24
68%-(&7
+2:
+2:2)7(1
Cleaning the outside of the appliance
Clean the external part with a damp cloth, do not use solvents or abrasive detergents. Montly
Replacing the CO2 cylinders
Follow the instructions provided in paragraph 6.2.
When the manometer falls
below 1 bar.
Cleaning the water collection tray
Clean the tray and remove any residue.
Weekly
&OHDQLQJWKHFRROLQJFRQGHQVHU¿J
Remove all dust and dirt with a domestic vacuum cleaner or similar appliance.
Do not use compressed air jets.
Do not use wire brushes
Montly
Water replacement in the ice bank tank
Switch the apparatus off and wait about 1 hour for it to defrost
Empty the water using the level and basin unloading tube
P
(see section 5.3.2)
Restore the water level in the ice bank tank as described in the INSTALLA-
TION chapter.
If the machine has been
turned off for a long time
Power lead
Check the condition and intactness of the power lead.
Water connection check
Check the condition and intactness of the water supply pipe.
Check for any leak.
&OHDQLQJWKHPHFKDQLFDOZDWHU¿OWHU723
models)
'LVDVVHPEOHWKHLQOHWSLSH¿WWLQJSXOOWKH¿OWHUXVLQJSOLHUVDQGUHPRYHDQ\
LPSXULWLHV¿J
Every month
7 ROUTINE
MAINTENANCE
GB
EMNE
OPERATION
+<33,*+('
Udvendig rengøring
Rengør den udvendige del med en fugtig klud, brug ikke opløsningsmidler eller æt-
sende vaskemidler.
Hver måned
Udskiftning af CO
2
ÀDVNHU
Operer som beskrevet i afsnit 6.2.
Når manometeret viser
mindre end 1 bar.
Rengøring af bakkernetil drypopsamling
Rengør bakken og fjern eventuellerester.
Hver uge
Rengøring af køleskabetskondensator
¿J
Fjern al støv og snavs ved brug af en normal støvsuger eller lignende
Anvend ikke trykluftstråler
Anvend ikke metalbørster
Hver måned
Udskift vandet i isbanken
Sluk for apparatet og vent cirka 1 time for afrimningen
Tøm isbanken ved at bruge det lodrette nivelleringsrør / udtømningsrør
P
(se sektion 5.3.2)
Påfyld vandniveauet, som beskrevet I kapitel INSTALLATION
Hvis maskinen har været
slukket i en længere pe-
riode
Strømledning
Kontroller at strømledningen er hel og funktionsdygtig
Kontroller den hydrauliske forbindelse
Check the condition and intactness of the water supply pipe.
Check for any leak.
5HQJ¡ULQJ DI PHNDQLVN YDQG¿OWHU 723
modeller)
$IPRQWpUVDPOHVW\NNHWLLQGJDQJHQWU N¿OWHUHWXGPHGHQSLQFHWRJIMHUQ
HYHQWXHOOHXUHQKHGHU¿J
Hver måned
7 LØBENDE
VEDLIGEHOLDELSE
DK
b01(
352&('85
INTERVALLER
Utvändig rengöring
Rengör utsidan med en fuktig trasa, utan att använda lösningsmedel eller
produkter med slipmedel.
Varje månad
Byte av CO2-behållarna
Utför proceduren som beskrivs i stycke 6.2.
Då manometern sjunker
under 1 bar.
7 ORDINARIE
UNDERHÅLLSARBETE
S
0DLQWHQDQFHRSHUDWLRQVVKRXOGEHFDUULHGRXWE\DTXDOL¿HG
professional.
%HP UN 2SHUDWLRQHUQH VNDO XGI¡UHV DI NYDOL¿FHUHW
personale.
9DUQLQJ 2SHUDWLRQHUQD VND JHQRPI|UDV DY NYDOL¿FHUDG
personal.
)RUVLNWLJ2SHUDVMRQHQHPnXWI¡UHVDYNYDOL¿VHUWSHUVRQDOH
ȼɧɢɦɚɧɢɟ
ȼɫɟ
ɨɩɟɪɚɰɢɢ
ɧɚ
ɚɩɩɚɪɚɬɟ
ɞɨɥɠɧɵ
ɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦɩɟɪɫɨɧɚɥɨɦ
22.1
