ES
E
XERCISE
I
NSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Conserve este manual en un lugar seguro para futuras referencias.
Lea todo el manual antes de montar o usar el producto. Sólo un montaje, mantenimiento y uso
correcto garantizan la seguridad y efi ciencia del producto. Es responsabilidad del comprador
asegurarse de que los usuarios del producto estén advertidos de todos los riesgos y precauciones
a tener en cuenta.
Antes de realizar cualquier programa de ejercicios, consulte a su médico para saber si padece
alguna condición física que pueda suponer un riesgo para su salud, o que le impida utilizar este
equipo adecuadamente. La opinión de su médico es esencial si se encuentra usted bajo tratami-
ento para el corazón, la presión sanguínea o los niveles de colesterol.
Atienda a las indicaciones de su propio cuerpo. Realizar ejercicio de manera incorrecta o exce-
siva puede dañar su salud. Pare de hacer ejercicio si experimenta alguno de los siguientes sínto-
mas: dolor, presión en el pecho, ritmo cardiaco irregular, difi cultad para respirar, aturdimiento,
mareos o náuseas. En caso de sufrir alguno de estos síntomas, debe consultar a su médico antes
de retomar el programa de ejercicios.
Mantenga a niños y mascotas alejados del aparato. Este banco ha sido diseñado para ser utiliz-
ado sólo por adultos.
Utilice el equipo sobre una superfi cie lisa y sólida, con protección para el suelo o alfombra.
Como medida de seguridad, el equipo debería tener 0,5 m de espacio libre a su alrededor.
Antes de utilizar el equipo, asegúrese de que las tuercas y tornillos estén bien apretados: hay
partes móviles que pueden afl ojarse.
El nivel de seguridad del equipo sólo puede mantenerse si se examina regularmente su estado
en busca de posibles daños y/o desperfectos causados por desgaste.
Utilice el equipo sólo para la fi nalidad para la que ha sido diseñado. No lo utilice si encuentra
componentes defectuosos durante el montaje o revisión, ni tampoco si oye ruidos inusuales
mientras lo usa. No utilice el equipo hasta que el problema haya sido resuelto.
Utilice ropa adecuada mientras usa el equipo. Evite la ropa demasiado amplia o suelta, que pue-
da engancharse en el aparato, o que restrinja sus movimientos. Al principio, utilice el equipo
despacio. Sujete bien los agarres y no abandone el asiento/respaldo para realizar los ejercicios.
Este aparato ha sido probado y certifi cado según el Estándar Europeo EN957, clase H.C. Sólo es
apto para uso doméstico.
No apto para uso terapéutico.
Tenga cuidado al levantar o mover el aparato, ya que podría dañarse la espalda. Utilice una téc-
nica adecuada al levantarlo y/o busque ayuda si la necesita.
Máximo peso del usuario: 100 kg. Máxima carga total: 180 kg.
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
20
Содержание HNTLB07
Страница 3: ...3 DE TEILELISTE...
Страница 4: ...4 DE AUFBAUANLEITUNG...
Страница 5: ...5 DE AUFBAUANLEITUNG...
Страница 6: ...6 DE AUFBAUANLEITUNG...
Страница 9: ...9 FR LISTE DE PI CES...
Страница 10: ...10 FR MODE D EMPLOI...
Страница 11: ...11 FR MODE D EMPLOI...
Страница 12: ...12 FR MODE D EMPLOI...
Страница 15: ...15 EN PART LIST...
Страница 16: ...16 EN ASSEMBLY...
Страница 17: ...17 EN ASSEMBLY...
Страница 18: ...18 EN ASSEMBLY...
Страница 21: ...21 ES LISTA DE PIEZAS...
Страница 22: ...22 ES MONTAJE...
Страница 23: ...23 ES MONTAJE...
Страница 24: ...24 ES MONTAJE...
Страница 27: ...27 IT ELENCO DELLE PARTI...
Страница 28: ...28 IT MONTAGGIO...
Страница 29: ...29 IT MONTAGGIO...
Страница 30: ...30 IT MONTAGGIO...