Fimar T22REF Скачать руководство пользователя страница 6

4 - INSTAL
4.1 POSIZIO

Prima di in
d’appoggio 

 

O

 

N

 

P

 

S

Si raccoma
capovolgerl
posizione v
 

4-2 COLLE

Confrontare
tensione di 
Nel caso no
corrente ma
La presa di 
A monte de
protezione c
 
 
 
 
 

4-3 DATI TE
Numero  D

1  

C

2  

T

3  

S

4  

P

5  

P

6 Le
 

S

S

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

LLAZIONE 

ONAMENTO DELLA 

nstallare la macchina

sia:  

Orizzontale e in piano 
Non sdrucciolevole  
Priva di asperità  
Sufficientemente solido

anda di non appoggia

la. Se ciò dovesse ac

erticale corretta per al

EGAMENTO ELETTRI

e i dati riportati sulla t

rete.  

on corrispondano, no

a contattare il servizio 

corrente deve corrisp

ella presa di corrente 

come indicato nella ta

ECNICI GENERALI 

Descrizione 

Carena in inox 
Tramoggia fissa 
Salvamano mod. 32 
Pestello 
Pannello comandi 

eva bloccaggio/sblocc

Sistema di taglio enterp
Sistema di taglio Unger

MACCHINA 

a, assicurarsi che la

o da evitare cedimenti

are mai la macchina 

ccadere, lasciare la m

lmeno 4 ore prima di a

ICO 

 

targhetta di identificaz

n inserire la spina ne

di assistenza.  

pondere alle norme CE

si consiglia l’impiego 

abella a lato.  

caggio bocca 

prise 

r parziale 

a superficie 

  
di lato o di 

macchina in 

avviarla.  

zione con la 

ella presa di 

EE.  

di fusibili di 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 

VOLTAGGIO TRIFAS

(3phase) 
V400 (Y)   
V230 (

)  

 

VOLTAGGIO MONOF

(1phase) 
V230 (240) 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

    

F

 

 

SE 

 

 8A

 16A

FASE 

 8A

FUSIBILI/Fuses 

Ah 

    16Ah 

Ah 

     35Ah 

    35Ah 

4 – INSTA
4.1 POSIT

Before ins




It is advisa
upside do
position an
it. 

 
4-2 ELECT

Compare 
power sup
If they do 
Post-Sales
The power
It is recom
be used 
machines.
 

 
 
 
4-3 GENE
Ref. No. 

S






 

3

 
 
 
 
 

ALLATION 

TIONING OF THE MA

talling the machine, m
Horizontal and plane 
Not slippery  
Obstacle free  
Sturdily built  

able not to lay the mac

wn. If that happens, 

nd leave it that way fo

TRICAL CONNECTIO

the voltage data on 

pply voltage.  

not coincide, do not p

s Assistance.  

r socket must be confo

mmended that protecti

up-stream of the soc

 

ERAL TECHNICAL FE

Description 

Stainless steel coating
Fixed tray 
Handsafeguard (32 ty
Pusher 
Panel control 
Locking/blocking barre

Enterprise cutting syst
3-elements Unger cutt

CHINE 

make sure that the surf

chine on one of its side

place the machine i

or at least 4 hours be

ON 

 

the nameplate with t

plug in the machine a

orming to the EEC reg

on fuses as specified

cket in the case of 

EATURES 

ype only) 

el lever 

tem 
ting system  

 

face be:  

e or to turn it 
n its vertical 

efore starting 

the electrical 

nd contact a 

gulations.  

d in the table 

three-phase 

Содержание T22REF

Страница 1: ...IT EN FR DE ES PT RU uso e manutenzione MOD164V00 use and maintenance emploi et entretien benutz und Wartungsanleitung uso y mantenimiento uso e manutenção использованиe и T22 32 REF ...

Страница 2: ...o responsabile dei danni che ne possono derivare La garanzia non risponde inoltre in caso di normale usura delle parti GENERAL INFORMATION 1 1 WARRANTY This manual reflects the preset state of the machine technique state of the art and it cannot be considered inadequate only because updated according to new experiences We have the right to update its production and its manuals without any obligati...

Страница 3: ...fortunio Contattare il competente servizio di assistenza tecnica se non si è in grado di eliminare da soli un eventuale guasto 1 2 SAFETY INFORMATION We are not liable in the case when The machine is used by untrained personnel The machine is either not correctly used or used for purposes for which it has not been designed The indications given in this manual are not taken into consideration and t...

Страница 4: ... utilizzati per macinare verdure frutta noci pane ecc Inoltre essi non possono macinare prodotti che non siano per uso alimentare prodotti contenenti ossa o prodotti congelati 2 4 DISIMBALLAGGIO DELLA MACCHINA Dopo aver rimosso la scatola d imballaggio rimuovere la macchina dalla base della scatola utilizzando un carrello elevatore L imballaggio è costituito da legno carta cartone e sacchetti prot...

Страница 5: ...lmente ra è rilevata mento della si accende rigorifero Il ata in quel ghiaccio in in funzione ompressore re frigorifero nte per non lia di non 1 4 ON OFF 2 3 3 4 SAFE NVR NO 3 5 PANE The stainle selectors 1 Thermo 2 Light up The pus 3 Light up The pus mincer 4 Light up The revers reverse the along with The therm Such tem assembled refrigeratin When the thermostat not workin The push thermostat hol...

Страница 6: ...cchina in avviarla zione con la ella presa di EE di fusibili di VOLTAGGIO TRIFAS 3phase V400 Y V230 VOLTAGGIO MONOF 1phase V230 240 7 F SE 8A 16A FASE 8A 6 5 1 8 FUSIBILI Fuses Ah 16Ah Ah 35Ah h 35Ah 2 3 4 INSTA 4 1 POSIT Before ins It is advisa upside do position an it 4 2 ELECT Compare power sup If they do Post Sales The power It is recom be used machines 4 3 GENE Ref No 1 S 2 3 4 5 6 7 8 3 4 AL...

Страница 7: ...ntinuità i evitare di far fun a l introduzione di car SENSO DI montata sia amoggia e ttamente in o il basso non eserciti antiorario se la coclea invertire la assistenza onseguenza e si crei la eserciti una ello raggio 2 orata e sul mentazione r evitare di macinazione costante la nzionare il rne 2 I 2 3 4 1 1 4 4 TEST MACHINE The mach also the m 1 Make s locking lev 2 Loosen hole plate 3 Start the ...

Страница 8: ... macchina Non cercare MAI di estrarre il gruppo di taglio e la coclea avviando la macchina in quanto esiste il pericolo di procurarsi gravi ferite alle mani 5 Disassemblare i componenti del gruppo di taglio 6 CLEANING OF THE MACHINE 6 1 GENERAL INFORMATION It is recommended that the machine is carefully cleaned before it is first operated after use several time a day if it is very dirty and after ...

Страница 9: ...e nel suo zione alla o bocca e do la leva sizione di bocca di gliente del macchina superficie grasso di serrarlo se erniere e di piastra a per la 3 2 4 1 6 3 MAC The mac dismantli It is reco paying th accidents Re insta 1 Open t 2 Insert attention support by the arr 3 Lockin its closing Re insta 1 Re ins 2 Re ass Install the making s If it is en an extend lubricate the knife 3 Re ass the mach Re a...

Страница 10: ...http Via S Pertini 29 47826 Villa Verucchio Rimini It www fimar r spa it aly ...

Страница 11: ......

Страница 12: ......

Отзывы: