Festo HSP AE Series, Руководство пользователя

Страница: 43 / 174

2. Fitting
2−7
Festo P.BE−HSP−AE−IO−EN en 0510NH
2.3 Attachment components
Please note
Excessive forces and torques can damage the drive and
the mechanical components. Make sure that you observe
the maximum permitted values of the following variables:
force F
x
, F
y
, F
z
torques M
x
, M
y
and M
z
.
Max. loading values for the cross guide
(vertical operation)
For the max. loading values of
the cross guide (vertical
operation) the following applies
for dynamic and static loading:
M
x
M
per
)
M
y
M
per
)
M
z
M
per
v
1
The reference point for forces
and torques is the centre of the
cross guide on the guide slide.
M
per
see following table.
Maximum loading
M
per (permitted)
HSP−12 HSP−16 HSP−25
Dynamic torque
1)
1.1 Nm 2.4 Nm 3.2 Nm
Static toeque
2)
5 Nm 10 Nm 15 Nm
1)
When observing the maximum work load
2)
For press−in and joining procedures without dynamic loading