background image

Festo — VTOP — 2021-07

Technical data

29

Flow rate of filter regulator PCRI

Fig. 24: Flow rate of filter regulator PCRI

13.5

Fail-safe module VOGI-F100FS-T32H-M-F90

VOGI-F100FS-T32H-M-F90

Design

Sub base valve

Function

Reaching a defined end position in the event of a pressure failure

Method of operation

Double-acting

Ambient temperature

[°C]

–20 … +80

Transport and storage
temperature

[°C]

–20 … +80

Pneumatic port 1

G1/2

Operating medium

Compressed air to ISO 8573-1:2010 [7:7:–]

Inert gas

Information on operating
medium

Lubricated operation not possible

Medium temperature

[°C]

–20 … +80

Operating pressure

[MPa]

0.33 … 0.8

[bar]

3.3 … 8

[psi]

43.5 … 116

Standard nominal flow
rate

[l/min] 1093

CE marking

See declaration of conformity 

è

  www.festo.com

Product weight

[g]

880

Tab. 13: Technical data – Fail-safe module VOGI-F100FS-T32H-M-F90

Содержание VTOP

Страница 1: ...VTOP Valve terminal Operating instruc tions 8158463 2021 07 8158465...

Страница 2: ...Translation of the original instructions...

Страница 3: ...lume booster VOGM 11 4 3 4 Filter regulator PCRI 12 4 3 5 Fail safe module VOGI 13 4 3 6 Flange module for safety functions VABP 14 4 3 7 End plate VABE 16 5 Transport and storage 16 6 Assembly 17 6 1...

Страница 4: ...2 2 Reversing effective direction 24 13 Technical data 25 13 1 Valve terminal VTOP 25 13 2 Adapter plate VABA C13 100 F90 G12 26 13 3 Volume booster VOGM FD100 33 M F90 27 13 4 Filter regulator PCRI 1...

Страница 5: ...c valve VOGI F100FS T32H M F90 Fail safe module VOGI Pneumatic valve VOGM FD100 M F90 Volume booster VOGM Tab 1 Product designation in the document 1 3 Product labelling The product labelling is locat...

Страница 6: ...ns 2 2 1 Permissible components The product may only be used in combination with permissible components The documentation of the components used must be observed Festo products Third party products Pn...

Страница 7: ...plate VABA VABA C13 100 1 F90 G12 Interface between valve terminal VTOP pneumatic actuator and positioner VABA C13 100 2 F90 G12 Volume booster VOGM VOGM FD100 M33E M F90 Boosting the compressed air...

Страница 8: ...RI 5 End plate VABE A Side A B Side B 4 3 2 Adapter plate VABA The adapter plate VABA is the interface between valve terminal VTOP pneumatic drive and positioner Various adapter plates are available d...

Страница 9: ...rminal 2 Pneumatic port for supply air 1 3 Interface for pneumatic drive in accordance with VDI VDE 3845 1 4 Module interface 5 Thread 6 7 8 9 Fig 4 VABA C13 100 1 F90 G12 view B 6 Pneumatic port for...

Страница 10: ...erminal 2 Pneumatic port for supply air 1 3 Interface for pneumatic drive in accordance with VDI VDE 3845 1 4 Module interface 5 Thread 6 7 8 9 Fig 6 VABA C13 100 2 F90 G12 view B 6 Pneumatic port for...

Страница 11: ...ity for initialisation is set using a flow control screw for a single acting module and two flow control screws for a double acting module 9 2 Adjusting volume boost 2 3 1 4 Fig 7 VOGM FD100 T33H M F9...

Страница 12: ...g the filter A pressure gauge can be mounted to display the set outlet pressure 6 3 1 Mounting pressure gauge The set outlet pressure can be secured against unauthorised adjustment www festo com catal...

Страница 13: ...and duct 4 is connected via the redundant pneumatic supply air connection 1 at the fail safe Module VOGI pressurised with compressed air The defined end position depends on the orientation of the rev...

Страница 14: ...the valve terminal VTOP The flange module for safety functions VABP only provides the interface for various safety architec tures and is not a safety device The safety related values are dependent on...

Страница 15: ...Interface for control valve to VDI VDE 3845 1 above 2 Interface for control valve in accordance with VDI VDE 3845 1 side 3 Interface with modules page A 4 Screw 5 6 7 8 9 10 Fig 16 VABP C13 100HFT1 F...

Страница 16: ...supply fails in the double acting pneumatic drive 1 Fig 17 VABE C13 100 F90 DU view A 1 Display of effective direction double arrow parallel 2 2 4 4 factory setting arrows crossed 2 4 4 2 2 4 3 6 5 Fi...

Страница 17: ...sible module combinations Fail safe module VOGI and flange module for safety functions VABP Identical modules Exception flange modules for safety functions VABP Different filter regulating valves PCRI...

Страница 18: ...e seated correctly 3 Connect the modules correctly 4 Apply the screws and tighten evenly Tightening torque 10 Nm 20 6 2 Attachment 6 2 1 Attaching valve terminal VTOP The valve terminal VTOP is attach...

Страница 19: ...play the set outlet pressure at the filter regulator PCRI 1 Select the appropriate pressure gauge www festo com catalogue 2 Unscrew the plug screw at the pressure gauge connection 3 Check that the sea...

Страница 20: ...Unscrew the threaded pin and screw it into the threaded pin hole at the unused interface up to the stop 3 Check that the O rings on the covering are seated correctly 4 Place the covering on the unuse...

Страница 21: ...slowly 2 Check the function and the direction of action If necessary change the effective direction 12 2 Reversing effective direction 3 Check the safety related reaction time with the selected contro...

Страница 22: ...using a flow control screw Initialisation of the volume booster VOGM 8 Commissioning 1 Unscrew the blanking plug The flow control screw is accessible 2 Adjust the volume boost or sensitivity at the fl...

Страница 23: ...the reversing plate in the end plate VABA Pneumatic drive does not move to the desired end position in the event of a compressed air failure Supply air port 1 on fail safe module VOGI not connected o...

Страница 24: ...reversing plate 4 Remove the reversing plate from the end plate VABA 5 Check that the seals on the reversing plate are seated correctly 6 Replace the reversing plate in the end plate VABA 7 Attach th...

Страница 25: ...ty www festo com Corrosion protection CRC31 Vibration resistance in accordance with DIN EN 60068 2 6 0 15 mm path at 10 58 Hz 2 g acceleration at 58 150 Hz Shock resistance in accordance with DIN EN 6...

Страница 26: ...0 80 Transport and storage temperature C 40 80 Pneumatic port 1 G1 2 Pneumatic port 3 G1 2 Operating medium Compressed air to ISO 8573 1 2010 7 7 Inert gas Information on operating medium Lubricated o...

Страница 27: ...C 40 80 Operating medium Compressed air to ISO 8573 1 2010 7 7 Inert gas Information on operating medium Lubricated operation not possible Medium temperature C 40 80 Operating pressure MPa 0 14 0 8 ba...

Страница 28: ...2010 7 Inert gas Information on operating medium Lubricated operation not possible Medium temperature C 40 80 Operating pressure MPa 0 1 0 9 bar 1 9 psi 14 5 130 5 Air quality class at the output Comp...

Страница 29: ...on Double acting Ambient temperature C 20 80 Transport and storage temperature C 20 80 Pneumatic port 1 G1 2 Operating medium Compressed air to ISO 8573 1 2010 7 7 Inert gas Information on operating m...

Страница 30: ...ansport and storage temperature C 40 80 Operating medium Compressed air to ISO 8573 1 2010 7 7 Inert gas Information on operating medium Lubricated operation not possible Medium temperature C 40 80 Op...

Страница 31: ...ature C 40 80 Transport and storage temperature C 40 80 Operating medium Compressed air to ISO 8573 1 2010 7 7 Inert gas Information on operating medium Lubricated operation not possible Medium temper...

Страница 32: ...2021 all rights reserved to Festo SE Co KG Copyright Festo SE Co KG 73734 Esslingen Ruiter Stra e 82 Deutschland Phone 49 711 347 0 Internet www festo com...

Отзывы: