background image

Suomi

 - 19 -

tai  valitsemalla 

Kanavat

-tulolähteen 

Tulot

-riviltä 

Aloitusnäytöllä. Ohjelmaoppaan avaamiseksi Live TV 
-tilassa, paina 

Guide

 -painiketta kaukosäätimessä.

Selaa ohjelmaopasta suuntapainikkeilla. Käytä ylös/
alas  suuntapainikkeita  tai 

Ohjelma  +/-

  painikkeita 

vaihtaaksesi  edellisen/seuraavan  kanavan  välillä 
luettelossa ja vasen/oikea suuntapainikkeita korostetun 
kanavan  tapahtuman  valintaan.  Jos  käytössä, 
näytetään korostetun tapahtuman koko nimi, aloitus-
päättymisaika ja päivämäärä ja lyhyt kuvaus näytetään 
näytön alaosassa. 
Paina 

Sinistä

 painiketta tapahtumien suodattamiseksi. 

Suodatinvaihtoehtojen suuresta määrästä johtuen, voit 
löytää halutut tapahtumat nopeasti. Paina 

Keltaista

 

painiketta  nähdäksesi  korostetun  tapahtuman 
yksityiskohtaiset  tiedot.  Voit  myös  edellisen  tai 
seuraavan päivän tapahtumat punaisella ja vihreällä 
painikkeella.  Toiminnot  määritetään  väripainikkeisiin 
kaukosäätimessä,  kun  ne  ovat  käytettävissä. 
Seuraa ruudulle tulevia ohjeita saadaksesi lisätietoja 
painikkeiden toiminnoista.
Opasta  ei  näytetä,  jos  TV:n  tulolähde  on  lukittu 

Asetukset>Kanava>Lapsilukko>Tulon  lukitus

 

-valikosta Live TV -tilassa tai Aloitusnäytöllä.

Internetiin liittyminen

Voit yhdistää Internetiin TV:n kautta liittämällä sen laa-
jakaistajärjestelmään. Verkkoasetukset on asetettava 
suoratoistosisällön katsomiseksi ja Internet-sovellus-
ten  käyttämiseksi.  Nämä  asetukset  voidaan  asettaa 

Asetukset>Verkko ja Internet 

valikossa. Voit myös 

korostaa liitetty/ei liitetty kuvakkeen aloitusnäytöllä ja 
painaa 

OK 

tämän valikon avaamiseksi. Lisätietoja on 

Verkko ja Internet 

osassa 

Asetukset-osassa.

Langallinen yhteys

Liitä  TV  modeemiin/reitittimeen  Ethernet-kaapelilla. 
TV:n takaosassa on lähiverkkoliitäntä.
Liitännän  tila 

Ethernet-

osassa 

Verkko  ja  Internet 

valikossa vaihtuu 

Ei liitetty 

tilasta 

Liitetty 

tilaan. 

1. 

Laajakaista ISP-liitäntä

2. 

LAN (Ethernet)-kaapeli

3. 

LAN-sisääntulo television takaosassa

Voit  ehkä  liittää  TV:n  verkon  seinäpistokkeeseen 
verkkoasetuksista  riippuen.  Tässä  tapauksessa  voit 
liittää TV:n suoraan verkkoon ethernet-kaapelilla.

1. 

Verkon seinäpistoke

2. 

LAN-sisääntulo television takaosassa

Langaton yhteys

Langaton  LAN-modeemi/reitin  vaaditaan  TV:n 
yhdistämiseen Internetiin langattoman LAN-yhteyden 
kautta. 
Korosta 

Wi-Fi 

vaihtoehto 

Verkko ja Internet 

valikossa 

ja paina 

OK 

langattoman yhteyden muodostamiseksi. 

Käytettävissä olevat verkot on lueteltu. Lisätietoja on 

Verkko ja Internet>Wi-Fi 

osassa 

Asetuksissa

.

1. 

Laajakaista ISP-liitäntä

Verkkoa  piilotetulla  SSID:lla  ei  voida  havaita 
toisista  laitteista.  Jos  haluat  yhdistää  verkkoon 
piilotetulla  SSID:lla,  korosta 

Lisää  uusi  verkko

 

-vaihtoehto 

Asetukset>Verkko ja Internet

 -valikosta 

Aloitusnäytöllä ja paina 

OK

. Lisää verkko kirjoittamalla 

sen nimen manuaalisesti kyseisellä vaihtoehdolla. 
L a n g a t o n - N - r e i t i t i n   ( I E E E   8 0 2 . 11 a / b / g / n /
ac)  samanaikaisella  2.4  ja  5  GHz  kaistalla  lisää 
kaistanleveyttä.  Se  on  optimoitu  tasaisempaan  ja 

Suomi

 - 20 -

nopeampaan  HD-videosuoratoistoon,  kuvansiirtoon 
ja langattomaan pelaamiseen.
Käytä LAN-liitäntää nopeampaan jakamiseen muiden 
laitteiden, kuten tietokoneiden, kanssa.
Siirtonopeus eroaa etäisyydestä ja esteiden määrästä 
lähetyslaitteen,  näiden  laitteiden  asetuksen, 
radioaalto-olosuhteiden, linjaliikenteen ja käyttämiesi 
tuotteiden  mukaan.  Lähetys  voi  myös  pätkiä 
tai  katketa  johtuen  radioaaltojen  olosuhteissa, 
DECT-puhelimista  tai  muista  WLAN  11b  -laitteista. 
Lähetysnopeuden  vakioarvot  ovat  teoreettisia 
maksimiarvoja  langattomalle  standardille.  Ne  eivät 
edusta tiedonsiirron todellista nopeutta.
Paikka,  jossa  lähetys  on  nopein,  vaihtelee 
käyttöympäristön mukaan.
Television langaton toiminto tukee 802.11 a, b, g, n & 
ac –tyyppisiä modeemeja. Suosittelemme, että käytät 
IEEE  802.11n  tietoliikenneprotokollaa  mahdollisten 
ongelmien välttämiseksi, kun katsot HD-videoita.
Modeemin SSID on muutettava, jos lähistöllä on muita 
modeemeja  samalla  SSID:llä.  Muussa  tapauksessa 
voit  kokea  ongelmia  liitännässä.  Käytä  langallista 
yhteyttä jos sinulla on ongelmia langattoman yhteyden 
kanssa.
Vakaa  yhteysnopeus  vaaditaan  suoratoistossa. 
Käytä  Ethernet-liitäntää,  jos  langaton  LAN-nopeus 
on epävakaa.

Multimedia soitin

Selaa  Aloitusnäytöllä 

Sovellukset

-riville,  valitse 

Multimedia soitin (MMP)

 ja paina 

OK

-painiketta sen 

avaamiseksi. 
Valitse  mediatyyppi  mediasoittimen  päänäytöllä. 
Paina  seuraavalla  sivulla 

Menu

-painiketta 

valikkovaihtoehtojen  luettelon  avaamiseksi 
kohdistuksen ollessa kansiossa tai mediatiedostossa. 
Käyttämällä  tämän  valikon  vaihtoehtoja  voit 
muuttaa  mediatyyppiä,  lajitella  tiedostoja,  muuttaa 
pikkukuvien  kokoa  ja  muuttaa  TV:n  digitaaliseksi 
valokuvakehykseksi.  Voit  myös  kopioida,  liittää 
tai  poistaa  mediatiedostoja  käyttämällä  liittyviä 
vaihtoehtoja valikossa, jos FAT32 alustettu USB-muisti 
on  liitetty  televisioon.  Voit  myös  vaihtaa  näyttötyyliä 
valitsemalla 

Normaali jäsennys

 tai 

Valittu jäsennys

Normaali  jäsennys

  -tilassa  tiedostot  näytetään 

kansioissa,  jos  olemassa.  Näin  valitun  tyyppiset 
mediatiedostot  näytetään  juurikansiossa  valitussa 
kansiossa.  Jos  valitun  tyyppisiä  mediatiedostoja  ei 
ole olemassa, kansion oletetaan olevan tyhjä. 

Valittu 

jäsennys

 -tilassa lähteestä etsitään valitun tyyppisiä 

mediatiedostoja ja löydetyt tiedostot luetellaan. Paina 

Takaisin/Palaa

 -painiketta valikon sulkemiseksi.

Kun  videotiedostoja  selataan,  näytetään  korostetun 
videon  esikatselu  pienessä  ikkunassa  näytön 

vasemmassa laidassa, jos näyttötyyliksi on asetettu 
Luettelonäkymä. Paina 

Sinistä

 painiketta vaihtaaksesi 

Luettelonäkymän ja Ruutunäkymän välillä.

USB-liitännästä

TÄRKEÄÄ!

 Varmuuskopioi tiedostot tallennuslaitteessa 

ennen sen liittämistä TV:seen. Valmistaja ei vastaa mistään 
tiedostojen vahingoittumisesta tai tietojen katoamisesta. 
On mahdollista, että tietyn tyyppiset USB-laitteet (esim. 
MP3-soittimet) tai USB-kovalevyasemat/muistitikut eivät 
ole yhteensopivia tämän TV:n kanssa. TV tukee FAT32- ja 
NTFS-levyformatointia. FAT32 formatoituja laitteita yli 192 
TB:n tallennustilalla ei tueta. NTFS formatoituja laitteita yli 2 
TB:n tallennustilalla ei tueta.

Voit katsoa liitetyssä USB-muistissa olevia valokuvia, 
tekstiasiakirjoja tai toistaa musiikki- ja videotiedostoja 
TV:ssä. Liitä USB-laitteesi television USB-sisääntuloon. 
Valitse  mediaselaimen  päänäytöllä  haluttu 
mediatyyppi. Korosta seuraavalla näytöllä tiedostonimi 
mediatiedostojen luettelossa ja paina 

OK

-painiketta. 

Seuraa ruudulle tulevia ohjeita saadaksesi lisätietoja 
muiden painikkeiden toiminnoista

Huomautus: 

Odota hetki ennen liittämistä ja irrottamista, 

koska soitin voi vielä lukea tiedostoja. Jos näin ei toimita, 
voi tämä aiheuttaa fyysisiä vaurioita USB-soittimelle ja USB-
laitteelle. Älä vedä asemaa ulos tiedostoa soitettaessa.

Mobiililaitteesta DMR:n kautta

Varmista, että matkapuhelin on samassa verkossa kuin 
TV. Selaa TV:ssä Aloitusnäytöllä 

Sovellukset

-riville, 

valitse 

Multimedia soitin (MMP)

 ja paina 

OK

-painiketta 

sen avaamiseksi. Valitse mediatyyppi mediasoittimen 
päänäytöllä.  Paina  seuraavalla  näytöllä 

Sinistä

 

painiketta vaihtaaksesi Luettelonäkymään. Paina sitten 

Takaisin

-painiketta. 

DMR 

(Digital  Media  Renderer) 

vaihtoehto  ilmestyy  mediatyyppivaihtoehtojen 
joukkoon.  Korosta 

DMR

  -vaihtoehto  ja  paina 

OK

-painiketta.  TV  on  valmis  vastaanottamaa 

mobiililaitteesta  lähetettyjä  mediatiedostoja. Avaa 
tiedosto jonka haluat jakaa mobiililaitteessa ja näpäytä 
jakokuvaketta tai kyseistä vaihtoehtoa mobiililaitteen 
vaihtoehtovalikosta.  Käytettävissä  olevat  laitteet 
on  lueteltu.  Valitse  TV:si  listasta.  Voit  hakea  TV:n 
laitenimen 

Asetukset>Laiteominaisuudet>Tietoja

 

-valikosta  Aloitusnäytöllä.  Haluttaessa  TV:n  nimi 
voidaan  muuttaa  valitsemalla  esiasetettu  nimi  tai 
syöttämällä oman nimen vaihtoehdoilla 

Laitteen nimi

 

-valikossa.  Jos  yhteyden  muodostaminen  onnistuu, 
toistetaan/näytetään mediatiedosto TV:ssä.

USB-tallennus

Ohjelman tallentamiseksi sinun tulisi kytkeä USB-levysi 

ensin televisioon, kun TV on pois päältä. Kytke sitten 

TV päälle tallennusominaisuuden mahdollistamiseksi.
Pitkäkestoisten  ohjelmien  kuten  elokuvien 

tallentamiseen  suositellaan  käytettäväksi  USB-

kovalevyjä (HDD).

Содержание 39-FAF-9260

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...s hk johdolle p lle Vaurioitunut s hk johto pistoke voi aiheuttaa tulipalon tai s hk iskun K sittele s hk johtoa sen pistokkeesta l irrota televisiota sein st vet m ll s hk johdosta l kosketa virtajoh...

Страница 4: ...teknisiin muutoksiin ilman eri ilmoitusta Suomi 4 Johdanto Kiitos ett olet valinnut tuotteemme Voit kohta nauttia uudesta televisiostasi Lue n m ohjeet huolellisesti Ne sis lt v t t rkeit ohjeita jot...

Страница 5: ...VGA nikaapeli SPDIF SPDIF optinen l ht liit nt taka KOMPOSIITTI Komposiitti Audio Video liit nt takana Audio Video kaapeli KUULOKKEET Kuulokkeet liit nt sivu USB liit nt sivu CI liit nt sivu CAM modu...

Страница 6: ...seen jne Paina Palaa takaisin palataksesi edelliseen valikkoon Sis ntulon valinta Kun olet liitt nyt kaikki oheislaitteet TV vastaanottimeen voit kytke eri sis ntulol hteit Paina L hde painiketta kauk...

Страница 7: ...ietokoneeseen tietokoneen selaimessa kyseiseen kentt n Noudata ohjeita laitteessa ja suorita toimenpide loppuun Kaukos timen k ytt T ll vaihtoehdolla voit kirjautua Google tilille sy tt m ll s hk post...

Страница 8: ...ta Pois jos toimintoa ei k ytet Ei signaalia virrankatkaisu Asettaa TV n k ytt ytymisen kun signaalia ei havaita asetetusta tulol hteest Aseta k ytt m tt aika jolloin haluat TV n sammuvan automaattise...

Страница 9: ...kuna tulee esiin Korosta OK ja paina OK painiketta jatkaaksesi Valitse Peruuta ja paina OK painiketta peruuttamiseksi Kanavan asennustila Kaapeli Automaattinen kanavahaku Aloita analogisten ja digitaa...

Страница 10: ...iketta kaukos timest tai TV st avataksesi ruudun uudelleen Huomaa ett ruutua ei voida kytke p lle nentaso Mykistys ja Val miustila painikkeilla N m painikkeet toimivat normaalilla tavalla Kytke ajasti...

Страница 11: ...mmaisille Vaihtoehdot ovat k yt ss valitun l hetyksen mukaan H vityksen ohjaus S d nentason tasapai noa TV n p nen P ja nikommenttien v lill AD Nollaa Palauta kaikki TV n asetukset oletuksiin Ko rosta...

Страница 12: ...ongelmia liit nn ss K yt langallista yhteytt jos sinulla on ongelmia langattoman yhteyden kanssa Vakaa yhteysnopeus vaaditaan suoratoistossa K yt Ethernet liit nt jos langaton LAN nopeus on ep vakaa M...

Страница 13: ...in laitteisiin Laitteiden on tuettava HDMI CEC toimintoa ja oltava liitetty HDMI liit nn ll TV toimitetaan CEC toiminto p ll Varmista ett kaikki CEC asetukset ovat oikein liitetyss CEC Suomi 22 laitte...

Страница 14: ...apuna LED valon vilkkumista kameran l pi kaukos din toimii TV on tarkastettava Jos vilkuntaa ei esiinny voivat paristot olla tyhjenneet Vaihda paristot Jos kaukos din ei siltik n toimi voi se olla via...

Страница 15: ...KLWW Q W SUR LOL tasolla 3 Yksinkertainen SUR LOL 3llSUR LOL MPEG siirtovirta ts trp tp ASF asf WMV wmv AVI avi MKV mkv WebM webm 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov VC1 vc1 Suomi 26 Videokoodekit Resoluutio Bi...

Страница 16: ...S dts DTS LBR 12KHz 22KHz 24KHz 44 1KHz 48KHz Maks 5 1 Jopa 2Mbps MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG siirtovirta ts trp tp DTS XLL Enint n 96KHz Maks 6 MPEG siirtovirta ts trp tp mts m2ts MP4 mp4 mov 3GPP...

Страница 17: ...istalla Luxembourg Yleinen valtuutus vaaditaan verkko ja palveluk ytt n ei spectrum Norja Radiol hetykset ovat kiellettyj maantie teellisell alueella 20 km s teell Ny le sundin keskuksesta Ven j Vain...

Страница 18: ...n n mukaisesti Yritykset Jos haluat h vitt tuotteen ota yhteytt j lleenmyyj n ja tarkasta ostosopimuksesi ehdot ja s nn t Euroopan unionin ulkopuoliset maat N m symbolit ovat voimassa ainoastaan Euroo...

Страница 19: ...ing f r begr nsningar f rsiktighets tg rder och VlNHUKHWVLQVWUXNWLRQHU 9DUMH I UNODU QJ VND HQGDVW WDV EHDNWDQGH GlU SURGXNWHQ KDU PRWVYDUDQGH PlUNQ QJ Anteckna s dan information f r s kerheten Klass...

Страница 20: ...gor och solljus med full klarhet f rg och detaljrikedom HDR HLG inneh ll st ds via vanliga och butiksapplikationer HDMI USB ing ngar och ver DVB S s ndningar St llinstallation v ggmontage Montering De...

Страница 21: ...a kontrollomkopplaren Tryck p och h ll in Standby knappen p fj rrkontrollen St ng av dialogen visas p sk rmen Markera OK och tryck p OK knappen TV n v xlar till v ntel ge F r att sl p TV n F r att st...

Страница 22: ...llningarna Anv nd riktningsknapparna och OK knappen p fj rrkontrollen f r att v lja st lla in bekr fta och forts tta N r den sl s p f r f rsta g ngen kommer en s kning efter tillbeh r att utf ras inn...

Страница 23: ...rycker du p H ger riktningsknapp f r att forts tta TV n kommer att b rja s ka efter tillg ngliga s ndningar N r installationen r klar visas resultatet Tryck p OK f r att slutf ra installationen Svensk...

Страница 24: ...ringsenheten eller en partition p den f r tidsskiftinspelning St ll PVR Tagga den valda USB lagringsenheten eller en partition p den f r PVR Svenska 13 Format Formatera den valda USB lagringsenheten S...

Страница 25: ...GH QLHUDW ett nytt l senord efter den f rsta installationsprocessen DQYlQG GHW O VHQRUG VRP GX KDU GH QLHUDW 9LVVD DOWHUQDWLY kanske inte r tillg ngliga eller varierar beroende p valet av land under...

Страница 26: ...till Svenska 17 kallare f rgtemperatur Sl p eller av funktionen Blue Stretch Spell ge Spell ge r det l ge som sk r ner n gra av de bildbehandlingsalgoritmer f r att h nga med videospel som har snabba...

Страница 27: ...mer att listas Observera Om n got alternativ utom Broadcast r markerat p menyn V lj typ kan du bara bl ddra bland kanalerna som f r n rvarande r listade i kanallistan med knapparna Program p fj rrkont...

Страница 28: ...okument eller spela XSS GLQD PXVLN RFK YLGHR OHU LQVWDOOHUDGH Sn HQ ansluten USB lagringsenhet p TV n Anslut USB lagringsenheten till en av USB ing ngarna p TV n V lj nskad mediatyp p huvudmediaspelar...

Страница 29: ...funktionerna r inst llda p P som standard F r att st nga av helt g r f ljande 1 Ange Inst llningar Enhet Inst llningar Ing ngar p Hem sk rmen eller TV alternativ In st llningar Enhetsinst llningar Ing...

Страница 30: ...att bildinst llningarna r r tt inst llda H gtalare ojordade ljudenheter neonljus h ga byggnader och andra stora objekt kan p verka mottagningskvaliteten Om m jligt f rs k f rb ttra mottagningskvalitet...

Страница 31: ...evel 3 QNHO SUR O XYXGSUR O MPEG transportstr m ts trp tp ASF asf WMV wmv AVI avi MKV mkv WebM webm 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov VC1 vc1 Svenska 27 Videocodex Uppl sning Bit hastighet 3UR O Beh llare Mot...

Страница 32: ...ogm DTS dts DTS LBR 12KHz 22KHz 24KHz 44 1KHz 48KHz Upp till 5 1 Upp till 2Mbps MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG transport stream ts trp tp DTS XLL Upp till 96KHz Upp till 6 MPEG transport str m ts trp...

Страница 33: ...mhusanv ndning endast f r 5470 MHz to 5725 MHz band Luxembourg Allm n auktorisering kr vs f r n tverks och servicef rs rjning inte f r spektrum Norge Radios ndning r f rbjuden f r det geo JUD VND RPUn...

Страница 34: ...akta ditt kommunala kontor ditt sophanteringsbolag eller D lUHQ GlU GX KDQGODGH SURGXNWHQ I enlighet med inhemsk lagstiftning kan b ter bli f ljden YLG RULNWLJW ERUWVND DQGH DY GHWWD DYIDOO F retagsan...

Страница 35: ...ns and safety LQVWUXFWLRQV DFK H SODQDW RQ VKDOO EH FRQV GHUHG ZKHUH WKH SURGXFW EHDUV UHODWHG PDUN QJ RQO 1RWH such information for security reasons Class II Equipment This appliance is designed in s...

Страница 36: ...ia native and market applications HDMI USB inputs and over DVB broadcasts Stand Installation Wall Mounting Assembling Removing the pedestal Preparations Take out the pedestal s and the TV from the pac...

Страница 37: ...mode via control switch Press and hold the Standby button on the remote control 3RZHU R dialogue will appear on the screen Highlight OK and press the OK button The TV will switch into standby mode 7R...

Страница 38: ...V to the internet via Ethernet a screen will be displayed where you can transfer your Android phone s WLAN network and Google Account to your TV Highlight Continue and press OK to proceed Follow the o...

Страница 39: ...ther to type a word to start a search via the virtual keyboard or try voice search option if your remote has a built in microphone Move the focus to the desired option and press OK to proceed On the u...

Страница 40: ...a HTTP proxy for browser manu ally This proxy may not be used by other apps IP settings RQ JXUH RXU 79 V 3 VHWWLQJV Channel Channels Options of this menu may change or become inac tive depending on th...

Страница 41: ...XU RRJOH DFFRXQW RX FDQ FRQ JXUH RXU GDWD syncing preferences or remove your registered account on the TV Highlight a service listed in the Choose synced apps section and press OK to enable disable da...

Страница 42: ...ess OK to set SPDIF Delay Adjust the SPDIF delay value Auto Volume Control With Auto Volume Control you can set the TV to automatically level out sudden YROXPH GL HUHQFHV 7 SLFDOO DW WKH EHJLQQLQJ RI...

Страница 43: ...from the Inputs menu on the Home Screen To access the programme guide while in Live TV mode press the Guide button on your remote Use the directional buttons to navigate through the programme guide Yo...

Страница 44: ...cordings only via your TV Lip Sync delay may occur during the timeshifting Radio record is supported If the writing speed of the connected USB disk is not VX FLHQW WKH UHFRUGLQJ PD IDLO DQG WKH WLPHVK...

Страница 45: ...l networking and other multimedia applications HbbTV applications are available on channels where they are signalled by the broadcaster The HbbTV applications are generally launched with the press of...

Страница 46: ...ay not be displayed properly The problem may be an inconsistency with standards from the source equipment DVD Set top box etc If you do experience such a problem please contact your dealer and also th...

Страница 47: ...le rate Channel Bit Rate Container Note AAC LC HEAAC 8KHz 48KHz Up to 5 1 AAC LC 12kbps 576kbps V1 6kbps 288kbps V2 3kbps 144kbps AAC aac AVI avi MKV mkv mka WebM webm 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MP...

Страница 48: ...x4800 WebP 3840x2160 HEIF 4000x3000 Subtitle Internal File Extension Container Subtitle Codec ts trp tp TS DVB Subtitle Teletext CC EIA608 PGS mp4 MP4 Vobsub PGS TX3G mkv MKV ASS SSA SRT VobSub PGS En...

Страница 49: ...Content owners use Microsoft PlayReady content access technology to protect their intellectual property including copyrighted content This device uses PlayReady technology to access PlayReady protect...

Страница 50: ...TFT IDTV t pus r di berendez s megfelel a 2014 53 EU ir nyelvnek Az EU megfelel s gi nyilatkozat teljes sz vege el rhet a k vetkez internetes c men doc vosshub com IT Il fabbricante VESTEL Elektronik...

Страница 51: ......

Страница 52: ......

Отзывы: