1
About this document
1.1
Applicable documents
All available documents for the product
è
Document
Contents
Instruction manual for automation system
CPX-AP
Instruction manual and important information on
assembly, electrical installation and maintenance
tasks as well as description of the automation
system CPX-AP
Brief description of valve terminal
VTUG-...-M/VTUG-...-V
Information on the design and installation of the
valve terminal
Tab. 1 Applicable documents
1.2
Product version
This document refers to the following product versions:
Product
Version
VAEM-L1-S-12-AP
Valve terminal connection VAEM-L1-S-12-AP revision 1 or later
VAEM-L1-S-24-AP
Valve terminal connection VAEM-L1-S-24-AP revision 1 or later
Tab. 2 Product version
The product version can be identified from the product labelling.
There may be an updated version of this document for these or later product versions
è
1.3
Specified standards
Version
IEC 60204-1:2016-10
DIN 46211:1965-03
EN 60204-1:2018-09
DIN 46225:1976-12
EN 60529:1991-10
DIN 46234:1980-03
Tab. 3 Standards specified in the document
About this document
Festo — VAEM-L1-S-...-AP — 2019-06
4
Содержание VAEM-L1-S Series
Страница 1: ...8099702 VAEM L1 S AP Electrical interface 8099702 2019 06 8099704 Instructions Operat ing ...
Страница 2: ...Translation of the original instructions 2 Festo VAEM L1 S AP 2019 06 ...
Страница 13: ...12 Technical data Technical data 13 Festo VAEM L1 S AP 2019 06 ...
Страница 17: ......