35
d) Traitement
• Déposez la défonceuse sur l’extrémité du gabarit de sorte que
le collet (27.1) du galet-butée soit contre le gabarit.
• Appuyez la machine vers le bas, jusqu’à la profondeur de frai-
sage réglée puis verrouillez la profondeur de fraisage sur la
défonceuse.
• Mettez la défonceuse en marche.
• Guidez la défonceuse uniformément le long du gabarit (fi gure
28).
Attention
: Le collet du galet-butée doit toujours être contre le
gabarit.
Maintenez toujours la défonceuse par les deux poignées, paral-
lèlement au gabarit et ne tournez pas la machine au cours du
fraisage.
La profondeur de fraisage n’a pas le droit d’être modifi ée au cours
de la phase de fraisage.
Fraiser de cette façon toutes les pièces qui doivent être taillées
en queues d’aronde.
6.4.2 Assemblages
a)
Mettez le gabarit (SZO 14 Z ou SZO 20 Z) en place puis
fi xez un anti-éclats.
Installer le gabarit et fi xer le pare éclats de la même façon qu’en
6.4.1 a), aux exceptions suivantes près :
• Les deux roues de réglage (29.2) doivent être dirigées vers le
bas.
• Alignez le gabarit de sorte que les déports inférieurs (29.3) des
deux roues de réglage soient sur la base du système d’assem-
blage puis serrez le gabarit fermement avec les deux boutons
tournants (29.1).
b)
Serrage la pièce
Insérer la pièce dans laquelle il faut usiner les assemblages.
Pour ce faire, il faut respecter les points suivants (voir illustration
30) :
• La pièce à usiner doit être calée latéralement contre la butée.
• La pièce à usiner doit être placée contre le gabarit depuis le
dessous et fi xée solidement contre le pare éclats.
c)
Préparation de la défonceuse
(quand la bague de copiage est montée, passer au chapitre 5.3)
Attention : Débrancher la prise électrique avant de changer
d’outil !
• Retirer la fraise d’usinage pour queues d’aronde et la remplacer
par la fraise à rainurer (cf. T2), et régler la profondeur de la
défonceuse égale à l’épaisseur de la pièce à usiner.
d) Elaboración
• Coloque la fresadora en el extremo fi nal del patrón de forma
que el collar (27.1) del anillo de ataque se apoye en el patrón.
• Presione la máquina hacia abajo hasta la profundidad de fresado
ajustada y fi je dicha profundidad en la fresadora.
• Encienda la fresadora.
• Lleve la fresadora uniformemente a lo largo del patrón (fi gura
28).
Atención
: El collar del anillo de ataque deberá estar siempre en
contacto con el patrón.
Mantenga la fresadora siempre con ambos mangos paralelamente
respecto al patrón y no gire la máquina mientras esté fresando.
La profundidad de fresado no se deberá modifi car durante el
proceso de fresado.
Frese de este modo la lengüeta en todas las piezas de trabajo.
6.4.2 Ranuras
a)
Coloque el patrón (SZO 14 Z o SZO 20 Z) y fi je la protección
antiastillas
Proceda de forma análoga a 6.4.1 a) al insertar la plantilla y fi jar
la protección antiastillas, pero con la siguiente diferencia:
• Las dos ruedas de ajuste (29.2) deberán señalar hacia abajo.
• Alinee el patrón de manera que los salientes inferiores (29.3)
de las dos ruedas de ajuste estén en contacto con el bastidor
de base del sistema de unión y, a continuación, sujete el patrón
con las dos ruedas de giro (29.1) mediante apriete.
b)
Sujetar la pieza de trabajo
Tense una pieza de trabajo que deba estar provista con ranuras.
Se debe tener en cuenta (véase la Fig. 30):
• La pieza de trabajo debe estar alineada lateralmente con el
tope.
• La pieza de trabajo debe deslizarse abajo contra la plantilla y
conectarse arriba a ras con la protección antiastillas.
c)
Preparativos en la fresadora
(después del montaje del anillo copiador, véase el cap. 5.3)
Atención: ¡Retire siempre el enchufe de red de la caja de enchufe
antes de cambiar una herramienta!
• Cambie la fresa para los ensambles de cola de milano por la
fresas de ranurar (véase T2), y ajuste en su fresadora el espesor
de la pieza de trabajo como profundidad de fresado.
Содержание VS-600
Страница 144: ......
