Ferroli OMNIA H 04E, Инструкция по установке, эксплуатации и обслуживанию

Страница: 5 / 72

5
> GENERAL CHARACTERISTICS:
• The OMNIA range of heat pumps meets the requirements of
space heating, space cooling and the production of domestic
hot water for small and medium-sized residential and commer-
cial plants.
• It consists of an inverter external unit available of different capaci-
ties associated with a hydronic indoor unit proposed in two variants
with or without 3kW electrical integration two-stage (1.5 + 1.5), both
equipped as standard with integrated three-way valve for the pro-
duction of domestic hot water through an external boiler.
• The system is very versatile and can work at outdoor air tempe-
ratures down to -20 °C and produce hot water up to 60 °C with
the aid of electrical integration.
• Particularly suitable for use in radiant systems, fan coil units, ra-
diators and for indirect production of domestic hot water (DHW)
via an external boiler (not supplied).
• Split refrigerant circuit to avoid risks of freezing in particularly for
rigid outdoor applications.
• The user interface consists of a digital remote controller (wired
max 50m from the indoor unit) equipped with a large display and
simple setting commands.
> EXTERNAL UNIT CHARACTERISTICS OMNIA H-UE:
• Reduced starting current thanks to Inverter technology
• Compressor with twin rotary DC INVERTER motor positioned
on rubber anti-vibration mounts and wrapped by a double layer
of sound-absorbing material to reduce vibrations and noise
• The compressor is also equipped with crankcase oil heater
• Bi- fl ow electronic expansion valve
• 4-way valve
• Axial fans with DC brushless motor complete with safety pro-
tection grilles
• Finned coil consisting of copper pipes and aluminum fi ns
• External air temperature probe already installed on the unit
• DHW tank water temperature sensor supplied as standard (in-
stalled by the installer)
> INTERNAL UNIT CHARACTERISTICS OMNIA H-UI:
• Available with 3kw electrical integration (OMNIA HI-UI) or wi-
thout integration (OMNIA H-UI)
• Hydraulic unit with 3-way diverter valve for DHW production
supplied as standard
• Brazed stainless steel water / gas plate heat exchanger
• Low consumption system circulator with DC brushless motor
• Automatic air vent
• Water differential pressure switch
• Water pressure gauge
• Expansion vessel
• Safety valve
• Y-shaped water fi lter supplied as standard (installed by the in-
staller)
GENERAL FEATURES
Presentation of the system
Unit identification code
The codes that identify the units and the meaning of the letters used are described below.
Indoor unit Outdoor unit
Model Model
Power supply
Power supply
Name
Name
Type
Indoor
unit
Outdoor
unit
- - 230 V - 1 - 50 Hz
T - 400 V - 3N - 50 Hz
- - 230 V - 1 - 50 Hz
T - 400 V - 3N - 50 Hz
08
16
H - without booster
HI - with booster
OMNIA-UI_HI_16T
OMNIA-UE_16T
04
06
08
10 12
14
16
12T
14T
16T
Matching between outdoor units and indoor units
MOD.
SYSTEM INDOOR UNIT
OUTDOOR UNIT
WITHOUT BOOSTER WITH BOOSTER WITHOUT BOOSTER WITH BOOSTER
4 OMNIA H 04E OMNIA HI3 04E OMNIA-UI H 08 OMNIA-UI HI3 08 OMNIA-UE 04
6 OMNIA H 06E OMNIA HI3 06E OMNIA-UI H 08 OMNIA-UI HI3 08 OMNIA-UE 06
8 OMNIA H 08E OMNIA HI3 08E OMNIA-UI H 08 OMNIA-UI HI3 08 OMNIA-UE 08
10 OMNIA H 10E OMNIA HI3 10E OMNIA-UI H 16 OMNIA-UI HI3 16 OMNIA-UE 10
12 OMNIA H 12E OMNIA HI3 12E OMNIA-UI H 16 OMNIA-UI HI3 16 OMNIA-UE 12
14 OMNIA H 14E OMNIA HI3 14E OMNIA-UI H 16 OMNIA-UI HI3 16 OMNIA-UE 14
16 OMNIA H 16E OMNIA HI3 16E OMNIA-UI H 16 OMNIA-UI HI3 16 OMNIA-UE 16
12T OMNIA H 12TE OMNIA HI6 12TE OMNIA-UI H 16 OMNIA-UI HI6 16T OMNIA-UE 12T
14T OMNIA H 14TE OMNIA HI6 14TE OMNIA-UI H 16 OMNIA-UI HI6 16T OMNIA-UE 14T
16T OMNIA H 16TE OMNIA HI6 16TE OMNIA-UI H 16 OMNIA-UI HI6 16T OMNIA-UE 16T