Festo PREL-186, Инструкция по эксплуатации

Страница: 1 / 3

Pressure regulating valve
PREL-186
Festo AG & Co. KG
Ruiter Straße 82
73734 Esslingen
Germany
+49 711 347-0
www.festo.com
Operating instructions
Translation of the original instructions 8084640
2017-11b
[8084642]
For all available product documentation
è
www.festo.com/pk
Pressure regulating valve PREL-186 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 Design
1
aE
2
3
4
5
6
7
8
9
aJ
aA
aB
aC
aD
aD
aE
PREL-186-...-40CFX2 PREL-186-...-40CFX
1
Compressed air supply port (input)
– [1]
2
Slots for mounting the module
connectors
3
Exhaust port G1 – [3]
4
Exhaust port, pilot valve G
½
– [82]
5
Silencer (scope of delivery)
6
Proportional pressure regulator
VPPL (scope of delivery, pre-as­
sembled)
7
Service interface (socket M12)
1)
8
Output connection actual value
(plug connector M12)
9
Input connection setpoint value /
voltage supply (plug connector
M12)
aJ
Exhaust module PAHL (-...X2)
aA
Alternative exhaust port, pilot
valve G
½
– [82]
aB
Alternative exhaust port 1" – [3]
aC
Supply port (output) – [2]
aD
Pneumatic port G
¼
(output pres­
sure p2) for pressure gauge or
pressure sensor – [22]
aE
Pneumatic port G
¼
(inlet pressure
p1) for pressure gauge or pressure
sensor – [11]
1) The diagnostics interface should only be used by Festo service staff.
Fig. 1
2 Function
Note
The pressure regulator PREL can only be operated together with the proportional-
pressure regulator VPPL.
Observe the operating instructions for the proportional pressure regulator
VPPL.
The output pressure of the PREL pressure regulating valve VPPL is determined by
an integrated pressure sensor and internally compared to the setpoint value. In
case of deviations, the VPPL actuates the controller of the pressure regulator PREL
until the output pressure reaches the setpoint value.
In basic setting (no setpoint specification), the output pressure is reduced with the
vent seat fully open.
The -40CFX 2 variant is additionally equipped with the two-channel PAHL exhaust
module. With the integrated solenoid valves and sensors and in combination with
an external controller, it serves to implement the safety function “Safe venting” in
accordance with DIN EN ISO 13849-1:2008-12, performance level “d”,
è
PAHL
operating instructions.
3 Application
The pressure regulating valve PREL-186 is intended to regulate the air pressure in
the subsequent string to an electrically specified output pressure.
Only use the product in original status without unauthorised modifications. Only
the mounting and commissioning activities described in these operating instruc­
tions are permissible.
Observe all permissible limit values and specifications (
è
Technical data).
Only use the product if it is in an excellent technical status.
Only use pre-filtered compressed air as an operating medium in accordance with
the specification (
è
Technical data).
Operation with fluids or gases is impermissible.
Use the pressure regulating valve only in the marked flow direction.
Comply with all applicable national and international regulations.
4 Installation
Note
Installation only by qualified personnel and only in accordance with the oper­
ating instructions.
For direct mounting of an individual device, connecting plates of the type
PAML-CP-186-HP3-... are required.
Information on mounting of module connectors, connecting plate and mounting
brackets can be found in the documentation enclosed with the accessories.
aF
aG
Fig. 2
1. Check the system requirements on site before installation:
– The piping is unpressurized, and no medium flows in it.
– The supply lines are clean and free of wear-causing particles.
– Shut-off valves for venting the system are mounted in the compressed air
supply line.
2. Mount silencers
5
(included in scope of delivery) to the exhaust port
4
.
3. Mount an additional silencer (
è
Accessories) to the exhaust port
3
.
4. Bring pressure regulating valve into its mounting position (
è
Technical data).
– Observe the flow direction. The numerals 1 (input side) and 2 (output side) on
the product housing can be used for orientation (
è
Fig. 1).
– Mounting position: vertical with the VPPL
6
on top (
è
Fig. 2) or turned 180°
(VPPL underneath).
5. Push the module connector
aF
into the slots of the pressure regulator and the
adjacent service unit.
6. Connect the pressure regulating valve to the adjacent service unit.
– Place the supplied seal
aG
at the connection point.
– Push the pressure regulating valve and adjacent service unit together and
fasten the module connector.
7. Mount devices together to create a service unit, then connect this completely to
the compressed air line.
8. Check connection points for tightness.
Mounting the proportional pressure regulator VPPL
Mounting of the proportional pressure regulator VPPL to the pressure regulating
valve PREL is described in the operating instructions of the VPPL.
The VPPL is pre-assembled on delivery.