FIAP Aqua Active 12 V
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
51
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
www.fiap.com
BG
Забележки
за
това
ръководство
Преди
първата
употреба
,
моля
,
прочетете
инструкциите
и
да
се
запознаете
с
устройството
.
Винаги
спазвайте
инструкциите
за
безопасност
за
правилното
и
безопасно
използване
.
Предназначение
FIAP
Аква
Active 12 V,
посочена
допълнително
устройство
се
произвежда
изключително
за
изпомпване
нормално
езерото
филтър
за
вода
,
водопад
и
системи
поток
и
температура
на
водата
да
се
използва
между
4 ° C
до
35 ° C
и
работно
напрежение
от
230
волта
.
Устройството
е
подходящ
за
използване
в
плувни
басейни
и
плувни
езера
в
съответствие
с
националните
изисквания
за
инсталиране
.
Неправилната
употреба
Тя
не
може
да
възникне
при
нормална
употреба
и
опасността
от
неправилно
боравене
с
това
устройство
за
хората
.
Неправомерно
използване
ще
доведе
до
отпадане
на
отговорността
на
наша
страна
и
да
използва
продукта
.
CE
Декларация
за
За
целите
на
ЕО
Директива
за
електромагнитна
съвместимост
(89/336/
ЕИО
)
и
Директива
за
ниско
напрежение
(73/23/
ЕИО
)
декларира
съответствие
.
Бяха
приложени
следните
хармонизирани
стандарти
:
EN 60335-1, EN 60335-2-41, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
Безопасност
От
съображения
за
безопасност
,
деца
под
16
г
.
и
хора
,
които
не
могат
да
разпознаят
възможните
опасности
или
които
не
са
запознати
с
това
ръководство
,
не
използвайте
този
продукт
!
Моля
,
пазете
тези
инструкции
за
работа
внимателно
!
Когато
променящите
собственици
дават
инструкции
за
.
Цялата
работа
на
тази
система
трябва
да
се
извършва
само
в
съответствие
с
тези
инструкции
.
Комбинацията
от
вода
и
електричество
не
може
да
доведе
до
регламенти
относно
свързани
или
злоупотребява
с
цел
сериозна
опасност
за
живота
и
здравето
.
Работете
с
устройството
само
ако
няма
лица
във
водата
!
Преди
да
достигне
във
водата
,
винаги
изключвате
захранващия
от
всички
устройства
във
водата
.
Сравнете
електрическите
данни
на
захранването
с
етикета
върху
опаковката
или
на
устройството
.
Уверете
се
,
че
устройството
е
обезпечен
с
дефектнотокова
защита
с
номинална
остатъчен
ток
на
максимум
30 mA.
Работете
с
устройството
само
правилно
инсталирана
гнездо
.
Пазете
захранващия
кабел
и
всички
точки
на
свързване
сухо
! Lay
защита
на
кабела
,
така
че
тази
вреда
е
изключено
.
Използвайте
само
кабели
,
инсталации
,
адаптери
,
удължители
и
свързващите
кабели
със
заземени
,
които
са
одобрени
за
употреба
на
открито
.
Не
носят
или
го
дръпнете
оборудването
на
кабела
!
С
дефектен
кабел
или
корпуса
,
устройството
не
може
да
се
работи
! FIAP
Аква
Active 12 V:
Ако
захранващият
кабел
на
уреда
е
повреден
,
трябва
да
бъде
подменен
от
производителя
или
от
негов
сервизен
агент
,
за
да
се
избегне
опасност
.
Когато
кабелът
е
повреден
,
уредът
трябва
да
се
изхвърли
.
Електрически
инсталации
в
градинските
езерца
трябва
да
отговарят
на
международните
и
националните
разпоредби
.
Никога
не
отваряйте
корпуса
на
устройството
или
свързаните
с
него
части
,
ако
това
е
изрично
посочено
в
инструкциите
за
работа
.
Никога
не
направи
технически
промени
в
устройството
.
Само
оригинални
резервни
части
и
аксесоари
.
Са
извършени
ремонти
само
от
оторизирани
сервизни
центрове
.
Не
използвайте
уреда
,
без
вода
!
Никога
не
използвайте
помпа
за
течности
,
FIAP Aqua Active 12 V
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
52
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
www.fiap.com
различни
от
вода
!
За
въпроси
или
проблеми
,
свържете
се
с
вашата
безопасност
на
лицензиран
електротехник
!
Електрическо
свързване
Електрическото
свързване
трябва
според
ЖП
и
VDE
да
се
извършва
само
от
оторизиран
техник
.
За
всички
инсталации
VDE 0100
част
седемстотин
и
второто
Всички
данни
за
ефективността
се
е
показано
на
идентификационната
табелка
.
Цялата
работа
по
устройството
само
когато
деактивация
да
тече
!
Пускане
в
експлоатация
Внимание
!
Устройството
не
трябва
никога
да
бъдат
експлоатирани
без
филтър
кошница
,
и
без
вода
!
Устройството
може
да
работи
само
хоризонтално
и
стабилен
на
сигурна
почва
.
Позицията
на
устройството
трябва
да
е
под
повърхността
на
водата
.
Направете
връзката
на
маркуча
и
го
закрепете
с
маркуч
скоба
.
Устройството
се
включва
автоматично
,
когато
настройвате
текущата
връзка
.
Монтаж
Издърпайте
щепсела
и
осигуряване
на
единица
от
рестартиране
.
Устройството
може
да
работи
само
хоризонтално
и
стабилен
на
сигурна
почва
.
Уредът
трябва
да
бъде
поставен
под
повърхността
на
водата
и
може
(
потопен
)
в
рамките
на
или
извън
бъдат
поставени
на
езерото
(
на
сухо
).
Сух
монтаж
Отворете
филтъра
купа
и
премахване
на
вече
инсталирани
и
замени
Skimmerregulierung
С
включения
в
комплекта
адаптер
(
тръба
с
две
резба
адаптери
)
След
това
инсталирайте
вторият
накрайника
на
маркуча
и
затворете
корпуса
на
филтъра
.
Помпата
вече
могат
да
бъдат
пуснати
в
работа
на
сухо
.
Уверете
се
,
че
всички
маркучи
са
свързани
здраво
.
Връзка
към
филтърната
система
Маркуч
(32/40/50 mm)
върху
засили
маркуч
и
закрепете
с
маркуч
скоба
,
ако
е
необходимо
,
стъпаловидно
маркуч
остана
в
изхода
на
помпата
,
свържете
другия
край
на
маркуча
с
воден
филтър
.
Връзка
към
скимера
Гайка
остана
на
стъпаловидна
маркуч
,
приложете
маркуч
на
скимер
на
стъпаловидна
маркуч
,
сглоби
във
входа
на
филтъра
черупка
контролер
,
съединителната
гайка
и
затегнете
.
Внимание
!
Ако
помпата
работи
в
купа
с
вода
,
на
скимера
трябва
винаги
свързан
с
регулатор
на
входа
или
на
входа
на
регулатора
напълно
затворен
(
позиция
"0")!
За
да
включите
захранването
.
