drivers

FC410MIO

FC

L1

L1

LEFT

FIG. 3

Cir cu i ti  SPUR  (Clas se  B),  con tat ti 

Nor mal men te

Aper ti

,  Cor to cir cu i to  =  Gua sto

Note:

1)

A tut ti gli in gres si SPUR và col le ga to un re si sto re EOL da
330 ohm.

2)

Se le zio na re  Sti le  C  (Nor mal men te  Aper to)  in  Fi reC lass  500 
con so le.

3)

Un  con tat to  per  ogni  cir cu i to  SPUR.

+

Note:

1)  Per il col le ga men to dei mo du li HVR800,  con sul ta re il 
do cu men to  “Istru zio ni  di  Instal la zio ne  del  Relè  ad  Alto 
Vol tag gio  HVR800”  17A-03-HVR,  re vi sio ne  3  o  su pe rio re 
op pu re  120.415.528,  re vi sio ne  5  o  su pe rio re.

2)    I  col le ga men ti  dei  relè  di pen do no  dal l'ap pli ca zio ne;   
ve de re  lo  sche ma  del  si ste ma.

!

ATTENZIONE: NON USARE IL MODULO FC410MIO

PER COMMUTARE LA TENSIONE DI RETE.

INGRESSI SPUR

SPUR INPUTS 

EINGÄNGE

STICHLEITUNGEN

PORTA DI PROGRAMMAZIONE

PROGRAMMING PORT

CENTRALE FC

FC CONTROLLER

AL

 D

IS

PO

SI

TI

VO

 S

EG

UE

NT

E

TO

 N

EX

DE

VI

CE

 

ZU

M

 N

ÄC

HS

TE

EL

EM

EN

T

FC

FC410MIO

Ringleitung

HVR800-Treiber

HVR800-Drivers

L1

L1

LEFT

FIG. 4

Cir cu i ti  SPUR  (Clas se  B),  con tat ti 

Nor mal men te

Chiu si

,  Cor to cir cu i to  =  Gua sto

Note:

1)

A tut ti gli in gres si SPUR và col le ga to un re si sto re EOL da
330 ohm.

2)

Se le zio na re  Sti le  C  (Nor mal men te  Chiu so)  in  Fi reC lass
500  con so le.

3)

Un  con tat to  per  ogni  cir cu i to  SPUR.

+

Note:

1)  Per  il col le ga men to dei mo du li HVR800, con sul ta re il 
do cu men to  “Istru zio ni  di  Instal la zio ne  del  Relè  ad  Alto 
Vol tag gio  HVR800”  17A-03-HVR,  re vi sio ne  3  o  su pe rio re 
op pu re  120.415.528,  re vi sio ne  5  o  su pe rio re.

2)    I  col le ga men ti  dei  relè  di pen do no  dal l'ap pli ca zio ne;   
ve de re  lo  sche ma  del  si ste ma.

!

ATTENZIONE: NON USARE IL MODULO FC410MIO

PER COMMUTARE LA TENSIONE DI RETE.

Содержание FC410MIO

Страница 1: ...Stromaufnahme Ringleitung im Bereitschaftsbetrieb 0 7 mA im Alarmzustand mit roter LED 6 25 mA Kontaktbelastung max 2 A bei 24 V DC Eingänge Linienendwiderstand 300 Ω Alarmwiderstand 150 Ω Max Leitungswiderstand 40 Ω Drahtdurchmesser min 0 6 mm max 1 5 mm2 ADRESSEINSTELLUNG Im Auslieferungszustand ist die Adresse standardmäßig auf 255 gesetzt Zum Einstellen der individuellen Systemadresse kann das...

Страница 2: ...einem 330 EOL Widerstand abgeschlossen werden 2 Betriebsart mit FireClass500 Console einstellbar Störung bei Kurzschluss Öffner 3 Ein Kontakt für jede Stichleitung INGRESSI SPUR SPUR INPUTS EINGÄNGE STICHLEITUNGEN PORTA DI PROGRAMMAZIONE PROGRAMMING PORT CENTRALE FC FC CONTROLLER AL DISPOSITIVO SEGUENTE TO NEXT DEVICE ZUM NÄCHSTEN ELEMENT FC FC410MIO Ringleitung HVR800 Treiber HVR800 Drivers L1 L1...

Страница 3: ...C410MIO if all HVR800s are powered by 24V dc or 24V ac In this application the HVR800s are controlled by the two latching relays on the FC410MIO A maximum of four HVR800 High Voltage Relay Modules can be individually driven and controlled by an FC410MIO if all HVR800s are powered by 120V ac or 240V ac In this application the HVR800s are controlled by the four control outputs O1 O1 to O4 O4 on the ...

Страница 4: ...INPUTS EINGÄNGE STICHLEITUNGEN Ringleitung HVR800 Treiber HVR800 Drivers FC410MIO FC L1 L1 LEFT FIG 3 SPUR circuits Class B Normally Open Contacts Short Circuit Fault Note 1 All SPUR inputs must be terminated with a 330 ohm EOL resistor 2 FireClass 500 console configuration selection Style C Normally Open 3 One contact for each SPUR circuit Notes 1 For connection of HVR800s refer to document HVR80...

Страница 5: ... devices in an environmen tally sound manner Potential methods include reuse of parts or whole products and recycling of products components and or materials WASTE ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT WEEE DIRECTIVE In the European Union this label indicates that this product should NOT be disposed of with household waste It should be deposited at an appropriate facility to enable recovery and recy...

Страница 6: ...tato dei collegamenti ai contatti relè Ø Il LED si illumina quando un contatto su una delle tre zone mo nitorate commuta nello stato ON normale OFF Ø Il LED normalmente spento lampeggia quando il modulo FC410MIO viene interrogato dalla Centrale SPECIFICHE TECNICHE Valore Identificativo 194 Compatibilità usaresoloconCentraliserieFC Caratteristiche ambientali Solo per applicazioni interne Temperatur...

Страница 7: ...T INGRESSI SPUR SPUR INPUTS EINGÄNGE STICHLEITUNGEN Ringleitung HVR800 Treiber HVR800 Drivers FC410MIO FC L1 L1 LEFT FIG 3 Circuiti SPUR Classe B contatti Normalmente Aperti Cortocircuito Guasto Note 1 A tutti gli ingressi SPUR và collegato un resistore EOL da 330 ohm 2 Selezionare Stile C Normalmente Aperto in FireClass 500 console 3 Un contatto per ogni circuito SPUR Note 1 Per il collegamento d...

Страница 8: ...ell ambiente Metodi potenziali comprendono il riutilizzo di partio di prodotti inte ri e il riciclaggio di prodotti componenti e o materiali DIRETTIVA RIFIUTI DI APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE RAEE WEEE Nell Unione Europea questa etichetta indica che que sto prodotto NON deve essere smaltito insieme ai ri fiuti domestici Deve essere depositato in un impianto adeguato che sia in grado d...

Отзывы: