manualshive.com logo in svg

FIORENTINI S32B, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
FIORENTINI S32B Скачать руководство пользователя страница 8

 

TECHNICAL DATA 

S32B

 

 

 

Revision 00 Maggio 2006 

Page 8 di 37 

 

2

 

MACHINES FEATURES AND TECHNICAL DATA 

 
 

2.1

 

IDENTIFYING THE MACHINE 

 

A silver label is sticked on the protection case of the steering column and clearly shows the data referring to 
the “CE” marking. 

 
 

          

                                                              

 

 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 
 
 
 

Ing. O.Fiorentini S.r.l. 

MADE 

 
 

 

50030 Piancaldoli (FI) 

IN 

ITALY 

  

  

Mod 

S32B 

S.N. 

100 

V 36 

Hz - 

Kg 890 

A 

80 

kkW 5,3 

2006 

P

P

I

I

C

C

T

T

U

U

R

R

E

E

 

 

N

N

°

°

 

 

1

1

 

 

The label has never to be removed. In case of damage it is necessary to ask for a 
copy. The scrubber cannot be sold without the label. 

Содержание S32B

Страница 1: ...ING O FIORENTINI S R L INDUSTRIAL CLEANING MACHINES SWEEPER MOD S32B USER MANUAL ...

Страница 2: ... technical quality of your choice actually all our products are being built first quality materials through criteria that can give reliability solidity and functionality satisfying every kind of customers FIORENTINI has recently obtained the quality system certificate conforming to the requirements of UNI EN ISO 9001 2000 We wish therefore inviting you to contact us unhesitatingly for every kind o...

Страница 3: ...E MACHINE 21 3 3 SUGGESTED EQUIPMENT 22 3 4 OPERATOR S QUALIFY 22 3 5 PROTECTION AND WARNING DEVICES 23 3 6 OTHER DANGERS 24 3 7 SAFETY SIGNALS 25 4 STARTING THE MACHINE 27 4 1 TRANSPORT AND HANDLING 27 4 2 STORAGE 29 4 3 UNPACK THE MACHINE 29 4 4 STARTING THE MACHINE 29 4 5 BATTERY INSTALLATION 29 4 6 BATTERY CHARGER INSTALLATION 29 4 7 USE THE MACHINE 30 5 MAINTENANCE 31 5 1 PERIODICAL MAINTENAN...

Страница 4: ...ed Please keep the manual in a safe place and for all the machine lifetime Purchaser is responsible for showing the manual to qualified people In case of loss ask for a duplicate to FIORENTINI Co FIORENTINI S r l is not responsible for any kind of damages caused by people or things due to the non observance of the instructions of this manual FIORENTINI reserves the right to add at any time and wit...

Страница 5: ... the end of the manual 1 4 WARRANTY Warranty conditions are stated as below when not differently specified in the order confirmation 1 4 1 WARRANTY OBJECT The machine has been designed and built for a long lasting use without relevant problems Anyway if problems arise during the warranty period FIORENTINI S r l is engaged to repair or substitute for free those parts that are broken or damaged by d...

Страница 6: ...be returned ex works and with the following information Serial number silver sticker on the machine 2 1 Code and position as stated in the spare parts list 7 2 Detailed description of the defect and its causes Concerning the defective electrical material please send it separately so that to divide the waste containing dangerous substances and to provide to recycle the RAEE as per CEE directive 200...

Страница 7: ... FIORENTINI Tipo N serie Anno di costruzione 2005 RISULTA IN CONFORMITA con quanto previsto dalle seguenti direttive e normative armonizzate comunitarie DIRETTIVA COMUNITARIA DIRETTIVA MACCHINE 98 37 CE DIRETTIVA COMPATIBILITA ELETTROMAGNETICA 89 336 CE DIRETTIVA SULLA RESTRIZIONE DI SOSTANZA PERICOLOSE 2002 95 CE DIRETTIVA SULL ESPOSIZIONE DEI LAVORATORI ALLE VIBRAZIONI 2002 44 CE Ing O Fiorentin...

Страница 8: ...otection case of the steering column and clearly shows the data referring to the CE marking Ing O Fiorentini S r l MADE 50030 Piancaldoli FI IN ITALY Mod S32B S N 100 V 36 Hz Kg 890 A 80 kkW 5 3 2006 P PI IC CT TU UR RE E N N 1 1 The label has never to be removed In case of damage it is necessary to ask for a copy The scrubber cannot be sold without the label ...

Страница 9: ... and a series of LEDs shows to the operator the battery status or the errors detected by the electronic card The operator can control all the main functions of the machine and in particular start both the central and the side brushes start the dust pull down device optional lift up or sink down of the waste dust open or close the flap set up in the front side of the machine start the vacuum engine...

Страница 10: ...K 180 litri WEIGHT WITHOUT BATTERIES 535 Kg ENGINE BRUSHES HYDRAULIC ENGINE TRACTION HYDRAULIC ENGINE VARIABLE DELIVERY PUMP FIXED DELIVERY PUMP VACUUM MOTORS FUNCTIONS DRIVE MAN ON BOARD U TURN LANE CENTRAL BRUSH LIFTING UP SYSTEM MANUAL SIDE BRUSH LIFTING UP SYSTEM HYDRAULIC SERVICE BRAKE MECHANICAL PARKING BRAKE MECHANICAL WITH A LEVER PERFORMANCES FORWARD SPEED 0 6 Km h REVERSE SPEED 0 6 Km h ...

Страница 11: ...ON Length 1 inch 1 25 4 mm Power 1 kW 1 36 CV 1 34 BHP Temperature T K t C 273 t F 1 8 t C 32 Pressure 1 bar 100 kPa 14 5 psi The technical data listed above may be changed by the manufacturer without notice In any case FIORENTINI is available for any further information or explanation ...

Страница 12: ... all the functions of the machine The function of every switch is shown by a pictogram Picture nr 2 shows the dashboard The function of every switch and pilot light is explained in the scheme below 1 Key switch 2 Hour counter 3 Horn button 4 Lights switch 5 Filter shaker switch 6 Suction engine switch 7 Vacuum engine pilot light PICTURE N 2 1 2 3 4 5 6 7 ...

Страница 13: ...ht shows the battery level Before using the sweeper please check the hydraulic oil level in the tank of the hydraulic system The oil level must be kept between the two notches of the level indicator inside the engine bonnet see picture 3 If the oil level is not sufficient fill it up Before this operation switch the machine off and remove the key from the dashboard PICTURE N 3 Oil tank cap ...

Страница 14: ...the heel to move forward or with the top of the foot to move the machine backward Stopping the machine The sweeper is equipeed with one parking brake and one service brake The last one see picture 5 is controlled by a pedal placed next to the forward reverse pedal The parking brake is controlled by a knob see picture 7 The operator Forward speed Reverse speed Picture 4 Forward reverse pedal Pictur...

Страница 15: ...ttle lever under the knob the operator can release the brake Driving seat regulation By means of the lever under the driving seat see picture 8 the operator can regulate the horizontal position of the seat itself Regulation lever Picture 8 Parking brake knob Picture 7 Important the brake must be checked and registered every three months ...

Страница 16: ...on of the central and side brushes Pulling the lever up the hydraulic engines of the brushes stop and the brushes return in their original position The operator has to pull the lever up in order to sink the waste tank down Pulling the lever down the tank returns in its original position The operator has to pull the lever up to open the flap and pick the dust up into the waste tank Pulling the leve...

Страница 17: ...d start the filter shaker again to clean the vacuum filter keep away from the waste tank and make sure that nobody is near the sweeper Sink the waste tank down Main brush replacement The operator has to follow the rules below to replace the main brush by means of the lever see picture n 10 open the little door on the right side of the sweeper unscrew the bolts see detail 1 in picture 10 that hold ...

Страница 18: ...TECHNICAL DATA S32B Revision 00 Maggio 2006 Page 18 di 37 Picture 11 Knob Brush support Picture 12 Brush holder detail ...

Страница 19: ...lter shaker engine Important remove the key from the dashboard of the sweeper open the bonnet of the machine by means of the button picture 14 lift the waste tank cover up unloose both screws that hold the filter picture 15 remove the filter shaker support disconnect the connectors of the shaker filter engine lift up and replace the damaged or clogged filter follow now the opposite operations Pict...

Страница 20: ...ve and replace the filter shaker engine How to clean the waste tank The operator has to follow the instructions below to clean the waste tank lift the waste tank up and open the flap fasten the waste tank by means of the red safety lever picture 16 clean the waste tank place the red safety lever in its original position sink the waste tank down Picture 15 Fastening screws Picture 16 ...

Страница 21: ...means of transport The machine protection devices cannot be modified or tampered Batteries must be recharged in a fanned room The operator have always to respect safety rules The operator cannot use equipments or devices that can create problems to the machine working The machine components cannot be modified without FIORENTINI s authorization The operator cannot use acids that can damage the mach...

Страница 22: ...operator Installation disinstallation Fiorentini technician Mechanical parts maintenance Mechanic trained technician Electrical parts maintenance Electrician trained technician Hydraulic system maintenance Mechanic trained technician Cleaning of the machine Unskilled worker Dismantling and demolition Unskilled worker FIORENTINI S r l suggest to train the operator before using the machine The opera...

Страница 23: ... tools Warning device S34 sweeper is equipped with three warning devices that have to prevent dangers if somebody is near the machine during the cleaning an acoustic warning device during the normal use of the machine a warning acoustic and intermittent device while the operator is reversing a yellow flashing light to signal that the machine is functioning It is absolutely forbidden to camper remo...

Страница 24: ...he ignition key must be kept away from the dashboard in order to avoid the casual starting of the machine TURNOVER This kind of ranger can occur during the normal use of the machine when sloping limits are not respected as specified in the manual or whilst cleaning disconnected surfaces or surfaces with holes and high depressions photo 3 2 SQUASHING Do not use the machine to wash sloping surfaces ...

Страница 25: ... are triangular with black pictures on a yellow background PROHIBITIONS Prohibitions signals are round with black pictures and a red stripe What is it This signal forbids to remove the protection of pieces in movement What to do During the installation or the maintenance make sure that the ignition key is not in the dashboard before removing the mobile protections While the machine is operating ma...

Страница 26: ...rod What is it This signal shows fire ranger due to inflammable liquids What to do Whilst filling the tank with petrol the operator has to use a suitable funnel to avoid to dirt the machine Moreover this operation has to be done in a proper place where no primer danger can occur Picture 18 The purchaser must replace danger signals on the machine if they are deteriorated It is absolutely forbidden ...

Страница 27: ...rks The package must be carefully handled Do not place one package on another one If agreed with the purchaser the machine can be delivered without package placed on a pallet and fixed by means of straps Picture 20 The purchaser must make sure that the machine has not been damaged during the transport and that all papers are on the machine Otherwise the purchaser must immediately contact FIORENTIN...

Страница 28: ... the handling PACKAGE HANDLING EQUIPMENT PICTURE Paperboard or plywood box on a pallet Fork elevator N 17 None Fork elevator or crane truck with a two band sling and equalizer N 18 LOADING SYSTEM Picture 21 Picture 22 Make reference to 2 3 for the dimensions and the weight of the machine Trained personnel only can handle the machine The bands used to lift the machine up must have the same loading ...

Страница 29: ...ke off the battery cables the brushes and the squeegee to deplace it through a longer space pack the machine once again in its own package 4 5 BATTERIES INSTALLATION To install the batteries follow the instructions as below Raise up the battery cover chain guard install the batteries in the suitable slot being sure that no breakings are in the battery cases never add distilled water after charging...

Страница 30: ... an accurate final test Anyway FIORENTINI suggests to do another test before starting the machine Please see the scheme below Esito Test Posit Negat Hydraulic oil level Engine oil level Engine cooling water level Wheels brake functioning Pilot lights functioning If the result of the test is positive the machine can be started On the contrary please contact immediately FIORENTINI service The test a...

Страница 31: ...l level of the hydraulic system Every week Check and regulate the braking system Every 3 months Check if the battery cables are well fixed Every 6 months Check the safety devices Check the electric system Every year Controls Complete overhaul Every 5 years If the original product is not conform do not use it and wait for the repair or replacement of the defected part Maintenance must be carried ou...

Страница 32: ...tilled water density has to be uniform in the box 5 2 2 WATER FILLING UP Put distilled water in each cell of the battery before charging the batteries to take the liquid at 6 mm over the plates This operation has to be made every time the level goes down but never over a week between two filling up 5 2 3 CHARGING LIMITS It s not necessary to charge the battery if density after a working day is und...

Страница 33: ...red toxically waste They have to be disposed in storages under specific authorization In case of necessity a temporary storage can be effected by laws in force mainly Having a special authorization for it Placing them in plastic boxes with higher capacity than the volume of the battery electrolyte or anyhow without possible water infiltrations 5 3 CHECKING THE ELECTRIC SYSTEM It is very important ...

Страница 34: ...MAINTENANCE S32B Revision 00 Maggio 2006 Page 34 di 37 5 4 MAINTENANCE DATE MAINTAINER INTERVENTION SIGNATURE ...

Страница 35: ...x 055 817144 Loc Rombola Tel 055 8173610 6 TECHNICAL SERVICE 6 1 SERVICE Do not hesitate to contact FIORENTINI S r l service for any kind of information or request Most of the technical problems can be sorted out with a short intervention This is why FIORENTINI S r l suggests to read carefully this manual before using the machine On the contrary if the customer needs the help of a FIORENTINI techn...

Страница 36: ...osal a statement to point out possible defects using our sweeper S32B Operator Company Operator s name Role Date Signature Machine Description Machine Model Purchase date S N Warranty YES NO Work hours Where does the machine normally work Fault Code of the defected component Description Fault Fault short description Mechanical component Wrong functioning Electric system Engine Missing component Es...

Страница 37: ...ment _____________________ Date de spedition ING O FIORENTINI s r l THE BEST IN FLOOR MACHINES FILIALI 20132 MILANO Fax 02 2592779 Via Palmanova 211 a Tel 02 27207783 2564810 00155 ROMA Fax 06 22754075 Via Carlo Carrà 13 Tel 06 22754040 2275060 STABILIMENTO 50030 PIANCALDOLI FI Fax 055 817144 Loc Rombola Tel 055 8173610 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды