Finlux 24-FWAF-9550-12 Скачать руководство пользователя страница 22

Svenska

 - 7 -

Att slå på/av TV:n

Anslutningsström
VIKTIGT:

 

TV:n  är  avsedd  för  drift  med  12  V  DC-

försörjning. 

För detta används en adapter som ger 

12 V

-spänning.

‡(IWHUXSSDFNQLQJ,nW79QVWnWLOOVGHQDQSDVVDWVWLOO

rumstemperaturen innan du ansluter den till nätuttaget.
Anslut  den  medföljande  adaptern  till  ett  uttag  med 

100-240 V AC 50/60 Hz

. TV:n slås på automatiskt.

För  att  förse  ström  via  cigarettändaruttaget 
i  bilen,  anslut  ena  änden  av  den  medföljande 
cigarettändaradapterkabeln  (fordonskontakten  kan 
köpas  separat,  om  den  inte  levererades  med TV:n) 
i  fordonsuttaget  och  anslut  den  andra  änden  av 
adapterkabeln  till  12  V  DC-terminalen  på  baksidan 
av TV:n.

Se till att anslutningen är ordentligt 

jordad

Anslut endast AC-adaptern till ett uttag med 
jordade kontakter med medföljande nätkabel. 
Om  medföljande  kontakt  inte  passar  i 
vägguttaget bör du kontakta en kompetent 

elektriker som kan byta ut det.

Anslut jordsladden ordentligt.

För att sätta på TV:n från standby

Om  TV:n  är  i  standby-läge  tänds  LED-lampan.  För 
att slå på TV:n ifrån standby-läget kan du antingen:

‡

Tryck på 

Standby

 -knappen på fjärrkontrollen.

‡

Tryck in mitten av kontrollomkopplaren på TV:n.

TV:n slås sedan på.

Att ändra TV:n till viloläge

TV:n  kan  inte  kopplas  till  standby-läge  via 
kontrollomkopplaren.  Tryck  på  och  håll  in 

Standby 

-knappen på fjärrkontrollen. 

Stäng av 

dialogen visas 

på skärmen. Markera 

OK

 och tryck på 

OK

-knappen. 

TV:n växlar till vänteläge.

För att slå på TV:n

För att stänga av tv:n helt drar du ut strömadaptern 
ur eluttaget.

Snabb Standby-läge

För att växla TV: n till snabb vänteläge antingen;

‡

Tryck på 

Standby

-knappen på fjärrkontrollen.

  Tryck igen för att gå tillbaka till driftläge.

‡

Tryck in mittknappen på TV:n och håll den nedtryckt 
i några sekunder. 

  Tryck igen för att gå tillbaka till driftläge.

TV:ns kontroll & drift

Med kontrollbrytaren kan du styra program- och Quick 
Standby-on-funktionerna på TV:n.

Observera: Kontrollomkopplarens läge kan variera beroende 
på modell.

Ändra  kanal  i  direktsänd  TV-läge:

 Tryck  in  mitten 

av  kontrollomkopplaren,  informationsbannern  visas 
på  skärmen.  Bläddra  igenom  de  lagrade  kanalerna 
genom att trycka på styrbrytaren uppåt eller nedåt.

För att stänga av TV:n (snabb Standby):

 Tryck in 

mitten på kontrollomkopplaren och håll den nedtryckt 
i några sekunder, TV:n förvandlas till snabbt vänteläge.

Stäng av TV:n (Standby):

 TV:n kan inte kopplas till 

standby-läge via kontrollomkopplaren.

För  att  stänga  av  TV:n:

  Tryck  in  mitten  av 

kontrollomkopplaren, TV:n slås på.

Observera:  Live TV-inställningsmenyn OSD i Live TV-läge 
kan inte visas via kontrollomkopplaren.

Att sköta TV:n med fjärrkontrollen

Tryck  på 

Meny

  knappen  på  fjärrkontrollen  för  att 

visa  Live  TV-inställningsmenyn  när  du  är  i  Live 
TV-läge.  Tryck  på 

Home

-knappen  för  att  visa  eller 

återgå  till  skärmen  Hem  på Android  TV:n. Använd 
riktningsknapparna  för  att  flytta  fokus,  gå  vidare, 
justera  vissa  inställningar  och  tryck  på 

Home

för  att 

göra val för att göra ändringar, välja inställningar, öppna 
en undermeny, starta ett program etc. Tryck p å

återgå/

tillbaka 

 för att återgå till föregående menyskärm.

Ingångsval

När  du  väl  har  anslutit  externa  enheter  till  din  TV 
kan  du  växla  mellan  olika  insignalkällor.  Tryck  på 

Source

-knappen på fjärrkontrollen i följd eller använd 

riktningsknapparna och tryck på  

OK

knappen för att 

växla till olika källor i direktsänt TV-läge. Eller gå till 

Inmatnings-

 menyn på startskärmen, välj önskad källa 

från listan och tryck på 

OK

.

Byta kanal och ändra volym

Du kan justera volymen med knapparna 

Volym +/-

 och 

ändra kanalen i Live TV-läge med hjälp av knapparna  

Program

 

+/-

  på fjärrkontrollen. 

Svenska

  - 8 -

Fjärrkontroll



Sätt i batterierna i fjärrkontrollen

Ta  bort  skruven  som  sitter  i  batterifacket  på  baksi-
dan av fjärrkontrollen först. Lyft lätt på locket. Sätt i 
två 1,5V - storlek  

AAA

-batterier. Kontrollera att (+) 

och (-) matchar (kontrollera polariteten). Blanda inte 
gamla och nya batterier. Ersätt endast med samma 
eller motsvarande typ. Placera tillbaka locket. Skruva 
sedan fast locket igen.

Parkoppla fjärrkontrollen till TV:n

När  TV:  n  är  påslagen  för  första  gången  utförs  en 
sökning efter tillbehör innan den ursprungliga installa-
tionen startar. Du måste para ihop fjärrkontrollen med 
din TV vid denna tidpunkt.
Tryck och håll inne knappen 

Källa 

på fjärrkontrollen till 

LED-lampan börjar blinka och släpp sedan knappen. 
Det betyder att fjärrkontrollen är i parkopplingsläge.
Nu  väntar  du  på  att TV:  n  ska  hitta  din  fjärrkontroll. 
Välj  namnet  på  fjärrkontrollen  och  tryck  på 

OK 

när 

den visas på TV-skärmen.
När  parkopplingsprocessen  lyckas  kommer 
LED-lampan  på  fjärrkontrollen  att  släckas.  Om 
parkopplingsprocessen misslyckas går fjärrkontrollen 
i viloläge efter 30 sekunder.
För  att  parkoppla  din  fjärrkontroll  senare  kan  du  gå 
till  menyn

  Inställningar

,  markera  alternativet 

-fjärr-

kontroller & Tillbehör

 och trycka 

OK

 för att starta en 

sökning för tillbehör.

1. 

Standby:

 Snabb-standby/Standby/På

2. 

Numeriska  knappar:

  Växlar  kanalen  i  live  TV-läge, 

VNULYHULQHQVLႇUDHOOHUHQERNVWDYLWH[WUXWDQSnVNlUPHQ

3. 

Språk:

 Växlar mellan ljudlägen (analog TV), visar och 

ändrar ljudspråk  (digital-TV, om tillgängligt)

4. 

Volym +/-

5. 

Mikrofon: 

Aktiverar mikrofonen på fjärrkontrollen

6. 

Hem:

 Öppnar startskärmen

7. 

Guide:

  Visar  den  elektroniska  programguiden  i  Live 

TV-läge

8. 

OK: 

Bekräftar val, går till undermenyer, visar kanallistan 

(i Live TV-läge)

9. 

Bakåt/Återgå:

 Återgår till föregående menyskärm, går 

ett steg tillbaka, stänger öppna fönster, stänger text-TV 
(i Live TV-Text-tv läge)

10. 

1HWÀL[

6WDUWDU1HWÀL[DSSOLNDWLRQHQ

11.  Meny: 

Visar Live TV-inställningsmenyn (i Live TV-läge, 

visar tillgängliga inställningsalternativ, så som ljud och bild

12.  Färgknappar:

  Följ  instruktionerna  för  färgade 

knappfunktioner på skärmen

13.  Spola tillbaka:

6SRODUEDNnWLPHGLDVnVRP¿OPHU

14.  Stopp:

 Stoppar median från att spelas

15.  Spela in:

 Spelar in programmen i live TV-läge

16.  Paus: 

Pausar  media  som  spelas,  börjar  timeshift-

inspelning i live TV läge

        Spela:

 Börjar spela utvald media

17.  Text:

 Öppnar och stänger text-TV (om tillgängligt i Live 

TV-läge)

18.  Snabbt framåt:

6SRODUIUDPnWLPHGLDVnVRP¿OPHU

19.  Källa: 

Visar  alla  tillgängliga  sändnings-  och 

innehållskällor,  stänger  Hemskärmen  och  växlar  till 
senast  inställda  källa,  använd  även  i  fjärrkontrollens 
parkopplingsprocess.

20.  Youtube:

 Startar Youtube-applikationen

21.  S t ä n g :

  S t ä n g e r   o c h   a v s l u t a r   f r å n   L i v e - T V-

inställningsmenyer, stänger Hemskärmen, avslutar från 
alla körande applikationer eller meny- eller OSD-banner, 
växlar till senast inställda källa

22.  Pilknappar:

  Navigerar  menyer,  inställningsalternativ, 

À\WWDUIRNXVHOOHUPDUN|UHWFVWlOOHULQUHNRUGWLGRFKYLVDU

undersidorna i Live TV-Text-läget när du trycker på höger  
eller vänster. Följ instruktionerna på skärmen.

23.  Info:

 Visar information om skärminnehållet

24.  Program  +/-:

  Ökning/Minskar  kanalnumret  i  Live-TV-

läget

25.  Tyst läge:

 Stänger helt av volymen på TV: n

26.  Undertext:

  Startar  och  stänger  av  undertexter  (där 

GHW¿QQV

Содержание 24-FWAF-9550-12

Страница 1: ...24 FWAF 9550 12 v ri tv f rg tv colour television k ytt ohje bruksanvisning owner s manual...

Страница 2: ......

Страница 3: ...lle Vaurioitunut s hk johto pistoke voi aiheuttaa tulipalon tai s hk iskun K sittele s hk johtoa sen pistokkeesta l irrota televisiota sein st vet m ll s hk johdosta l kosketa virtajohtoa pistoketta...

Страница 4: ...k ytt ohjeessa ovat vain viitteellisi ja voivat erota todellisesta tuotteesta Pid t mme oikeuden teknisiin muutoksiin ilman eri ilmoitusta Suomi 4 Johdanto Kiitos ett olet valinnut tuotteemme Voit koh...

Страница 5: ...VGA nikaapeli SPDIF SPDIF Koaksiaalil ht liit nt taka KOMPOSIITTI Komposiitti Audio Video liit nt takana Audio Video kaapeli KUULOKKEET Kuulokkeet liit nt sivu USB liit nt sivu CI liit nt sivu CAM mod...

Страница 6: ...vaihto Voit s t nenvoimakkuutta nenvoimakkuus painikkeilla ja vaihtaa kanavaa Live TV tilassa Ohjelma painikkeilla kaukos timess Suomi 8 Kaukos din Kaukos timen paristojen asentaminen Poista ensin par...

Страница 7: ...s hk postiosoitteen tai puhelinnumeron ja salasanan Jos et halua kirjautua Google tilille t ss vaiheessa ohita vaihe valitsemalla OHITA vaihtoehto 7 K ytt ehdot Seuraavaksi n ytet n k ytt ehdotruutu...

Страница 8: ...i v ltt m tt k ytett viss sis ntulol hteen asetuksista riippuen Lis valinnat nikieli Aseta haluamasi kieli nelle Kohta ei v ltt m tt k ytett viss sis ntulol hteen asetuksista riippuen Blue Mute Kytke...

Страница 9: ...i RF haku Sy t Taajuusarvo Valitun Taajuu den Signaalin taso ja Signaalin laatu n ytet n Korosta Hakuvaihtoehto ja aloita haku painamalla OK L ydetyt kanavat tallennetaan kanavaluetteloon LCN Aseta LN...

Страница 10: ...ka jolloin haluat TV n sammuvan automaattisesti tai aseta tilaan Pois Kuva Kuvatila Voit muuttaa kuvatilan vastaamaan toi veitasi ja vaatimuksiasi Kuvatilaksi voidaan valita jokin seuraavista vaihtoeh...

Страница 11: ...iippuu kaukos timen mallista kuulokkeita n pp imist j tai peliohjaimia Android TV ss Lis laitteita niiden k ytt miseksi TV ss Valitse t m vaihtoehto ja paina OK laitteiden hakemiseksi ja laiteparin mu...

Страница 12: ...a ennen sen liitt mist TV seen Valmistaja ei vastaa mist n tiedostojen vahingoittumisesta tai tietojen katoamisesta On mahdollista ett tietyn tyyppiset USB laitteet esim MP3 soittimet tai USB kovalevy...

Страница 13: ...tke pois p lt kokonaan seuraavasti 1 Siirry Asetukset Laiteominaisuudet ni valik koon aloitusn yt ll tai TV vaihtoehdot Asetukset Laiteominaisuudet ni valikkoon Live TV tilassa 2 Selaa Consumer Electr...

Страница 14: ...ton laatuun Yrit parantaa vastaanottoa muuttamalla antennin suuntausta tai liikuttamalla laitetta et mm ksi televisiosta Muuta kuvamuotoa jos kuva ei mahdu ruutuun Varmista ett k ytetty tietokone k yt...

Страница 15: ...KLWW Q W SUR LOL tasolla 3 Yksinkertainen SUR LOL 3llSUR LOL MPEG siirtovirta ts trp tp ASF asf WMV wmv AVI avi MKV mkv WebM webm 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov VC1 vc1 Suomi 26 Videokoodekit Resoluutio Bi...

Страница 16: ...S dts DTS LBR 12KHz 22KHz 24KHz 44 1KHz 48KHz Maks 5 1 Jopa 2Mbps MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG siirtovirta ts trp tp DTS XLL Enint n 96KHz Maks 6 MPEG siirtovirta ts trp tp mts m2ts MP4 mp4 mov 3GPP...

Страница 17: ...W 6 ilman jalkaa mm 41 63 x 553 x 334 N ytt 24 K ytt l mp tila ja ilmankosteus 0 C 40 C ilmankosteus enint 85 Langattoman l hiverkkol hettimen ominaisuudet Taajuusalueet Maks ulostuloteho 2400 2483 5...

Страница 18: ...tekniikkaa PlayReady ja tai WMDRM suojatun sis ll n avaamiseen Jos laite ei kykene noudattamaan sis ll n k ytt rajoituksia voi sis ll n omistajat pyyt Microsoftia est m n laitetta k ytt m st PlayReady...

Страница 19: ...kan orsaka brand eller en elektrisk st t Dra alltid ur kontakten vid f stet dra inte ur genom att dra i sladden Ta aldrig tag i n tsladden kontakten med v ta h nder eftersom det kan leda till kortslu...

Страница 20: ...r ner Dra inte t skruvarna f r h rt Figurer och illustrationer i den h r anv ndarmanualen tillhandah lls endast som referens och kan skilja sig fr n det faktiska produktutseendet Produktdesign RFK VSH...

Страница 21: ...utning bak KOMPOSITE Komposite Ljud Video Anslutning bak Ljud Video kabel H RLURAR H rlurs anslutning sida USB Anslutning sida CI Anslutning sida CAM module 12V DC anslutning tillbaka DC 12V ing ng F...

Страница 22: ...g till Inmatnings menyn p startsk rmen v lj nskad k lla fr n listan och tryck p OK Byta kanal och ndra volym Du kan justera volymen med knapparna Volym och ndra kanalen i Live TV l ge med hj lp av kn...

Страница 23: ...ten och slutf r processen Anv nd fj rrkontrollen Med det h r alternativet kan du logga in p ditt Google konto genom att ange din e postadress eller ditt telefonnummer och ditt l senord Svenska 10 Om d...

Страница 24: ...tt sl p sk rmen igen Observera att du inte kan sl p sk rmen via knapparna Volym Mute och Standby knappar Dessa knappar fungerar normalt St ng av timer H QLHUD HQ WLG HIWHU YLONHQ GX YLOO att din TV sk...

Страница 25: ...dialog visas f r bekr ftelse Markera OK och tryck p OK knappen f r att forts tta Markera Avbryt och tryck p OKf r att avbryta Kanalinstallationsl ge kabel Automatiskt kanals kning Starta en skanning...

Страница 26: ...g ngligt om str mavst ngningstiden r aktiverad St ll in nskad tid f r TV n att g till standby med riktnings knapparna och tryck p OK f r att spara den nya inst llda tiden Spr k Ange ditt spr kval Tang...

Страница 27: ...en f r sk rmsl ckaren st lla in n r TV n g r in i vilol ge eller starta sk rmsl ckarl ge Svenska 18 Plats Du kan till ta anv ndning av den tr dl sa anslutningen f r att uppskatta platsen se de senaste...

Страница 28: ...1b apparat Standardv rdena f r verf ringshastigheten r de teoretiska maxv rdena f r de tr dl sa standarderna De r inte data verf ringens aktuella hastigheter HQ PHVW H HNWLYD SODWVHQ I U YHUI ULQJHQ V...

Страница 29: ...a Schemalistan CEC Med CEC funktionen p din TV kan du man vrera en ansluten enhet med TV fj rrkontrollen Denna funktion Svenska 22 anv nder HDMI CEC Consumer Electronics Control f r att kommunicera me...

Страница 30: ...erar efter uppgraderingen koppla ur Tv n i 2 minuter och anslut den igen Fels kning och tips TV n sl s inte p Kontrollera att str madaptern r helt ansluten till str muttaget Koppla bort str madaptern...

Страница 31: ...gpp 3gp MPEG transportstr m ts trp tp 0 9 PNY HE0 ZHEP 9 Y AVI avi H265 265 MPEG1 2 1920x1080 60fps 80Mbps MP HL MPEG programstr m Dat Vob Mpg MPEG MPEG transportstr m ts trp tp MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp...

Страница 32: ...a 28 Ljudcodex Sampling sfrekvens Kanal Bit hastighet Beh llare Obs AAC LC HEAAC 8KHz 48KHz Upp till 5 1 AAC LC 12kbps 576kbps V1 6kbps 288kbps V2 3kbps 144kbps AAC aac AVI avi MKV mkv mka WebM webm 3...

Страница 33: ...360x8640 Progressiv 1024x768 PNG 9600x6400 BMP 9600x6400 GIF 6400x4800 WebP 3840x2160 HEIF 4000x3000 Undertext Internt Fil ndelse Beh llare Undertext Codec ts trp tp TS DVB Undertext Teletext CC EIA60...

Страница 34: ...den f r det geo JUD VND RPUnGHW LQRP UDGLHQ DY NP fr n centrum av Ny lesund Ryssland Endast inomhus Israel 5 GHz band bara f r 5180 MHz 5320 MHz omr de Kraven f r l nder kan ndras n r som helst Det re...

Страница 35: ...sseringsinformation Europeiska unionen Dessa symboler anger att den elektriska elektroniska utrustningen och batteriet med denna symbol inte f r kastas som vanligt hush llsavfall vid skrotning Ist lle...

Страница 36: ...isk Maintenance Important maintenance component Markings on the Product The following symbols are used on the product as a marker for restrictions and precautions and safety instructions DFK H SODQDW...

Страница 37: ...ons HDMI USB inputs and over DVB broadcasts Stand Installation Wall Mounting Assembling Removing the pedestal Preparations Take out the pedestal s and the TV from the packing case and put the TV onto...

Страница 38: ...lighter adaptor cable car plug can be purchased separately if not supplied with the TV into the vehicle socket and plug the other end of the adaptor cable into the DC 12V terminal on the back side of...

Страница 39: ...te will enter sleep mode after 30 seconds In order to pair your remote later on you can go to Settings menu highlight Remotes Accessories option and press OK to start a search for accessories 1 Standb...

Страница 40: ...option you can sign in to your Google account by entering your e mail address or phone number and your password If you prefer not to sign in to your Google account at this point you can skip this ste...

Страница 41: ...RZHU 2 Set the behaviour of the TV when no signal is detected from the currently set input source H QH D WLPH DIWHU ZKLFK RX ZDQW RXU 79 WR WXUQ LWVHOI R RU VHW DV 2 to disable CI Card Display availab...

Страница 42: ...desired one and press OK Scan Mode Channel Scan Type Frequency and Network ID options may be available The options may vary depending on the operator and the Scan Mode selections Set the Scan Mode as...

Страница 43: ...D EXWWRQ RQ WKH UHPRWH or on the TV to turn the screen on again Note that you can not turn the screen on via the Volume Mute and Standby buttons These buttons will function normally 6ZLWFK R WLPHU H...

Страница 44: ...tion on if you want to hear the audio commentary more clearly when it is available through broadcast Audio for the Visually Impaired Set the audio type for visually impaired Options will be available...

Страница 45: ...U D PHGLD OH 8VLQJ WKH RSWLRQV RI WKLV PHQX RX FDQ FKDQJH WKH PHGLD W SH VRUW WKH OHV FKDQJH the thumbnail size and turn your TV into a digital photo frame You will also be able to copy paste and dele...

Страница 46: ...ctional on the remote and switch to another source English 23 The TV remote is automatically able to control the device once the connected HDMI source has been selected However not all buttons will be...

Страница 47: ...wirelessly paired with the TV No Channels Make sure that all cables are properly connected and that the correct network is selected Make sure that the correct channel list is selected Make sure that y...

Страница 48: ...bps GYDQFHG 3UR OH Level 3 6LPSOH 3UR OH 0DLQ 3UR OH MPEG transport stream ts trp tp ASF asf WMV wmv AVI avi MKV mkv WebM webm 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov VC1 vc1 English 27 Video Codec Resolution Bit R...

Страница 49: ...DTS dts DTS LBR 12KHz 22KHz 24KHz 44 1KHz 48KHz Up to 5 1 Up to 2Mbps MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG transport stream ts trp tp DTS XLL Up to 96KHz Up to 6 MPEG transport stream ts trp tp mts m2ts MP4...

Страница 50: ...ons DxLxH without foot mm 41 63 x 553 x 334 VSOD 24 Operation temperature and operation humidity 0 C up to 40 C 85 humidity max LUHOHVV 1 7UDQVPLWWHU 6SHFL FDWLRQV Frequency Ranges Max Output Power 24...

Страница 51: ...f the device fails to properly enforce restrictions on content usage content owners may require Microsoft to revoke the device s ability to consume PlayReady protected FRQWHQW 5HYRFDWLRQ VKRXOG QRW D...

Страница 52: ...TFT IDTV t pus r di berendez s megfelel a 2014 53 EU ir nyelvnek Az EU megfelel s gi nyilatkozat teljes sz vege el rhet a k vetkez internetes c men doc vosshub com IT Il fabbricante VESTEL Elektronik...

Страница 53: ......

Страница 54: ......

Страница 55: ......

Страница 56: ...50614737...

Отзывы: