FIAP TrommelSieve Active
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
245
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
www.fiap.com
UA
Примітки
до
даної
інструкції
Перед
першим
використанням
,
будь
ласка
,
прочитайте
інструкцію
з
експлуатації
та
перегляньте
пристроєм
.
Будь
ласка
,
дотримуйтесь
правил
техніки
безпеки
та
правила
техніки
безпеки
для
безпечного
і
правильного
використання
.
Використання
за
призначенням
FIAP TrommelSieve
активного
ряду
,
далі
пристрій
буде
використовуватися
виключно
для
механічного
очищення
сад
і
плавальний
ставки
з
рибою
або
без
при
температурі
води
не
нижче
8°
С
.
Захисний
трансформатор
може
працювати
тільки
при
температурі
навколишнього
середовища
від
-10° C
до
+40° C.
Пристрій
призначений
для
використання
в
плавальних
басейнах
і
плавальних
ставків
у
відповідності
з
національними
правилами
установки
.
неналежне
використання
Це
не
може
статися
при
нормальній
експлуатації
і
небезпеки
неправильного
поводження
з
цим
пристроєм
для
людей
с
.
Від
неправильного
використання
нашої
відповідальності
,
а
також
генеральну
ліцензію
операційної
закінчується
.
декларація
У
відповідності
до
Директиви
ЄС
EMC (89/336/EEC)
і
Директиви
про
низьку
напругу
(73/23/EEC),
відповідає
.
Наступні
стандарти
були
застосовані
:
EN 60335-1, EN 61558-1, EN 61558-2-6, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
Інформація
про
ці
інструкціях
з
експлуатації
Ви
зробили
правильний
вибір
при
купівлі
цього
продукту
FIAP TrommelSieve
Активний
модуль
.
До
введення
в
експлуатацію
пристрою
уважно
прочитайте
інструкції
з
користування
уважно
і
повністю
ознайомитися
з
пристроєм
.
Переконайтеся
,
що
всі
роботи
з
і
з
цим
пристроєм
здійснюється
тільки
відповідно
до
цих
інструкцій
.
Дотримуйтеся
правил
техніки
безпеки
для
правильного
та
безпечного
використання
пристрою
.
Зберігайте
ці
інструкції
в
надійному
місці
!
Прохання
також
передати
інструкції
при
проходженні
блоку
на
нового
власника
.
Правила
техніки
безпеки
Компанія
побудувала
FIAP
даного
апарату
відповідно
з
рівнем
техніки
та
існуючих
правил
техніки
безпеки
.
Але
він
все
ще
може
становити
небезпеку
для
людей
і
цінностей
обьект
,
коли
пристрій
не
використовується
у
відповідності
з
передбачуваним
використанням
,
або
якщо
інструкції
з
техніки
безпеки
не
спостерігається
.
З
міркувань
безпеки
,
дітей
до
16
років
або
люди
,
які
не
може
розпізнати
чи
не
знайомі
з
цією
інструкцією
гнида
дозволено
використовувати
даний
пристрій
.
Діти
повинні
бути
під
наглядом
,
щоб
вони
не
грали
з
приладом
.
Ризики
отриманий
з
комбінації
води
і
електрики
Поєднання
води
та
електрики
може
призвести
до
смерті
або
серйозної
травми
внаслідок
ураження
електричним
струмом
,
коли
немає
затвердженого
з
'
єднання
.
Перш
ніж
потрапити
у
воду
,
завжди
вимикайте
всі
пристрої
у
воду
.
FIAP TrommelSieve Active
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
246
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
www.fiap.com
Правильно
електричної
установки
Електроустановки
повинні
відповідати
національні
правила
і
може
проводитися
тільки
кваліфікованим
електриком
.
Особа
вважається
кваліфікованим
електриком
,
якщо
через
його
/
її
професійну
освіту
,
знання
і
досвід
,
він
або
вона
здатна
і
уповноваженими
судити
і
проводити
роботу
доручили
йому
/
їй
.
Робота
в
якості
кваліфікованого
фахівця
також
включає
в
себе
визнання
можливих
небезпек
і
дотримання
відповідних
регіональних
та
національних
стандартів
,
норм
і
правил
.
Для
вашої
власної
безпеки
,
будь
ласка
,
зверніться
до
кваліфікованого
електрика
.
Пристрій
може
бути
підключено
тільки
,
коли
електричні
характеристики
пристрою
і
джерела
живлення
збігаються
.
Блок
даних
можна
знайти
на
заводській
табличці
пристрою
або
на
упаковці
,
або
в
даному
керівництві
.
Переконайтеся
,
що
пристрій
зливається
для
Номінальний
струм
витоку
макс
. 30
мА
за
допомогою
струму
пошкодження
пристрою
захисту
.
Подовжувачі
і
влада
дистриб
'
юторів
(
наприклад
,
подовжувачів
)
повинні
бути
придатні
для
використання
поза
приміщеннями
.
Переконайтеся
,
що
кабель
підключення
живлення
перерізом
не
менше
,
ніж
у
гумовій
оболонці
з
ідентифікацією
H07RN -F.
Сполучні
кабелі
повинні
відповідати
DIN VDE 0620 .
Захистіть
роз
'
єми
від
вологи
.
Тільки
Увімкніть
пристрій
в
гніздо
правильно
встановлені
.
безпечна
робота
Ніколи
не
використовуйте
пристрій
,
якщо
або
електричними
кабелями
або
корпусу
є
дефектними
!
Не
переносьте
і
не
тягніть
виріб
за
електричний
кабель
.
Всі
кабелі
так
,
щоб
виключити
пошкодження
і
ніхто
не
може
спіткнутися
про
них
.
Ніколи
не
відкривайте
корпус
блоку
або
його
компонентів
чергового
,
якщо
це
не
потрібно
спеціально
в
інструкціях
з
експлуатації
.
Використовуйте
тільки
оригінальні
запасні
частини
та
приладдя
для
пристрою
.
Ніколи
не
виконуйте
зміни
в
конструкцію
пристрою
.
Тільки
є
ремонт
,
виконаний
пунктів
обслуговування
клієнтів
уповноважених
FIAP .
Силові
кабелі
зв
'
язку
не
можуть
бути
замінені
.
Якщо
кабель
пошкоджений
,
пристрій
або
компонент
повинен
бути
знищений
.
Тримайте
розетку
і
вилку
сухою
.
Перенапруження
в
мережі
може
призвести
до
операційної
неполадки
пристрою
.
Додаткову
інформацію
можна
знайти
в
розділі
"
Усунення
несправностей
".
Не
вдихати
в
бризки
від
промивання
пристрою
.
Спрей
може
містити
шкідливі
бактерії
.
Коли
контейнер
кришка
піднята
,
пристроєм
для
промивання
продовжує
працювати
.
Це
керівництво
містить
інструкції
для
щоденного
використання
,
так
і
для
служби
,
яка
буде
здійснюватися
оператором
і
технічного
обслуговування
.
Інструкція
з
експлуатації
повинно
бути
завжди
доступний
для
персоналу
,
що
працює
з
обладнанням
.
Інструкцію
з
експлуатації
та
інші
застосовані
документи
повинні
зберігати
протягом
усього
терміну
служби
обладнання
.
Інструкцію
з
експлуатації
та
інші
застосовані
документи
є
частиною
обладнання
.
Інструкція
з
експлуатації
повинна
бути
передана
іншим
користувачам
обладнання
.
Інші
додаткові
доповнення
або
зміни
супроводжуються
описами
даного
керівництва
або
спилювати
.
Керівництво
описує
затверджених
методів
для
підтримки
цього
продукту
або
реалізації
сервісу
.
FIAP
Компанія
не
несе
жодної
відповідальності
за
травми
чи
пошкодження
обладнання
в
результаті
недотримання
даного
керівництва
.
Зауваження
до
інструкції
з
безпеки
До
введення
і
перед
проведенням
обслуговування
та
обслуговування
даного
обладнання
відповідні
глави
інструкції
з
експлуатації
повинні
бути
переглядав
Попередження
знаки
,
які
з
'
являються
в
цьому
документі
абсолютно
слідувати
.
Якщо
цієї
інформації
не
послідувало
,
серйозні
особисті
пошкодження
або
пошкодження
можуть
виникати
в
машинах
.
Ця
машина
обладнання
викладається
на
використання
декількома
операторами
.
Весь
електрообладнання
слід
розглядати
як
ведучий
ток
.
Всі
трубопроводи
повинні
бути
виглядав
так
,
під
тиском
стоячи
.
