Finnlo AQUON EVOLUTION, Руководство пользователя

Страница: 13 / 30

BEEN POSITIE
Fout:
Aan het eind van de roeibeweging doorgestrekte benen.
LOCKING THE KNEES
Wrong:
Knees are locked and the legs are straight at the end of the
stroke.
Goed:
Aan het eind van de roeibeweging de knieën licht gebogen
houden.
Correct:
Always keep the legs slightly bend in the fully extended position.
Refrain from kneelocking.
6. Verzorging en onderhoud
6. Care and Maintenance
Maintenance
Generally, the equipment does not require
maintenance.
Regularly inspect all parts of the equipment and the
secure fastening of all screws and joints.
Promptly replace any defective parts through our
customer service. Until it is repaired, the equipment
must not be used.
Onderhoud

In pricipe behoeft de apparatuur geen onderhoud.

Controleert u regelmatig alle onderdelen en alle
verbindingen en schroeven.

Vervang onmiddelijk defecte onderdelen. Deze kunt
u aanvragen via onze klantenservice. De apparatuur
mag pas weer gebruikt worden als alle onderdelen
vervangen/gerepareerd zijn.
Verzorging

Maak het apparaat schoon met een vochtige doek,
gebruik hierbij geen agressieve reinigingsmiddelen.
Let erop dat er geen vocht de computer
binnendringt.

Onderdelen (handgrepen, zitting) die in contact
komen met zweet kunt u met een vochtig doekje
afnemen.
Care
When cleaning, use only a moist cloth and avoid harsh
cleaning agents. Ensure that no moisture penetrates
into the computer.
Components [saddle) that come into contact with
perspiration, need cleaning only with a damp cloth.
12