background image

16

Brusný rám 
 

FSR-BS 75 / FSR-BS 105

Nástavba

  Brusný rám je už nastavený výrobcem. Proto 

smí být èervenì oznaèené nastavovací 
šrouby (4.1, 4.2) pøestavené pouze tehdy, 
když je nutné dodateèné nastavení. 

  Montáž brusného rámu musí být provedena 

velmi peèlivì, aby byla docílená optimální 
pøesnost. 

Stroj postavit brusnou plochou smìrem nahoru — 
pokud možno ve stacionárním pøípravku. Brusný 
pás vyjmout a páku pro upínání pásu (3.7) ponechat 
vysunutou. 
Pøíchytné péro (1.2) s pøedními vodícími èlánky (1.1) 
a zadním vodícími èlánky (2.2) namontovat. Pøitom 
bezpodmíneènì nejdøíve upnout šestihranné šrouby 
oznaèené "A" (1.3, 2.3).

Výmìna brusné podložky u typu BS 105 / BS 
105 E

Pro docílení lepší brusné jakosti se mùže použít 
pøiložená brusná podložka místo našroubované 
pružinové ocelové podložky. 

Zkušební broušení

Ke zkušebnímu broušení vložte brusný pás (zrnitost 
100) a brusný rám dle odstavce „použití“. Rýhovacím 
koleèkem (3.3) se stroj nastaví tak, aby brusný 
pás vùèi kartáèùm zùstal vzadu. Pøitom musí být 
excentrická kyvná páka (3.2) vyklopená dopøedu. 
Brusku položit na rovnou desku a pøi bìžícím 
motoru stroj pomocí pøidávání brusu spouštìt, až 
do polohy, kdy se brusný pás právì dostává do 
zábìru. Strojem pøitom nepohybovat. Bruska se 
pak od desky svisle nadzvedne a sleduje se brusný 
obraz. Pøi optimálnímu nastavení je znázornìná celá 
brusná plocha (asi 75 x 130 mm pøípadnì 105 x 
165 mm).

Použití

Pøi nasazení stroje do brusného rámu je tøeba 
dbát na to, aby kluzné èepy (3.5, 3,8), které jsou 
upevnìné na brusném rámu, zapadaly do vodících 

drážek vodících èlánkù vpøedu a vzadu (3.6, 3.9): 
Stroj pohybovat podél vodících drážek dolù, až 
kloubový èlánek (3.4) zaskoèí.
Stroj nastavit pomocí rýhovacího koleèka (3.3) tak, 
aby pøi nasazení na povrch obrobku brusný pás nebyl 
v zábìru. Pøiložení se koná pootoèením rýhovacího 
koleèka ve smìru oznaèení plus, až se dostane 
brusný pás do zábìru. Žádané množství odbrusu 
nastavit dalším pootoèením rýhovacího koleèka. (1 
otoèení odpovídá zmìnì výšky o 0,4 mm). 
Pøi pøerušení práce anebo ukonèení broušení se 
stroj excentrickou kyvnou pákou nadzvedává z 
nastavené pracovní polohy (3.2) do polohy klidné 
(3.1). Zpìtným vklopením excentrické kyvné páky do 
pracovní polohy se znovu docílí nastavené hodnoty 
žádaného množství odbrusu.

Odebrání brusného rámu

Rýhovací koleèko (3.3) tak stlaèit smìrem dolù 
do polohy, až vyskoèí kloubový èlánek (3.4) z 
pérového rastru, poté mùže být stroj vybraný smìrem 
dozadu. 

Dodateèné nastavení

Dodateèné nastavení je nutné tehdy, když nedošlo 
u zkušebního broušení k vyobrazení celé brusné 
plochy. K tomuto úèelu je tøeba postavit stroj brusnou 
plochou smìrem nahoru. 
- Rovnou døevìnou lištu anebo podobné položit v 

prostoru brusné plochy nad kartáèe. 

-  Nastavení brusného rámu na pokud možnou malou 

svìtelnou mezeru mezi lištou a brusným pásem. 

- Uvolnit upevòovací šrouby (1.3, 2.3) kozlového 

vedení. 

- Brusný rám  pomocí nastavovacích šroubù (4.1, 

4.2) nastavit tak, aby byla docílená stejnomìrná 
svìtelná mezera v každé poloze lišty, viz obr. 4. 
Nastavovací šrouby musejí být pøitom neustále 
pøiložené na krytu pásu. 

- Upevòovací šrouby (1.3, 2.3) vodící èlánky opìt 

pevnì dotáhnout. Pøitom dotahovat nejdøíve šrouby 
oznaèené "A". Dbát na to, aby svìtelná mezera 
mezi lištou a brusným pásem zùstala konstantní. 

-  Nastavení zkontrolovat zkušebním broušením.

Содержание FSR-BS 105

Страница 1: ...nele gebruiksaanwijzing 9 Originalbruksanvisning 10 Alkuper iset k ytt ohjeet 11 Original brugsanvisning 12 Originalbruksanvisning 13 Manual de instru es original 14 15 Origin ln n vod k pou it 16 Ory...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...3...

Страница 4: ...er F hrungsb cke vorne und hinten 3 6 3 9 eingreifen Maschine entlang der F hrungs nuten nach unten bewegen bis das Gelenkst ck 3 4 einrastet Maschine mit R ndelschraube 3 3 so einstel len dass beim A...

Страница 5: ...nt and rear in the grooves of the guide brackets 3 6 3 9 Slide the sander downwards along the grooves until the toggle lever 3 4 engages Set the machine with the knurled screw 3 3 so that when it is p...

Страница 6: ...s sur le cadre de pon age s engagement dans les rainures de guidage des supports de guidage avant et arri re 3 6 et 3 9 d placer la machine le long des rai nures de guidage vers le bas jusqu ce que la...

Страница 7: ...los soportes de guia Ll vese la m quina hacia abajo a lo largo de las ranuras de gu a hasta que encaje la pieza articulada 3 4 Ajustar la maquina con ayuda del tornillo mole teado 3 3 de tal forma qu...

Страница 8: ...rsi anteriormente e posteriormente nelle scanalature delle guide di collegamento 3 6 3 9 muovere la macchina verso il basso lungo le sca nalature anzidette no a quando il giunto snodato 3 4 scatter in...

Страница 9: ...en voor en achter 3 6 3 9 grijpen machine langs de geleidegroeven naar beneden bewegen tot het gewricht 3 4 klikt Machine door middel van stelschroef 3 3 zo instellen dat de schuurband niet schuurt al...

Страница 10: ...tapparna 3 5 3 8 p slipramen griper in i ledstiftens styrbacken fram och bak 3 6 3 9 f r maskinen ned t l ngs styrnoterna tills den ledande delen 3 4 har n tt l sl get St ll in maskinen med den f f ad...

Страница 11: ...3 5 3 8 menev t ohjaintukien ohjainuriin edess ja takana 3 6 3 9 konetta ty nnet n ohjainuria pitkin alas p in kunnes nivelkappale 3 4 lukkiutuu Py lletyll ruuvilla 3 3 asettellaan kone niin ettei si...

Страница 12: ...griber ind i f ringsdelene 3 6 3 9 Maskinen bev ges langs f ringsnoterne nedadtil indtil ledstykket 3 4 raster ind Maskinen indstilles saledes med ngerskruen 3 3 at slibebandet ikke ved pas tningen k...

Страница 13: ...ene til ledebukkene foran og bak 3 6 3 9 Beveg maskinen nedover langs ledenoten til leddet 3 4 griper inn Innstill maskinen med ngerskruen 3 3 slik at slipeb ndet ikke f r tak n r den settes p em neov...

Страница 14: ...engatem nas ranhuras de guia dos cavaletes de guia dianteiros e traseiros 3 6 3 9 movimentar a m quina ao longo das ranhuras de guia para baixo at engatar a articula o 3 4 Ajustar a m quina com o para...

Страница 15: ...15 FSR BS 75 FSR BS 105 4 1 4 2 3 7 1 2 1 1 2 2 1 3 2 3 BS 105 BS 105 E 100 3 3 3 2 75 x 130 105 x 165 3 5 3 8 3 6 3 9 3 4 3 3 1 0 4 3 2 3 1 3 3 3 4 1 3 2 3 4 1 4 2 4 1 3 2 3 A...

Страница 16: ...vod c ch l nk vp edu a vzadu 3 6 3 9 Stroj pohybovat pod l vod c ch dr ek dol a kloubov l nek 3 4 zasko Stroj nastavit pomoc r hovac ho kole ka 3 3 tak aby p i nasazen na povrch obrobku brusn p s neb...

Страница 17: ...ie 3 5 3 8 wesz y do wg bie koz w prowadz cych z przodu i z ty u 3 6 3 9 maszyn porusza w d wzd u wg bie prowadz cych a przegub 3 4 zaskoczy Maszyn nastawi rub rade kow 3 3 w taki spos b aby w czasie...

Страница 18: ...z csapszegek 3 5 3 8 el l s h tul beleakadjanak a megvezet llv ny vezet hornyaiba 3 6 3 9 Vezesse lefel a g pet a vezet hornyok ment n mindaddig am g a csukl s p nt 3 4 be nem akad A rec zett fej csav...

Страница 19: ...19 FSR BS 75 FSR BS 105 4 1 4 2 3 7 1 2 1 1 2 2 1 3 2 3 BS 105 BS 105 E 100 3 3 3 2 75 x 130 mm 105 x 165 mm 3 5 3 8 3 6 3 9 3 4 3 3 1 0 4 mm 3 2 3 1 3 3 3 4 1 3 2 3 4 1 4 2 4 1 3 2 3...

Страница 20: ...20...

Страница 21: ...21...

Страница 22: ...22...

Отзывы: