Ferroli OMNIA H 04E Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 72

T G

O-

FRIEND

OMNIA H

REVERSIBLE HEAT PUMP

FOR SPLIT INSTALLATION

INSTALLATION, MAINTENANCE AND USER MANUAL

Содержание OMNIA H 04E

Страница 1: ...1 R E F R I G E R A N T G A S E C O FRIEND L Y OMNIA H REVERSIBLE HEAT PUMP FOR SPLIT INSTALLATION INSTALLATION MAINTENANCE AND USER MANUAL EN...

Страница 2: ...be carried out by children aged at least 8 years only if under supervision In case of doubt do not use the unit Contact the sup plier The unit and its accessories must be appropriately di sposed of in...

Страница 3: ...nu 26 DHW mode setting 30 Tank heater electrical heater for DHW tank 31 Disinfect 31 DHW priority 32 DHW pump ricircolo 32 COOL mode setting 33 HEAT mode setting 34 AUTO mode setting 35 Temp Type sett...

Страница 4: ...ne Level protection Pressione Pressure Max C CO 2 equivalente CO 2 equivalent Caldo Heating Freddo Cooling Modello Model ton Costruito da Manufactured by Alimentazione Power supply V Ph Hz Potenza ass...

Страница 5: ...he unit DHW tank water temperature sensor supplied as standard in stalled by the installer INTERNAL UNIT CHARACTERISTICS OMNIA H UI Available with 3kw electrical integration OMNIA HI UI or wi thout in...

Страница 6: ...ekly cycles for disinfecting the water in the Dhw tank In order to successfully execute these cycles the heat pump must be integrated with DHW electric heater or boiler SILENT MODE If active it allows...

Страница 7: ...r in db A the only binding acoustic specification The values are referred to units without options and accessories Data declared according to EN 14511 EER Energy Efficiency Ratio ratio of the total co...

Страница 8: ...5 5 10 25 10 COOLING MODE NOTE FOR DHW MODE leaving water temperature is the temperature of the water produced by the unit and not the DHW temperature available to the user the DHW temperature is in...

Страница 9: ...31 5 33 5 kg Net weight unit with booster 33 35 36 kg ID Descriptions 10 Plant delivery 11 Plant return 14 Safety valve drain drain cock 209 DHW boiler delivery 210 DHW boiler return G Gas line L Liq...

Страница 10: ...nsions Mod 10 12 14 16 12T 14T 16T Mod 4 6 Mod 8 860 333 350 355 895 960 590 1327 348 360 400 900 600 390 360 395 625 Models 10 12 14 16 12T 14T 16T Weight net 99 115 kg Models 4 6 Weight net 60 60 kg...

Страница 11: ...the place in which the unit is to be installed has been chosen see the relative sections proceed as follows to unpack the two units The place of installation must be free of powders flammable objects...

Страница 12: ...Do not climb sit or stand on top of the unit Be sure that sufficient precautions are taken in case of refrigerant leakage according to relevant local laws and regulations Selecting the installation si...

Страница 13: ...m the low side When installing the unit in a place frequently exposed to snow pay special attention to elevate the foundation as high as possible In heavy snowfall areas it is very important to select...

Страница 14: ...sible and is in any case limited by compliance with the maximum height difference values between the units Diminution of the difference in height between the units H1 H2 and of the pipe lengths L will...

Страница 15: ...mal insulating tape to tie the hoses from the area connecting the outdoor unit cocks to the upper end of the hose in correspondence of the wall entry point side figure Pipe fittings tightening Make su...

Страница 16: ...e charge pipe from the bottle Having reduced the pressure disconnect the nitrogen bottle VACUUM OPERATION OBLIGATORY Air and humidity in the cooling circuit impair the operation of the unit with effec...

Страница 17: ...hem when maintenance work needs to be done and to allow them to be replaced without having to discharge the system Before isolating the pipes and charging the system carry out preliminary inspections...

Страница 18: ...GLYCOL with water produced between 5 20 C PROPYLENE GLYCOL with water produced between 5 20 C Percentage Of glycol in mass volume 0 0 10 8 9 20 18 1 30 27 7 40 37 5 Freezing point C 0 3 2 8 14 22 CCPF...

Страница 19: ...re that the glycol is compatible with the materials used in the system Be aware of the hygroscopic property of glycol It absorbs moisture from the environment Leaving the cap off the glycol container...

Страница 20: ...edges Ensure that no external pressure is applied to the cables BEFORE ANY OPERATION WHICH REQUIRES REMOVING THE COVER DISCONNECT THE UNIT FROM THE PO WER SUPPLY THROUGH THE MAIN SWITCH DO NOT TOUCH T...

Страница 21: ...ons The field wiring must be carried out in accordance with the wiring diagram supplied with the unit and the instructions given below Be sure to use a dedicated power supply Never use a power supply...

Страница 22: ...A 2 Power supply cross section of cable mm2 3x1 0 Indoor unit with booster MOD 8 16 16T Power input 220 240V 50 Hz 380 415V 3 N PE 50Hz Automatic circuit breaker A 16 16 10 Power supply cross section...

Страница 23: ...remote control keeping the correspondence of the let ters indicated on the terminals A with A B with B OUTDOOR UNIT REMOTE CONTROL Power supplie Power supplie comunication shielded cable INDOOR UNIT C...

Страница 24: ...t External COOL HEAT thermostat Voltage 220 240VAC Maximum running current 0 2A Wiring size 0 75mm2 HEAT COOL POWER IN POWER IN Method B Method A Nota For more details refer to paragraph ROOM THERMOST...

Страница 25: ...ECIAL FUNCTION 13 AUTO RESTART 8 HOLIDAY AWAY MODE SETTING SCROLL ENTER OK Description of terms The terms related to this unit are shown in the table below Parameter Description T1 Outlet water temper...

Страница 26: ...26 FOR SEVICEMAN menu SETUP OF THE SYSTEM...

Страница 27: ...27 SETUP OF THE SYSTEM...

Страница 28: ...28 SETUP OF THE SYSTEM...

Страница 29: ...29 SETUP OF THE SYSTEM...

Страница 30: ...ther the DHW mode is effective Go to MENU FOR SERVICEMAN DHW MODE SETTING Press OK The following page is displayed Use to scroll and OK for enter When the cursor is on press YES Press OK to set the DH...

Страница 31: ...r off The booster heater will turn off T5 T5S dT_TBH_OFF when the heat pump malfunctions T4_TBH_ON is the temperature only when the outdoor air temperature is lower than its parameter and the booster...

Страница 32: ...ilable and the space heating cooling is OFF the heat pump will heat the water as required If space heating cooling is ON the water will be heated as required when the booster heater is una vailable On...

Страница 33: ...d T1S target outlet water temperature for starting the unit in cool mode Only when T1 is high enough will the unit turn on and will turn off if T1 drops to a certain value See the diagram below dTSC i...

Страница 34: ...7 Field setting TEMP TYPE SETTING Only when Ta drops to a certain value will the unit turn on and the unit will turn off if the Ta high enough See diagram below only when ROOM TEMP is enabled will th...

Страница 35: ...his state the first target outlet water temperature can be set in the main page the second one can be calculated from the climate related curves In heat mode the higher one will be the real target out...

Страница 36: ...o NON With this setting the unit will operate in the mode set as a user interface only when the thermostat closes the contact If you want to connect instead a double contact thermostat or 2 remote swi...

Страница 37: ...r turns on if T1 T1S t_IBH12_DELAY is the time that the first backup heater has run before the second backup heater turns on Other heating source The OTHER HEATING SOURCE is used to set whether the ba...

Страница 38: ...heat pump and AHS T4_AHS_ON is the outdoor air temperature for starting the additional heating source When the outdoor air temperature rises above T4_AHS_ON the additional heating source will be unav...

Страница 39: ...5 Port for flow switch CN8 6 Communicate port between door PCB B and door PCB CN14 7 Communicate port between door PCB and user interface CN19 8 Port for temperature sensors TW_out TW_in T1 T2 T2B CN6...

Страница 40: ...is 13 digits if the length of phone number is short than 12 please input as shown below Service call About SERVICE CALL The installers can set the phone number of the local dealer in SERVICE CALL If...

Страница 41: ...fristFH Use and to scroll and adjust the parameter T1S is the target outlet water temperature in preheating for floor mode The T1S set here should be equal to the target outlet water temperature set i...

Страница 42: ...DRYPEAK START TIME or START DATA Use and to scroll and adjust the parameter t_DRYUP is the day for warming up t_HIGHPEAK is the last day of high temperature t_DRYD is the day of dropping temperature T...

Страница 43: ...temp of heating in Auto mode 10 17 17 1 C 25 T1S_H A_H Water outlet setting temp in holiday mode 20 25 25 1 C 26 T5S_H A_DHW Water tank setting temp in holiday mode 20 25 25 1 C 27 T5S_disinfect Sett...

Страница 44: ...to the service connection of the tap The pressure read must correspond to the saturation pressure corresponding to the room temperature 7 bar Visually check the cooling circuit to make sure that it is...

Страница 45: ...in the menu structure Lock icon Timer icon Prevent freezing icon The AHS additional heating source such as gas boiler is activated A malfunction occured Silent mode is activated The disinfect functio...

Страница 46: ...46 The overview pages available user CONTROL SYSTEM...

Страница 47: ...47 CONTROL SYSTEM...

Страница 48: ...48 English language CONTROL SYSTEM...

Страница 49: ...r production you will have different home page The following table shows the possible combinations Note for home page 2 and 4 The screen B appears if the remote controller that is equipped with an int...

Страница 50: ...bout 60 seconds it can be set by the interface SERVI CE INFORMATION If the inerface is unlocked long press unlock the interface will be locked Press any key the icon will flash Long press the UNLOCK k...

Страница 51: ...5 SAT A 55 TANK C 12 SET C ON ON DHW MAIN 21 55 08 08 2015 SAT A 55 TANK C 12 SET C OFF ON DHW MAIN 21 55 08 08 2015 SAT A 55 ON OFF ON OFF TANK C 12 SET C ON ON DHW MAIN 21 55 08 08 2015 SAT A 55 TAN...

Страница 52: ...the page will appear The operation mode can not be changed see cool MODE SETTING on installation ower s menual If ROOM THERMOSTAT and MODE SETTING are set YES for more details refer to paragraph ROOM...

Страница 53: ...FORMATION use to scroll and use to adjust the time and the temperature When the cursor is on as the following page Operation Mode Preset temperature PRESET TEMP PRESET TEMPERATURE SCROLL 1 2 WEATHER T...

Страница 54: ...select HEAT MODE LOW TEMP If you want to use cool mode you select COOL MODE LOW TEMP You can select the low or high temperature setting for heating or cooling to see the Table 1 8 If you select ON th...

Страница 55: ...g page will ap pear DISINFECT The DISINFECT function is used to kill the legionella In disin fect function the tank temperature will be reached 65 70 C To set the parameters of this function refer to...

Страница 56: ...nk is fault tank heater can t work Use ON OFF to select ON or OFF Use BACK to exit If TANK HEATER is active the following page will appear INFORMATION INFORMATION DHW TANK HEATER The TANK HEATER funct...

Страница 57: ...1 2 NO START 00 00 00 00 2 3 00 00 4 1 END MODE TEMP HEAT HEAT HEAT HEAT 0 C 0 C 0 C 0 C WEEKLY SCHEDULE TIME 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 TIMER SCROLL SCHEDULE 2 2 NO START 00 00 6 5 END MODE TEMP...

Страница 58: ...u wish to schedul Use to scroll press OK to select on unselect the day means that the day is selected MON means that the day is unselected Use or move to SET press ok The Monday to Fri day are selecte...

Страница 59: ...city of the system There are two silent mode levels Level 1 is more silent than level 2 and the heating or cooling capacity is also more decreasing There are two method to use the silent mode 1 silent...

Страница 60: ...ar Then you can do the following 1 Configure the holiday configure the following settings 2 Activate the holiday mode Go to MENU OPTIONS HOLIDAY AWAY Press OK Use ON OFF to select OFF or ON and use to...

Страница 61: ...g can be locked or unlocked by use CHILD LOCK function pas sword 123 Go to MENU CHILD LOCK The page is displayed Input the corrent password the following page will appear Use to scroll and UNLOCK to s...

Страница 62: ...nguage backlight buzzer and screen lock time Use OK to enter and use to scroll Information IT Italian EN english ecc Service information SERVICE INFORMATION DISPLAY PHONE NO 0000000000000 MOBILE NO 00...

Страница 63: ...5 OPERATION PARAMETER T1 WATER FLOW TEMP 25 C 30 C T2 PLATE F OUT TEMP 45 C T2B PLATE F IN TEMP 7 C T3 OUTDOOR EXCHANGE TEMP 7 C T4 OUTDOOR AIR TEMP 7 C T5 OUTDOOR AIR TEMP SCROLL 3 5 OPERATION PARAM...

Страница 64: ...26 5 25 6 24 6 24 0 HEAT MODE HIGH TEMPERATURE 20 15 10 0 7 15 20 1 55 0 54 4 53 7 52 5 51 6 50 6 50 0 2 55 0 53 6 52 3 49 9 48 2 46 2 45 0 3 55 0 52 6 50 8 47 2 44 7 41 8 40 0 4 50 0 49 4 48 7 47 5...

Страница 65: ...erproof adhesive 3 The T5 sensor failure change a new sensor E5 The condenser outlet refrige rant temperature sensor T3 error 1 The T3 sensor connector is loosen Reconnect it 2 The T3 sensor connector...

Страница 66: ...ensor H4 Three times P6 protect Same to P6 H5 The indoor temperature sensor Ta error 1 The Ta senor is in the interface 2 The Ta sensor failure change a new sensor or change a new interface H6 The DC...

Страница 67: ...re protection Tp 115 C Tp 90 C 1 The same reason to P1 2 System is lack of refrigerant volume Charge the refrigerant in right volume 3 Twout temp sensor is loosen Reconnect it 4 T1 temp sensor is loos...

Страница 68: ...r local dealer Pb Anti freeze mode pro tection Unit will return to the normal operation automatically Pd High temperature protection of refrigerant outlet temp of conden ser T3 62 C T3 52 C 1 Heat exc...

Страница 69: ...cidents that could cause injuries to persons and or damage to property a Access to the unit Only qualified persons who are familiar with this type of machine and who are equipped with the necessary sa...

Страница 70: ...cracked or damaged in a way that could impair its insulation Inspection of the ventilated condensing evaporating section WARNING The finned pack exchanger has fins made of aluminium or some other thin...

Страница 71: ...devices with particular attention to differential water pressure switch and or water flow switch Disconnection and disposal The system contains lubricating oil and refrigerant gas for which during the...

Страница 72: ...72 Ferroli spa 37047 San Bonifacio Verona Italy Via Ritonda 78 A tel 39 045 6139411 fax 39 045 6100933 www ferroli com COD 3QE45470...

Результаты поиска

Содержание OMNIA H 04E

Отзывы:

Похожие инструкции для OMNIA H 04E

Бренды по названию

Популярные бренды

Ferroli OMNIA H 04E, Инструкция по установке, эксплуатации и обслуживанию

Результаты поиска

Содержание OMNIA H 04E

Отзывы:

Похожие инструкции для OMNIA H 04E

Бренды по названию

Популярные бренды