H Hysteresis
H Hysterese
S Response travel
Ansprechweg
Permanent magnet
Permanentmagnet
Cylinder barrel
Zylinderrohr
Switch on
Schalter ein
Switch off
Schalter
line of switch
Schaltermitte
The minimum stroke between 2 switches is
H
2 (safety margin 3 mm).
The overtravel speed
depends on the
response travel S of the individual cylinder
and the response time of the downstream
components.
Example:
A
(switched by SME-2) with
Response travel S min. 10 mm (see tables)
Switching time
16
10 mm
V
0.625 m/s
16
Der kleinste Hub zwischen 2 Schaltern
x 2 (Sicherheit 3 mm).
Die
ist vom
Ansprechweg S der einzelnen Zylinder, sowie
von der Ansprechzeit der nachgeschalteten
Ein
von SME-2) mit
Ansprechweg S min. 10 mm
Schaltzeit
16
Note:
Hinweis:
The reed switch must rest on the cylinder
Der
mu6 dabei auf dem
barrel in this case.
Zylinderrohr aufliegen!
is to be shortened, the reed switch
kann der
may be tilted away from the cylinder.
vom Zylinder weggeklappt werden.
Subject to change
vorbehalten
K G P o s t f a c h
(0711) 347-0
l
722 727
