Filtration Group R5-3 Скачать руководство пользователя страница 2

Page 2 

 

Translation of the original instructions with installation instructions R5- Filtration Group GmbH,, 24.05.2019, Mat. No. 70580785, Revision 04 

 

 

Table of contents 

1

 

Table of contents ....................................................... 2

 

2

 

General safety instructions ....................................... 2

 

2.1

 

Safety instructions for installation and 
operating personnel .......................................... 2

 

2.2

 

Warning structure.............................................. 2

 

2.3

 

Warning symbols used ...................................... 2

 

2.4

 

Other symbols used .......................................... 3

 

3

 

Glossary ...................................................................... 3

 

4

 

General information ................................................... 3

 

4.1

 

Manufacturer ..................................................... 3

 

4.2

 

Information about the Instruction Manual .......... 3

 

5

 

Intended application .................................................. 3

 

6

 

Functional description ............................................... 4

 

6.1

 

Main components.............................................. 4

 

6.2

 

Operating principle ............................................ 4

 

7

 

Technical data ............................................................ 5

 

7.1

 

General data ..................................................... 5

 

7.2

 

Mounting parts .................................................. 5

 

7.3

 

Filter insert ........................................................ 5

 

7.4

 

Operating data .................................................. 5

 

8

 

Transport and storage ............................................... 5

 

8.1

 

Transport .......................................................... 5

 

8.2

 

Storage ............................................................. 5

 

9

 

Installation instructions ............................................. 6

 

10

 

Start-up ....................................................................... 6

 

10.1

 

Functional test .................................................. 6

 

10.2

 

Start-up ............................................................. 7

 

11

 

Normal operation ....................................................... 7

 

12

 

Shutting down the automatic filter ........................... 7

 

12.1

 

Temporary shut-down ....................................... 7

 

12.2

 

Prolonged shut-down (>48 h) ............................ 7

 

12.3

 

Emergency shut-down ...................................... 7

 

13

 

Troubleshooting ......................................................... 8

 

14

 

Maintenance ............................................................... 8

 

14.1

 

Inspection and maintenance schedule .............. 9

 

14.2

 

Preliminary maintenance steps ......................... 9

 

14.3

 

Removing the gear motor ................................. 9

 

14.4

 

Removing the filter insert ................................ 10

 

14.5

 

Cleaning the automatic filter ........................... 11

 

14.5.1

 

Cleaning the filter insert ....................... 11

 

14.5.2

 

Cleaning the filter housing ................... 11

 

14.6

 

Replacing the insert and filter seals ................ 12

 

15

 

Dimension drawings ................................................ 13

 

15.1

 

Dimension drawing of the R5- 3 ...................... 13

 

16

 

Part drawing ............................................................. 14

 

16.1

 

Part drawing R5-3 Filter .................................. 14

 

17      List of Parts .......................................................... 16

 

18

 

Recommended spare parts ..................................... 17

 

17

 

Declaration of incorporation ................................... 18

 

18

 

Declaration of conformity ........................................ 22

 

19

 

Index .......................................................................... 22

 

 

 

General safety instructions 

2.1 

Safety instructions for installation and 
operating personnel 

This Instruction Manual contains important safety 
instructions which must be heeded at all times during 
installation, normal operation and maintenance.  
Non-observance can result in the following risks to persons 
and the environment as well as in damage to the machine or 
plant:  

 

Failure of critical functions of the machine or plant 

or of its component parts. 

 

Danger to persons from electrical or mechanical 

effects as well as from chemical reactions. 

 

Danger to the environment owing to the leakage of 

hazardous substances.  

 
Before installation/start-up: 

 

Read the Instruction Manual carefully. 

 

Make sure that installation and operating personnel 
are adequately trained. 

 

Make sure the contents of the Instruction Manual 
are fully understood by the responsible persons. 

 

Define areas of responsibility and competence. 

 

Prepare a maintenance schedule. 

 
During operation of the plant: 

 

Keep the Instruction Manual handy at the place of 
use. 

 

Heed the safety instructions. Always operate the 
machine/plant in accordance with its ratings.  

 

If in doubt: 

 

Consult the manufacturer.  

2.2 

Warning structure 

Where possible, warnings are structured according to the 
following system: 

 

Signal word 

Possibly 

with 

symbol 

Nature and source of the danger 

 

Potential consequences of non-

observance 

 

Action to avert the danger. 

2.3 

Warning symbols used 

 DANGER! 

Immediate danger!  

 

Non-observance will result in serious or fatal 

injury. 

 

 WARNING! 

Potentially dangerous situation!  

 

Non-observance can result in serious or fatal 

injury. 

 

 CAUTION! 

Potentially dangerous situation!  

 

Non-observance can result in minor or moderate 

injuries. 

 

CAUTION! (without a symbol) 

Potentially dangerous situation!  

 

Non-observance can result in property damage. 

 

Содержание R5-3

Страница 1: ...Translation of the original instructions with installation instructions Automatic backflush filter with external medium backflushing R5 3 Mat No of original instructions 70580785...

Страница 2: ...ety instructions 2 1 Safety instructions for installation and operating personnel This Instruction Manual contains important safety instructions which must be heeded at all times during installation n...

Страница 3: ...body Solids are retained on the inner surface of the filter insert Nominal filter rating A nominated minimum percentage of the particles that are smaller than the specified rating are retained by the...

Страница 4: ...e 9 Flush nozzle 10 Switch box 11 Differential pressure switch optional 12 Gauge 13 Flush valve clean side Fig 1 Diagram of the main components R5 3 6 2 Operating principle Fig 2 Filtration principle...

Страница 5: ...et plastic optional Coating outside RAL 5005 Internals Nodular cast iron steel cast bronze GBZ Seals NBR C4400 7 2 Mounting parts Filter controller Refer to Instruction Manual complete documentation G...

Страница 6: ...l lead with a 3 x 4 A fuse 10 Start up DANGER This automatic filter is not allowed to be put into operation until it has been established that the machine plant in which it is to be installed complies...

Страница 7: ...llow concentrate to spatter into the atmosphere Always dispose of the flush volume concentrate in a manner which does not pollute the environment or process it professionally Consult the responsible a...

Страница 8: ...r insert and renew it if necessary Seals brittle Check the seals and renew them if necessary Excessive leakage at shaft seal Shaft seal defective Renew the shaft seal Shaft seal incorrectly mounted Ch...

Страница 9: ...pe is depressurised prior to opening the automatic filter Always dispose of the flush volume concentrate in a manner which does not pollute the environment Consult the responsible authorities before d...

Страница 10: ...or damage to property Make sure the pipe is depressurised prior to opening the automatic filter CAUTION Danger Be careful not to drop the nozzle Risk of injury to persons or damage to property Remove...

Страница 11: ...sh the filter insert into the housing and fix the cover 14 5 Cleaning the automatic filter Remove the filter insert refer to section 14 4 14 5 1 Cleaning the filter insert WARNING Danger of aerosol fo...

Страница 12: ...thorised persons Risk of injury All warranty claims are rendered invalid The system must be maintained by a suitably trained person Remove the filter insert refer to section 14 4 Clean the automatic f...

Страница 13: ...of the original instructions with installation instructions R5 Filtration Group GmbH 24 05 2019 Mat No 70580785 Revision 04 15 Dimension drawings 15 1 Dimension drawing of the R5 3 Fig 11 Dimension d...

Страница 14: ...Translation of the original instructions with installation instructions R5 Filtration Group GmbH 24 05 2019 Mat No 70580785 Revision 04 16 Part drawing 16 1 Part drawing R5 3 Filter Fig 12 Part drawin...

Страница 15: ...Page 15 Translation of the original instructions with installation instructions R5 Filtration Group GmbH 24 05 2019 Mat No 70580785 Revision 04 16 2 Part drawing insert Fig 13 Part drawing insert...

Страница 16: ...e 1 5 2 Insert cover 1 5 3 Insert base 1 5 4 Bush 1 5 5 Bush 1 10 Bush 1 13 Outer Nozzle 1 14 Bush 1 15 Insert guide 1 16 Nozzle bearing 1 17 Stress bush 1 18 Ring 1 19 O ring 1 31 Push on sleeve 1 33...

Страница 17: ...mended spare parts No Part name Data sheet SZ Wire cloth rating D Pressure transmitter D Diff Pressure indicator N196 M Gear motor N445 V Flush valve N198 1 5 O Ring 2 1 Gauge 5 4 Bush 5 5 Bush 10 Bus...

Страница 18: ...Page 18 Translation of the original instructions with installation instructions R5 Filtration Group GmbH 24 05 2019 Mat No 70580785 Revision 04 17 Declaration of incorporation...

Страница 19: ...Page 19 Translation of the original instructions with installation instructions R5 Filtration Group GmbH 24 05 2019 Mat No 70580785 Revision 04...

Страница 20: ...Page 20 Translation of the original instructions with installation instructions R5 Filtration Group GmbH 24 05 2019 Mat No 70580785 Revision 04...

Страница 21: ...Page 21 Translation of the original instructions with installation instructions R5 Filtration Group GmbH 24 05 2019 Mat No 70580785 Revision 04...

Страница 22: ...Page 22 Translation of the original instructions with installation instructions R5 Filtration Group GmbH 24 05 2019 Mat No 70580785 Revision 04 18 Declaration of conformity 19 Index...

Страница 23: ...tzteile 17 F Filter cake 3 Filter cartridge 4 Filter insert 5 7 9 10 11 12 Flush volume 6 7 9 Functional description 4 Functional test 6 7 8 G Gear motor 8 9 10 H Hand release 6 I Initial differential...

Страница 24: ...Filtration Group GmbH Schleifbachweg 45 D 74613 hringen Phone 49 7941 6466 0 Fax 49 7941 6466 429 fm de sales filtrationgroup com www fluid filtrationgroup com 70580785 I04 05 2019...

Отзывы: