Ferroli DIVA D F24 Скачать руководство пользователя

Страница: 77 / 196

DIVA D F

cod. 3542A640 - Rev. 00 - 11/2022

4.6 Wiring diagram

fig. 29- Wiring diagram

Attention

: Before connecting the

room thermostat

remote timer control

, remove the jumper on the ter-

minal block.

Fan

Heating circulating pump

DHW temperature sensor

Air pressure switch

Gas valve

Room thermostat (optional)

Ignition/detection electrode

Diverter valve

114

Water pressure switch

136

Flowmeter

138

External probe (optional)

139

Remote timer control (optional)

278

Double sensor ( heating)

230V

50 Hz

278

136

ABM01A

3 2 1

RED

LIGHT BLUE

WHITE

GND

OUT

+5V

139

138

114

Содержание DIVA D F24

Страница 1: ...022 DIVA D F SR УПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ МОНТАЖУ И ОДРЖАВАЊЕ EN INSTRUCTIONS FOR USE INSTALLATION AND MAINTENANCE FR INSTRUCTIONS D UTILISATION D INSTALLATION ET D ENTRETIEN RU РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ МОНТАЖУ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЮ ...

Страница 2: ...е уре ај из мреже напајања путем прекидача инсталације и или одговарајућих уре аја за искључивање У случају квара и или неправилног рада уре аја деактивирајте га и немојте вршити било какве покушаје поправке или директне интервенције Обратите се искључиво професионално квалификованом особљу Евентуалну поправку замену производа треба да врши само професионално квалификовано особље користећи искључи...

Страница 3: ... 3 Хидраулични прикључци 9 2 4 Гасни прикључак 10 2 5 Електрични прикљуци 10 2 6 Одводи за димне гасове 11 3 Сервис о одржавање 17 3 1 Подешавања 17 3 2 Пуштање у рад 24 3 3 Одржавање 25 3 4 Решавање проблема 26 4 Карактеристике и технички подаци 28 4 1 Димензије и наставци 28 4 2 Општи приказ и главне компоненте 32 4 3 Хидраулични круг 34 4 4 Табела техничких података 35 4 5 Дијаграми 36 4 6 Елек...

Страница 4: ...чивање искључивање апарата 8 Симбол топле санитарне воде 9 Индикација рада санитарног режима 10 Индикација режима Лето 11 Индикација вишефункцијског рада 12 Индикација режима Eco Economy 13 Индикација функције загревања 14 Симбол загревања 15 Индикација укљученог горионика и тренутног нивоа моћи загревања 16 Прикључак Service Tool Индикација током рада Грејање Захтев за грејање покренут од стране ...

Страница 5: ...лектричном енергијом Онемогућен је рад санитарног режима и загревање Остаје активан систем против смрзавања Да бисте поново укључили котао поново притисните тастер off дет 7 слика 1 у трајању од 5 секунди слика 3 Котао је укључен Котао ће одмах бити спреман за рад сваки пут кад се извлачи топла санитарна вода или постоји захтев за загревањем који генерише термостат просторије или даљински управљач...

Страница 6: ...тастер off дет 7 слика 1 У режиму ECO дисплеј активира симбол ECO дет 12 слика 1 Да бисте активирали режим COMFORT поново притрисните тастер off дет 7 слика 1 Клизна температура Када се инсталира спољна сонда опционална систем за регулисање котла ради са Клизном температуром У овом режиму рада температура система за загревање регулише се у зависности од спољашњих климатских услова како би се загар...

Страница 7: ...јмером било путем командне табле котла Комутација лето зима Режим Лето има приоритет пред евентуалним захтевом загревања даљинског управљача са тајмером Бирање режима Eco Comfort Онемогућавањем санитарног режима путем менија даљинског управљача са тајмером котао се присиљава на рад у режиму Economy У овом стању са тастером off дет 7 слика 1 на табли котла није га могуће променити у Comfort Омогућа...

Страница 8: ...аздуха од 300 секунди који се на дисплеју означава са Fh Да бисте избегли блокаду котла саветујемо вам да периодично проверавате док је систем хладан притисак очитан на манометру У случају притиска мањег од 0 8 бара саветујемо да га обновите слика 8 Ручица за пуњење Пражњење система Метални прстен славине за пражњење смештен је испод сигурносног вентила који се налази у котлу Да бисте испразнили с...

Страница 9: ... генератора A Ако апарат мора да буде затворен унутар намештаја или монтиран у бочном положају потребно је обезбедити простор за демонтажу оплате и за нормалне активности одржавања 2 3 Хидраулични прикључци Упозорења B Одвод сигурнопсног вентила мора се спојити са левком или сабирном цеви како би се избегло шикљање воде на тло у случају прекомерног притиска у кругу загревања У противном ако би рас...

Страница 10: ...оване недостатком уземљења у систему Котао је претходно каблиран и опремљен каблом трополног типа за повезивање на електричну мрежу без утикача Мрежни спојеви морају се спровести помоћу фиксног прикључка и опремити биполарним прекидачем чији контакти имају отвор од најмање 3 mm уметањем осигурача маск снаге 3A изме у котла и линије Важно је поштовати поларитет ФАЗА браон кабл НУЛА плави кабл УЗЕМЉ...

Страница 11: ...их гасова морају да буду спојени на један од система за евакуацију усис наведених у наставку Апарат је хомологован за рад са свим конфигурацијама камина Cny наведеним у табели техничких података Ме утим могуће је да су неке конфигурације изричито ограничене или нису дозвољене законима стандардима или локалним прописима Пре него што наставите са инсталацијом проверите и строго се придржавајте локал...

Страница 12: ...жу мембрана испоручених са апаратом Проверите да ли се у котлу налази одговарајућа мембрана када се она користи и да ли се налази у правилном положају Замена мембране A Замена мембране са котлом који није инсталиран B Замена мембране са котлом и већ инсталираним цевима за дим A 1 2 3 2 1 4 5 6 ...

Страница 13: ...лни кровни испуст Коаксијални 60 100 Коаксијални 80 125 Максимална дозвољена дужина DIVA D F24 5 m DIVA D F32 5 m 10 m Фактор смањења кривине 90 1 m 0 5 m Фактор смањења кривине 45 0 5 m 0 25 m Дијафрагма за коришћење 0 ч 2 m DIVA D F24 Ø43 DIVA D F32 Ø45 0 ч 3 m DIVA D F24 Ø43 DIVA D F32 Ø45 2 ч 5 m нема дијафрагме 3 ч 10 m нема дијафрагме Коаксијални 60 100 Коаксијални 80 125 Максимална дозвољен...

Страница 14: ...бела 6 Дијафрагме за одвојене водове Тип Опис C1X Усис и хоризонтални зидни испуст Терминали на улазу излазу морају бити или концентрични или довољно близу да могу да се изложе сличним ветровитим условима удаљени до 50 cm C3X Усис и вертикални испуст на кров Терминали на улазу излазу као за C12 C5X Одвојени зидни или кровни усис и испуст ипак се налази у зонама различитог притиска Испуст и усис не...

Страница 15: ...0 ТЕРМИНАЛ ваздух на зид 1KWMA85A 2 0 димни гасови на зиду са заштитом од ветра 1KWMA86A 5 0 КАМИН Ваздух димни гасови удвостручен 80 80 1KWMA84U 12 0 Само излаз димних гасова Ø80 1KWMA83U 1KWMA86U 4 0 Ø 100 СМАЊЕЊЕ од Ø80 до Ø100 1KWMA03U 0 0 0 0 од Ø100 до Ø80 1 5 3 0 ЦЕВ 1 m M F 1KWMA08K 0 4 0 4 0 8 КРИВУЉА 45 M F 1KWMA03K 0 6 1 0 90 M F 1KWMA04K 0 8 1 3 ТЕРМИНАЛ ваздух на зид 1KWMA14K 1 5 димн...

Страница 16: ...сима и прикладно за херметично затворене апарате опренљене вентилатором Тип Опис C2X Усис и испуст заједничћку димоводну цев усис и испуст у истој цеви C4X Усис и испуст у заједничке одвојене димоводне цеви али изложене истим условима ветра C8X Испуст у појединачној или заједничкој димоводној цеви и зидни усис B3X Усис са места инсталације помоћу концентричног вода који затвара испуст и испуст у з...

Страница 17: ... опремити се одговарајућим комплетом за трансформацију и радити како је наведено у наставку 1 Прекидните електрично напајање котла и затворите славину за гас 2 Замените дизне на главном горионику ставивши дизне наведене у табели техничких података на cap 4 Карактеристике и технички подаци у зависности од типа коришћеног гаса 3 Обезбедите напајање котла и отворите гасну славину 4 Измените параметар...

Страница 18: ...ималне апсолутне струје Параметар q01 6 Притисните санитарни тастер да бисте регулисали параметар q01 све док се на манометру не појави минималан номинални притисак од 0 5 mbar Сачекајте 10 секунди док се притисак не стабилизује 7 Притисните санитарни тастер да бисте регулисали параметар q01 све док се на манометру не појави минималан номинални притисак Сачекајте 10 секунди док се притисак не стаб...

Страница 19: ...приказати снага загревања слика 18 Режим TEСT снага загревања 100 Притисните тасере за загревање дет 3 и 4 слика 1 да бисте повећали или смањили снагу Минимална 0 Максимална 100 Притиском на тастер за санитарну воду дет 1 слика 1 снага котла одмах се подешава на минимум 0 Притиском на тастер за санитарну воду дет 2 слика 1 снага котла одмах се подешава на максимум 100 У случају да је активан режим...

Страница 20: ...Опис Опсег Параметар b01 Одабир типа гаса 0 Метан 0 1 ТНГ b02 Одабир типа котла 1 Инстантни битермички 2 2 Инстантни монотермички 3 Само загрев трокраки вентил 4 Само загрев циркулатор b03 Одабир типа коморе сагоревања 0 Херметична комора за контролу сагоревања без пресостата за ваздух 2 1 Отворена комора са термостатом димних гасова 2 Непропусна комора са пресостатом за ваздух 3 Херметична комора...

Страница 21: ...тере загревања биће могуће померати се листом са параметрима по растућем или опадјућем редоследу Да бисте приказали или изменили вредност неког параметра биће довољно да притиснете тастере санутарног система измнена ће се аутоматски сачувати Табела 10 b07 Време упаљеног горионика Comfort b02 1 0 20 секунди 5 Без утицаја на регулисање b02 2 Без утицаја на регулисање b02 3 Без утицаја на регулисање ...

Страница 22: ...02 2 50 65 C Максимална задата вредност корисника санитарног система b02 3 50 65 C Максимална задата вредност корисника санитарног система b02 4 50 65 C P10 Температура функције антиинерција b02 1 5 85 C Без утицаја на регулисање b02 2 0 Полазна температура у санитарном систему b02 3 70 85 C Полазна температура у санитарном систему b02 4 70 85 C P11 Постциркулација противинерционе функције b02 1 0...

Страница 23: ...минута P17 Апсолутна максимална брзина модулационе пумпе Ради на 100 Подешава се помоћу опционалног кабла 100 P18 Максимална брзина модулационе пумпе у постциркулацији 0 100 не ради У овом моделу увек на 100 60 P19 Температура искључивања соларног режима b02 1 0ч20 C 10 Температура искључивања соларног режима b02 2 0ч20 C Без утицаја на регулисање b02 3 Без утицаја на регулисање b02 4 P20 Температ...

Страница 24: ...оде у прикључцима или у котлу Проверите да ли је електрични систем правилно спојен и да ли ради систем уземљења Уверите се да је вредност притиска гаса за загревање она која је тражена Уверите се да у непосредној близини котла нема запаљивих течности или материјала B АКО СЕ ГОРЕ НАВЕДЕНЕ ИНДИКАЦИЈЕ НЕ ПОШТУЈУ МОЖЕ ДА СЕ ПОЈАВИ ОПАСНОСТ ОД ГУШЕЊА ИЛИ ОТРОВАЊА ЗБОГ ИЗЛАСКА ГАСА ИЛИ ИСПАРЕЊА ОПАСНОСТ...

Страница 25: ... да буде савршено ефикасан Котао са херметичном комором вентилатор пресостат итд Херметична комора мора да буде непропусна заптивке држачи каблова итд Котао отворене коморе antirefoleur термостат димних гасова итд Водови и терминал вездух димна испарења морају да буду лсободни и не смеју испуштати Горионик и измењивач морају да буду чисти и без тврдокорних наслага За евентуално чишћење немојте да ...

Страница 26: ...о намештена и да нема тврдокорних наслага Неисправан гасни вентил Проверите и замените гасни вентил Прекинуто ожичење гасног вентила Проверите ожичење Снага паљења сувише ниска Подесите снагу паљења A02 Сигнал пламена присутан је док је горионик угашен Аномалија електроде Проверите ожичење електроде јонизовања Аномалија картице Проверите картицу A03 Интервенција заштите од превисоке температуре Ош...

Страница 27: ...стем F35 Неправилна фреквенција мреже Проблеми у електричној мрежи Проверите електрични систем F37 Неисправан притисак у систему за воду Притисак је сувише низак Напуните систем Пресостат воде није спојен или је оштећен Проверите сензор F39 Аномалија спољне сонде оштећена сонда или кратки спој ожичења Проверите ожичење или замените сензор сонда је одвојена након активирања клизне температуре Понов...

Страница 28: ...и 4 1 Димензије и наставци Модел DIVA D F24 слика 20 Димензије и прикључци модела DIVA D F24 7 Улаз гаса Ø 3 4 8 Излаз санитарне воде Ø 1 2 9 Улаз санитарне воде Ø 1 2 10 Довод система Ø 3 4 11 Поврат система Ø 3 4 700 39 65 69 69 65 154 93 330 400 85 115 91 196 266 10 8 7 9 11 ...

Страница 29: ...одел DIVA D F32 слика 21 Димензије и прикључци модела DIVA D F32 7 Улаз гаса Ø 3 4 8 Излаз санитарне воде Ø 1 2 9 Улаз санитарне воде Ø 1 2 10 Довод система Ø 3 4 11 Поврат система Ø 3 4 154 400 85 115 115 39 65 69 69 65 5 196 700 330 10 8 7 9 11 ...

Страница 30: ...л DIVA D F37 слика 22 Димензије и прикључци модела DIVA D F37 7 Улаз гаса Ø 3 4 8 Излаз санитарне воде Ø 1 2 9 Улаз санитарне воде Ø 1 2 10 Довод система Ø 3 4 11 Поврат система Ø 3 4 450 330 700 196 110 115 115 64 65 69 69 450 65 5 154 10 8 7 9 11 ...

Страница 31: ...DIVA D F 31 SR cod 3542A640 Rev 00 11 2022 Отвори на зиду слика 23 700 709 400 117 Ø110 120 81 100 65 66 66 66 36 101 ...

Страница 32: ...иркулатор грејања 36 Аутоматско одзрачивање 37 Филтер на улазу хладне воде 42 Сензор санитарне температуре 43 Пресостат за ваздух 44 Гасни вентил 56 Експанзиона посуда 74 Славина за пуњење система 81 Електрода за паљење и детектовање 95 Скретни вентил 114 Пресостат воде 136 Флуксометар 145 Манометар 194 Измењивач санитарне воде 241 Аутоматски bypass 278 Дупли сензор безбедност грејање 364 Прикључа...

Страница 33: ...022 слика 25 Oпшти приказ DIVA D F32 слика 26 Oпшти приказ DIVA D F37 27 145 19 36 14 81 56 28 194 95 22 278 16 42 114 364 43 32 11 44 10 8 7 9 74 136 37 5 27 145 19 36 14 81 56 28 194 95 22 278 16 42 114 364 43 32 11 44 10 8 7 9 74 136 37 5 ...

Страница 34: ...Сигурносни вентил 27 Измењивач топлоте 32 Циркулатор грејања 36 Аутоматско одзрачивање 37 Филтер на улазу хладне воде 42 Сензор санитарне температуре 56 Експанзиона посуда 74 Славина за пуњење система 95 Скретни вентил 114 Пресостат воде 136 Флуксометар 194 Измењивач санитарне воде 241 Аутоматски bypass 278 Дупли сензор безбедност грејање 27 278 241 11 10 8 9 95 32 56 36 194 42 14 136 74 114 37 ...

Страница 35: ...ɢɦɧɢɯ ɝɚɫɨɜɚ 3PD 3PLQ ɉɪɢɬɢɫɚɤ ɞɨɜɨɞɧɨɝ ɝɚɫɚ Ɇɥɚɡɧɢɰɟ ɝɨɪɢɨɧɢɤɚ ɉɪɢɬɢɫɚɤ ɝɚɫɚ ɧɚ ɦɥɚɡɧɢɰɚɦɚ Ɇɚɤɫ Ɇɢɧ Ʉɚɩɚɰɢɬɟɬ ɝɚɫɚ Ɇɚɤɫ Ɇɢɧ 2 Ɇɚɤɫ Ɇɢɧ ɉɪɢɬɢɫɚɤ ɞɨɜɨɞɧɨɝ ɝɚɫɚ Ɇɥɚɡɧɢɰɟ ɝɨɪɢɨɧɢɤɚ ɉɪɢɬɢɫɚɤ ɝɚɫɚ ɧɚ ɦɥɚɡɧɢɰɚɦɚ Ɇɚɤɫ Ɇɢɧ Ʉɚɩɚɰɢɬɟɬ ɝɚɫɚ Ɇɚɤɫ Ɇɢɧ 2 Ɇɚɤɫ Ɇɢɧ Ʉɥɚɫɚ ɟɦɢɫɢʁɟ 12 Ɇɚɤɫ ɪɚɞɧɢ ɩɪɢɬɢɫɚɤ ɝɪɟʁɚʃɚ Ɇɢɧ ɪɚɞɧɢ ɩɪɢɬɢɫɚɤ ɝɪɟʁɚʃɚ Ɇɚɤɫɢɦɚɥɧɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɪɟɝɭɥɚɰɢʁɟ ɝɪɟʁɚʃɚ ɋɚɞɪɠɚʁ ɜɨɞɟ ɝɪɟʁɚʃɚ Ʉɚɩɚɰɢɬɟɬ ɟɤɫɩɚ...

Страница 36: ...е DIVA D F24 A ТНГ B МЕТАН Падови притиска преваленција циркулатора DIVA D F24 A Падови притиска у котлу 1 2 и 3 Брзина циркулатора A 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 35 30 25 20 15 10 5 kW mbar B 0 1 2 3 4 5 6 7 0 500 1 000 1 500 2 000 Q l h H m H 2 O A 3 2 1 ...

Страница 37: ... 00 11 2022 Дијаграми притиска снаге DIVA D F32 A ТНГ B МЕТАН Падови притиска преваленција циркулатора DIVA D F32 A Падови притиска у котлу 1 2 и 3 Брзина циркулатора A B 0 1 2 3 4 5 6 7 0 500 1 000 1 500 2 000 Q l h H m H2O A 3 1 2 ...

Страница 38: ...ЕТАН Падови притиска преваленција циркулатора DIVA D F37 A Падови притиска у котлу 1 2 и 3 Брзина циркулатора A B 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 kW 35 30 25 20 15 10 5 mbar 0 1 2 3 4 5 6 7 0 500 1 000 1 500 2 000 Q l h H m H2O A 3 1 2 ...

Страница 39: ...2 Сензор санитарне температуре 43 Пресостат за ваздух 44 Гасни вентил 72 Термостат простора oпционални 81 Електрода за паљење детектовање 95 Скретни вентил 114 Пресостат воде 136 Флуксометар 138 Спољна сонда oпционално 139 Даљински управљач са тајмером oпционално 278 Дупли сензор безбедност грејање 81 1kW L N 230V 50 Hz 16 N L 32 L N T T 278 T 42 4 3 2 1 44 136 ABM01A 95 3 2 1 RED LIGHT BLUE WHITE...

Страница 40: ...e sure the booklet stays with the boiler so that it can be consulted by the new owner and or installer Installation and maintenance must be carried out by professionally qualified personnel ac cording to current regulations and the manufac turer s instructions Incorrect installation or inadequate maintenan ce can result in damage or injury The manufac turer declines any liability for damage caused...

Страница 41: ...lation 47 2 3 Plumbing connections 47 2 4 Gas connection 48 2 5 Electrical connections 48 2 6 Fume ducts 49 3 Service and maintenance 55 3 1 Adjustments 55 3 2 Commissioning 62 3 3 Maintenance 63 3 4 Troubleshooting 64 4 Technical data and characteristics 66 4 1 Dimensions and connections 66 4 2 General view and main components 70 4 3 Hydraulic circuit 72 4 4 Technical data table 73 4 5 Diagrams 7...

Страница 42: ...ort mode selection button 8 DHW symbol 9 DHW mode 10 Summer mode 11 Multifunction 12 Eco Economy mode 13 Heating 14 Heating symbol 15 Burner lit and actual power level 16 Service Tool connection Indication during operation Heating A heating demand generated by the Room Thermostat or Remote Timer Control is indicated by the symbol 13 flashing on the display The display detail 11 fig 1 shows the act...

Страница 43: ...turned off the PCB is still powered DHW and heating are disabled The frost protection system remains on To turn the boiler on press the off button again detail 7 fig 1 for 5 seconds fig 3 Boiler on The boiler will be immediately ready to work whenever domestic hot water is drawn or in case of a heating demand generated by the Room Thermostat or the Remote Timer control B The frost protection syste...

Страница 44: ...e off button detail 7 fig 1 In ECO mode the display activates the ECO symbol detail 12 fig 1 To activate the COMFORT mode press the off button again detail 7 fig 1 Sliding Temperature When the external probe optional is installed the boiler adjustment system works with Sliding Temperature In this mode the heating system temperature is regulated according to weather conditions to ensure high comfor...

Страница 45: ...ent can be made from the Remote Timer Control menu and the boiler control panel Summer Winter Switchover Summer mode has priority over a possible Remote Timer Control heating request Eco Comfort selection Disabling DHW from the Remote Timer Control menu forces Economy mode In this condition with the off button detail 7 fig 1 on the boiler panel it cannot be switched to Comfort mode By enabling DHW...

Страница 46: ...er will activate the 300 second air venting cycle indicated on the display by Fh To prevent boiler shutdown it is advisable to periodi cally check the pressure on the gauge with system cold In case of a pressure below 0 8 bar it is advisa ble to restore it fig 8 Filling knob System draining The drain faucet ring nut is located under the safety valve inside the boiler To drain the system turn the r...

Страница 47: ... must ensure stable and effective support for the generator A If the unit is enclosed in a cabinet or mounted alongside there must be sufficient space for removing the casing and for normal maintenance activities 2 3 Plumbing connections Important B The safety valve outlet must be connected to a funnel or collection pipe to prevent water spurting onto the floor in case of overpressure in the heati...

Страница 48: ...o ground the system The boiler is pre wired and equipped with a three core connection cable to the electric line without plug The connections to the grid must be made with a perma nent connection and equipped with a bipolar switch with contact opening of at least 3 mm interposing fuses of max 3A between the boiler and line Make sure to res pect the polarities LINE brown wire NEUTRAL blue wire GROU...

Страница 49: ... chamber and forced draught the air inlet and fume outlet must be connected to one of the following extraction suction systems The unit is approved for operation with all the Cny flue configurations given on the dataplate Some configurations may be expressly limited or not permitted by law standards or local regulations Before installation check and carefully follow the instructions Also comply wi...

Страница 50: ... fitting the baffles supplied with the unit Make sure the boiler is properly fitted with the correct baffle if to be used fig 11 Baffle replacement A Baffle replacement with boiler not installed B Baffle replacement with boiler and fume ducts already installed A 1 2 3 2 1 4 5 6 ...

Страница 51: ...inlet C3X Roof vertical exhaust and inlet Coaxial 60 100 Coaxial 80 125 Max permissible length DIVA D F24 5 m DIVA D F32 5 m 10 m Reduction factor 90 bend 1 m 0 5 m Reduction factor 45 bend 0 5 m 0 25 m Baffle to use 0 2 m DIVA D F24 Ø43 DIVA D F32 Ø45 0 3 m DIVA D F24 Ø43 DIVA D F32 Ø45 2 5 m no baffle 3 10 m no baffle Coaxial 60 100 Coaxial 80 125 Max permissible length DIVA D F37 4 m 10 m Reduc...

Страница 52: ... in table 6 Table 6 Baffles for separate ducts Type Description C1X Wall horizontal exhaust and intake The inlet outlet terminals must be concentric or close enough to be subjected to similar wind conditions within 50cm C3X Roof vertical exhaust and intake Inlet outlet terminals like for C12 C5X Separate wall or roof intake and exhaust and in any case in areas with different pressures The exhaust ...

Страница 53: ...e drain 1KWMA05K 7 0 TERMINAL air wall 1KWMA85A 2 0 fumes wall with antiwind 1KWMA86A 5 0 FLUE Split air fumes 80 80 1KWMA84U 12 0 Fume outlet only Ø80 1KWMA83U 1KWMA86U 4 0 Ø 100 REDUCTION from Ø80 to Ø100 1KWMA03U 0 0 0 0 from Ø100 to Ø80 1 5 3 0 PIPE 1 m M F 1KWMA08K 0 4 0 4 0 8 BEND 45 M F 1KWMA03K 0 6 1 0 90 M F 1KWMA04K 0 8 1 3 TERMINAL air wall 1KWMA14K 1 5 fumes wall with antiwind 1KWMA29K...

Страница 54: ...gulations and be suitable for sealed chamber units equipped with fan Type Description C2X Intake and exhaust in common flue intake and exhaust in same flue C4X Intake and exhaust in common and separate flues but undergoing similar wind conditions C8X Exhaust in single or common flue and wall intake B3X Intake from installation room by means of concentric duct that encloses the exhaust and exhaust ...

Страница 55: ... to be used the special conversion kit will be required proceeding as follows 1 Disconnect the boiler power supply and close the gas cock 2 Replace the nozzles at the main burner fitting the nozzles specified in the technical data table in cap 4 Technical data and characteristics according to the type of gas used 3 Switch the boiler power on and open the gas cock 4 Modify the parameter for the typ...

Страница 56: ...um current Offset parameter Parameter q01 6 Press the DHW buttons to adjust the parameter q01 until the minimum nominal pressure plus 0 5mbar is reached on the pressure gauge Wait 10 seconds for the pressure to stabilise 7 Press the DHW button to adjust the parameter q01 until the minimum nominal pressure is reached on the pres sure gauge Wait 10 seconds for the pressure to stabilise 8 If the pres...

Страница 57: ...n the display the heating power will appear alongside fig 19 TEST mode heating power 100 Press the heating buttons details 3 and 4 fig 1 to increase or decrease the power Minimum 0 Maximum 100 By pressing the DHW button detail 1 fig 1 boiler output is immediately adjusted to minimum 0 By pressing the DHW button detail 2 fig 1 boiler output is immediately adjusted to maximum 100 If the TEST mode is...

Страница 58: ...al instantaneous 3 Heating only 3 way valve 4 Heating only circulating pump b03 Combustion chamber type selection 0 Sealed Chamber combustion control without air Pressure switch 2 1 Open Chamber with fume Thermostat 2 Sealed Chamber with air Pressure switch 3 Sealed Chamber Combustion control with fume Thermostat on recuperator 4 LOW NOx Sealed Chamber Combustion con trol without air Pressure swit...

Страница 59: ...y the letter P are available which are also modifiable from Remote Timer Control Press the Heating buttons to scroll the list of parameters in increasing or decreasing order Press the DHW buttons to view or modify the value of a parameter the change will be automatically saved Table 10 b09 DHW demand type selection 0 Flow switch 2 1 Flowmeter 190 imp l 2 Flowmeter 450 imp l 3 Flowmeter 700 imp l b...

Страница 60: ...ustment b02 2 0 Flow temperature in DHW b02 3 70 85 C Flow temperature in DHW b02 4 70 85 C P11 Anti inertia function Post Circulation b02 1 0 10 Seconds DHW Post Circulation b02 2 0 60 Seconds 30 DHW Post Circulation b02 3 0 60 Seconds DHW Post Circulation b02 4 0 60 Seconds P12 Max output in DHW 0 100 100 P13 Absolute min output 0 100 0 P14 Post Ventilation 0 Default 0 1 50 seconds P15 CO2 limit...

Страница 61: ...tton for 20 seconds to exit the card Service Menu or exiting occurs automatically after 15 minutes P19 Solar deactivation temperature b02 1 0 20 C 10 Solar deactivation temperature b02 2 0 20 C No effect on adjustment b02 3 No effect on adjustment b02 4 P20 Solar ignition temperature b02 1 0 20 C 10 Solar ignition temperature b02 2 0 20 C No effect on adjustment b02 3 No effect on adjustment b02 4...

Страница 62: ...ons or boiler Check correct connection of the electrical system and efficiency of the earthing system Make sure the gas pressure for heating is that required Make sure there are no flammable liquids or materials in the immediate vicinity of the boiler B IF THE ABOVE INSTRUCTIONS ARE NOT OBSERVED THERE MAY BE RISK OF SUFFOCATION OR POISONING DUE TO GAS OR FUMES ESCAPING DANGER OF FIRE OR EXPLOSION ...

Страница 63: ...y The fume exhaust circuit must be perfectly efficient Sealed chamber boiler fan pressure switch etc The sealed chamber must be tight seals cable glands etc Open chamber boiler anti backflow device fume thermostat etc The air fume end piece and ducts must be free of obstructions and leaks The burner and exchanger must be clean and free of deposits For cleaning do not use chemical products or wire ...

Страница 64: ...ositioned and free of any depo sits Faulty gas valve Check the gas valve and replace it if neces sary Gas valve wiring disconnected Check the wiring Ignition power too low Adjust the ignition power A02 Flame present signal with bur ner off Electrode fault Check the ionization electrode wiring Card fault Check the card A03 Overtemperature protection activation Heating sensor damaged Check the corre...

Страница 65: ...tem F37 Incorrect system water pressure Pressure too low Fill the system Water pressure switch damaged or dis connected Check the sensor F39 External probe fault probe damaged or wiring shorted Check the wiring or replace the sensor probe disconnected after activating the sliding temperature Reconnect the external probe or disable the sliding temperature A41 Sensor positioning Flow sensor or DHW s...

Страница 66: ...istics 4 1 Dimensions and connections Model DIVA D F24 fig 21 Dimensions and connections model DIVA D F24 7 Gas inlet Ø 3 4 8 DHW outlet Ø 1 2 9 Cold water inlet Ø 1 2 10 System flow Ø 3 4 11 System return Ø 3 4 700 39 65 69 69 65 154 93 330 400 85 115 91 196 266 10 8 7 9 11 ...

Страница 67: ... 2022 Model DIVA D F32 fig 22 Dimensions and connections model DIVA D F32 7 Gas inlet Ø 3 4 8 DHW outlet Ø 1 2 9 Cold water inlet Ø 1 2 10 System flow Ø 3 4 11 System return Ø 3 4 154 400 85 115 115 39 65 69 69 65 5 196 700 330 10 8 7 9 11 ...

Страница 68: ...22 Model DIVA D F37 fig 23 Dimensions and connections model DIVA D F37 7 Gas inlet Ø 3 4 8 DHW outlet Ø 1 2 9 Cold water inlet Ø 1 2 10 System flow Ø 3 4 11 System return Ø 3 4 450 330 700 196 110 115 115 64 65 69 69 450 65 5 154 10 8 7 9 11 ...

Страница 69: ...DIVA D F 69 EN cod 3542A640 Rev 00 11 2022 Wall holes fig 24 700 709 400 117 Ø110 120 81 100 65 66 66 66 36 101 ...

Страница 70: ...lating pump 36 Automatic air vent 37 Cold water inlet filter 42 DHW temperature sensor 43 Air pressure switch 44 Gas valve 56 Expansion vessel 74 System filling faucet 81 Ignition and detection electrode 95 Diverter valve 114 Water pressure switch 136 Flowmeter 145 Pressure gauge 194 DHW exchanger 241 Automatic bypass 278 Double sensor Safety heating 364 Anti condensation fitting fig 25 General vi...

Страница 71: ... 2022 fig 26 General view DIVA D F32 fig 27 General view DIVA D F37 27 145 19 36 14 81 56 28 194 95 22 278 16 42 114 364 43 32 11 44 10 8 7 9 74 136 37 5 27 145 19 36 14 81 56 28 194 95 22 278 16 42 114 364 43 32 11 44 10 8 7 9 74 136 37 5 ...

Страница 72: ...3 4 14 Safety valve 27 Exchanger 32 Heating circulating pump 36 Automatic air vent 37 Cold water inlet filter 42 DHW temperature sensor 56 Expansion vessel 74 System filling faucet 95 Diverter valve 114 Water pressure switch 136 Flowmeter 194 DHW exchanger 241 Automatic bypass 278 Double sensor Safety heating 27 278 241 11 10 8 9 95 32 56 36 194 42 14 136 74 114 37 ...

Страница 73: ... DW QR OH 0D 0LQ DV IORZ UDWH 0D PLQ 2 0D PLQ DV VXSSO SUHVVXUH XUQHU QR OHV DV SUHVVXUH DW QR OH 0D 0LQ DV IORZ UDWH 0D PLQ 2 0D PLQ 12 HPLVVLRQV FODVV 0D ZRUNLQJ SUHVVXUH LQ KHDWLQJ 0LQ ZRUNLQJ SUHVVXUH LQ KHDWLQJ HDWLQJ PD DGMXVWPHQW WHPSHUDWXUH HDWLQJ ZDWHU FRQWHQW HDWLQJ H SDQVLRQ YHVVHO FDSDFLW HDWLQJ H SDQVLRQ YHVVHO SUHFKDUJH SUHVVXUH 0D ZRUNLQJ SUHVVXUH LQ 0LQ ZRUNLQJ SUHVVXUH LQ IORZ UDW...

Страница 74: ...A D F24 A LPG B NATURAL GAS Circulating pump head pressure losses DIVA D F24 A Boiler pressure losses 1 2 and 3 Circulating pump speed A 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 35 30 25 20 15 10 5 kW mbar B 0 1 2 3 4 5 6 7 0 500 1 000 1 500 2 000 Q l h H m H 2 O A 3 2 1 ...

Страница 75: ... 11 2022 Pressure power diagrams DIVA D F32 A LPG B NATURAL GAS Circulating pump head pressure losses DIVA D F32 A Boiler pressure losses 1 2 and 3 Circulating pump speed A B 0 1 2 3 4 5 6 7 0 500 1 000 1 500 2 000 Q l h H m H2O A 3 1 2 ...

Страница 76: ...L GAS Circulating pump head pressure losses DIVA D F37 A Boiler pressure losses 1 2 and 3 Circulating pump speed A B 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 kW 35 30 25 20 15 10 5 mbar 0 1 2 3 4 5 6 7 0 500 1 000 1 500 2 000 Q l h H m H2O A 3 1 2 ...

Страница 77: ...ting pump 42 DHW temperature sensor 43 Air pressure switch 44 Gas valve 72 Room thermostat optional 81 Ignition detection electrode 95 Diverter valve 114 Water pressure switch 136 Flowmeter 138 External probe optional 139 Remote timer control optional 278 Double sensor Safety heating 81 1kW L N 230V 50 Hz 16 N L 32 L N T T 278 T 42 4 3 2 1 44 136 ABM01A 95 3 2 1 RED LIGHT BLUE WHITE G N D O U T 5 ...

Страница 78: ...tallation et l entretien doivent être effectués conformé ment aux normes en vigueur selon les instructions du con structeur et par un professionnel qualifié Une installation incorrecte ou un entretien impropre peuvent entraîner des dommages à des personnes à des animaux ou à des choses Le constructeur n assume aucune responsabili té pour les dommages causés par des erreurs d installation et d util...

Страница 79: ...nts hydrauliques 85 2 4 Raccordement gaz 86 2 5 Branchements électriques 86 2 6 Conduits de fumée 87 3 Utilisation et entretien 93 3 1 Réglages 93 3 2 Mise en service 100 3 3 Entretien 101 3 4 Dépannage 102 4 Caractéristiques et données techniques 104 4 1 Dimensions et raccords 104 4 2 Vue générale et composants principaux 108 4 3 Circuit hydraulique 110 4 4 Tableau des caractéristiques techniques...

Страница 80: ... Eco Confort on off appareil 8 Symbole eau chaude sanitaire 9 Indication du fonctionnement eau chaude sani taire 10 Indication fonction Été 11 Indication multi fonctions 12 Indication fonction Eco Economy 13 Indication de la fonction chauffage 14 Symbole chauffage 15 Indication brûleur allumé et niveau de puissance actuelle 16 Raccordement Service Tool Indication durant le fonctionnement Chauffage...

Страница 81: ...ore sous tension Le fonctionnement eau sanitaire et chauffage est désactivé Le système antigel reste actif Pour rallumer la chaudière réap puyer sur la touche off rep 7 fig 1 pendant 5 se condes fig 3 Chaudière allumée La chaudière est prête à fonctionner immédiatement lorsque l on puise de l eau chaude sanitaire ou en présence d une demande de chauffage provenant du thermostat d ambiance ou de la...

Страница 82: ...rtie de la chaudière dès l ouverture du robinet en évi tant les temps d attente Le dispositif peut être désactivé par l utilisateur mode ECO en appuyant brièvement sur la touche off rep 7 fig 1 En mode ECO l afficheur indique le symbole ECO rep 12 fig 1 Pour activer le mode CONFORT réappuyer sur la touche off rep 7 fig 1 Température évolutive Si la sonde extérieure option est montée le système de ...

Страница 83: ...r le tableau des commandes de la chaudière Réglage de la température d eau chaude sanitaire Le réglage peut être effectué à partir du menu de la chronocommande à distance ou directe ment sur le tableau des commandes de la chaudière Commutation Été Hiver Le mode Été a la priorité sur une éventuelle demande de chauffage provenant de la chronocom mande à distance Sélection Eco Confort En désactivant ...

Страница 84: ...e condition est signalée sur l affi cheur par la mention FH Pour éviter le blocage de la chaudière Il est conseillé de vérifier périodiquement la pression lue sur le mano mètre avec l installation à froid Si la pression est in férieure à 0 8 bar rétablir la valeur normale fig 8 Robinet de remplissage Vidange installation La bague du robinet de vidange est située sous la sou pape de sécurité positi...

Страница 85: ...oir de l espace pour le démontage de l habillage et pour l entretien normal 2 3 Raccordements hydrauliques Avertissements B L évacuation de la soupape de sûreté doit être raccordée à un entonnoir d écoule ment ou à une tuyauterie de récupération pour éviter le dégorgement d eau au sol en cas de surpression dans le circuit de chauffage Dans le cas contraire si la soupape de sûreté se déclenche et p...

Страница 86: ...t pré câblée et équipée d un câble de raccordement à la ligne électrique de type tripolaire sans prise Les connexions au secteur doivent être réalisées par raccordement fixe et prévoir un interrupteur bipolaire avec une di stance entre les contacts d ouverture d au moins 3 mm et l interposition de fusibles de 3A maxi entre la chaudière et la ligne Il est important de respecter la polarité LIGNE câ...

Страница 87: ...n des systèmes d évacuation aspiration indiqués ci après L appareil est homologué pour fonctionner avec toutes les configurations de conduits Cny indiquées sur la présente notice d instructions Toutefois il est possible que certaines configurations de sortie soient expressément limitées ou interdites par les textes réglementaires et ou la réglementation locale Avant de procéder à l installation vé...

Страница 88: ...ournis avec l appareil Vérifier que la chaudière di spose du bon diaphragme lorsque cela est nécessaire et que ce dernier est installé correctement Remplacement du diaphragme A Remplacement du diaphragme chaudière non installée B Remplacement du diaphragme chaudière et conduits de fumée déjà installés A 1 2 3 2 1 4 5 6 ...

Страница 89: ...rizontale murale C3X Aspiration et évacuation verticale au toit Coaxial 60 100 Coaxial 80 125 Longueur maximale admissible DIVA D F24 5 m DIVA D F32 5 m 10 m Facteur de réduction coude 90 1 m 0 5 m Facteur de réduction coude 45 0 5 m 0 25 m Diaphragme à utiliser 0 2 m DIVA D F24 Ø43 DIVA D F32 Ø45 0 3 m DIVA D F24 Ø43 DIVA D F32 Ø45 2 5 m Pas de diaphragme 3 10 m Pas de diaphragme Coaxial 60 100 C...

Страница 90: ...phragmes pour conduits séparés Type Description C1X Aspiration et évacuation horizontale murale Les terminaux d entrée sortie doivent être concentriques ou assez proches pour recevoir les mêmes conditions de vent jusqu à 50 cm C3X Aspiration et évacuation verticale sur le toit Terminaux d entrée sortie identiques à C12 C5X Aspiration et évacuation séparées murales ou sur le toit et en tout cas dan...

Страница 91: ...WMA05K 7 0 TERMINAL air mural 1KWMA85A 2 0 fumées mural avec mitron 1KWMA86A 5 0 CHEMINÉE Air Fumée double conduit 80 80 1KWMA84U 12 0 Évacuation des fumées unique ment Ø80 1KWMA83U 1KWMA86U 4 0 Ø 100 RÉDUCTION de Ø80 à Ø100 1KWMA03U 0 0 0 0 de Ø100 à Ø80 1 5 3 0 TUYAU 1 m M F 1KWMA08K 0 4 0 4 0 8 COUDE 45 M F 1KWMA03K 0 6 1 0 90 M F 1KWMA04K 0 8 1 3 TERMINAL air mural 1KWMA14K 1 5 fumées mural av...

Страница 92: ...tanche dotés de ventilateur Type Description C2X Aspiration et évacuation par carneau commun aspiration et évacuation dans le même carneau C4X Aspiration et évacuation par carneaux communs séparés mais recevant les mêmes conditions de vent C8X Évacuation par carneau individuel ou commun et aspiration murale B3X Aspiration depuis le local de la chaudière par conduit concentrique renfermant l évacua...

Страница 93: ...z utilisé 3 Rétablir l alimentation électrique de la chaudière et ouvrir le robinet du gaz 4 Modifier le paramètre concernant le type de gaz mettre la chaudière en mode veille appuyer sur les touches sanitaire rep 1 et 2 fig 1 pendant 10 secondes sur l afficheur apparaît l indication clignotante b01 appuyer sur les touches sanitaire rep 1 et 2 fig 1 pour programmer le paramètre 00 fonctionnement a...

Страница 94: ...pres sion minimale nominale Attendre 10 secondes pour que la pression se stabilise 8 Si la pression lue sur le manomètre est différente de la pression minimale nominale diminuer de 1 ou 2 unités le paramètre q01 par appui sur la touche sanitaire après chaque modification attendre 10 secondes pour que la pression se stabilise 9 Lorsque la pression lue sur le manomètre est égale à la pression minima...

Страница 95: ...e 100 Appuyer sur la touche sanitaire rep 1 fig 1 pour régler immédiatement la puissance de la chaudière au mini mum 0 Appuyer sur la touche sanitaire rep 2 fig 1 pour régler immédiatement la puissance de la chaudière au maximum 100 En cas d activation du mode TEST et de puisage d eau chaude sanitaire suffisant pour activer le mode Sanitaire la chaudière reste en mode TEST mais la vanne 3 voies se...

Страница 96: ... b02 Sélection type de chaudière 1 Instantanée bithermique 2 2 Instantanée monothermique 3 Chauffage seul vanne 3 voies 4 Chauffage seul circulateur b03 Sélection type chambre de combustion 0 Chambre étanche contrôle de combustion sans pressostat air 2 1 Chambre ouverte avec thermostat fumées 2 Chambre étanche avec pressostat air 3 Chambre étanche contrôle de combustion avec thermostat fumées sur ...

Страница 97: ...odifiables par la chronocomman de à distance Appuyer sur les touches Chauffage pour parcourir la liste des paramètres respectivement en ordre croissant ou décro issant Pour visualiser ou modifier la valeur d un paramètre il suffit d appuyer sur les touches sanitaire la modification sera sauvegardée automatiquement Tableau 10 b08 Driver vanne à gaz 0 Standard 1 0 b09 Sélection type de demande sanit...

Страница 98: ...Sans influence sur le réglage b02 2 0 Température refoulement en sanitaire b02 3 70 85 C Température refoulement en sanitaire b02 4 70 85 C P11 Post circulation fonction Anti inertie b02 1 0 10 secondes Post circulation sanitaire b02 2 0 60 secondes 30 Post circulation sanitaire b02 3 0 60 secondes Post circulation sanitaire b02 4 0 60 secondes P12 Puissance maximum eau sanitaire 0 100 100 P13 Pui...

Страница 99: ...e menu Service de la carte appuyer 20 secondes sur la touche Reset ou attendre 15 minutes pour quitter le menu automatiquement P19 Température d extinction solaire b02 1 0 20 C 10 Température d extinction solaire b02 2 0 20 C Sans influence sur le réglage b02 3 Sans influence sur le réglage b02 4 P20 Température d allumage solaire b02 1 0 20 C 10 Température d allumage solaire b02 2 0 20 C Sans in...

Страница 100: ...ment de l installation électrique et le fonctionnement de la mise à la terre Vérifier que la pression de gaz pour le chauffage est bien celle requise Vérifier qu il n y ait pas de liquides ou de matériaux inflammables dans les alentours immédiats de la chaudière B LE NON RESPECT DES CONSIGNES CI DESSUS COMPORTE LE RISQUE D ASPHYXIE OU D EMPOISONNEMENT DÛ AUX FUITES DE GAZ OU DE FU MÉE ET LE RISQUE...

Страница 101: ...audière à chambre de combustion étanche ventilateur pressostat etc S assurer de l étanchéité de la cham bre joints serre câbles etc Chaudière chambre ouverte antirefouleur thermostat des fumées etc Les conduits et le terminal air fumées doivent être libres de tout obstacle et ne pas présenter de fuites Le brûleur et l échangeur doivent être en parfait état de propreté et détartrés Pour le nettoyag...

Страница 102: ...ctrodes soient cor rectement câblées positionnées et non incrustées Vanne de gaz défectueuse Contrôler et remplacer si nécessaire la vanne à gaz Câblage de la vanne à gaz interrompu Vérifier le câblage Puissance d allumage trop basse Régler la puissance d allumage A02 Présence de la flamme brûleur éteint Anomalie électrode Vérifier le câblage de l électrode d ionisation Anomalie carte Vérifier la ...

Страница 103: ...e Vérifier l installation électrique F37 Pression d eau de l installation incorrecte Pression trop basse Remplir l installation Pressostat non relié ou endommagé Vérifier le capteur F39 Anomalie sonde extérieure sonde endommagée ou court circuit du câblage Contrôler le câblage ou remplacer le cap teur sonde déconnectée après activation de la température évolutive Rebrancher la sonde extérieure ou ...

Страница 104: ... Dimensions et raccords Modèle DIVA D F24 fig 20 Dimensions et raccords modèle DIVA D F24 7 Arrivée gaz Ø 3 4 8 Sortie eau sanitaire Ø 1 2 9 Entrée eau sanitaire Ø 1 2 10 Départ installation Ø 3 4 11 Retour installation Ø 3 4 700 39 65 69 69 65 154 93 330 400 85 115 91 196 266 10 8 7 9 11 ...

Страница 105: ...IVA D F32 fig 21 Dimensions et raccords modèle DIVA D F32 7 Arrivée gaz Ø 3 4 8 Sortie eau sanitaire Ø 1 2 9 Entrée eau sanitaire Ø 1 2 10 Départ installation Ø 3 4 11 Retour installation Ø 3 4 154 400 85 115 115 39 65 69 69 65 5 196 700 330 10 8 7 9 11 ...

Страница 106: ...A D F37 fig 22 Dimensions et raccords modèle DIVA D F37 7 Arrivée gaz Ø 3 4 8 Sortie eau sanitaire Ø 1 2 9 Entrée eau sanitaire Ø 1 2 10 Départ installation Ø 3 4 11 Retour installation Ø 3 4 450 330 700 196 110 115 115 64 65 69 69 450 65 5 154 10 8 7 9 11 ...

Страница 107: ...DIVA D F 107 FR cod 3542A640 Rev 00 11 2022 Perçages sur le mur fig 23 700 709 400 117 Ø110 120 81 100 65 66 66 66 36 101 ...

Страница 108: ...ées 32 Circulateur circuit chauffage 36 Purgeur d air automatique 37 Filtre entrée eau froide 42 Capteur de température ECS 43 Pressostat air 44 Vanne de gaz 56 Vase d expansion 74 Robinet de remplissage installation 81 Électrode d allumage et de détection 95 Vanne Bipass 114 Pressostat eau 136 Débitmètre 145 Manomètre 194 Échangeur eau chaude sanitaire 241 By pass automatique 278 Capteur double s...

Страница 109: ... 2022 fig 25 Vue générale DIVA D F32 fig 26 Vue générale DIVA D F37 27 145 19 36 14 81 56 28 194 95 22 278 16 42 114 364 43 32 11 44 10 8 7 9 74 136 37 5 27 145 19 36 14 81 56 28 194 95 22 278 16 42 114 364 43 32 11 44 10 8 7 9 74 136 37 5 ...

Страница 110: ...oupape de sécurité 27 Échangeur 32 Circulateur circuit chauffage 36 Purgeur d air automatique 37 Filtre entrée eau froide 42 Capteur de température ECS 56 Vase d expansion 74 Robinet de remplissage installation 95 Vanne Bipass 114 Pressostat eau 136 Débitmètre 194 Échangeur eau chaude sanitaire 241 By pass automatique 278 Capteur double sécurité chauffage 27 278 241 11 10 8 9 95 32 56 36 194 42 14...

Страница 111: ...RQ LFOHXUV EU OHXU 3UHVVLRQ GH JD DX JLFOHXUV 0D PLQ pELW GH JD 0D PLQ 2 0D PLQ 3UHVVLRQ GX JD G DOLPHQWDWLRQ LFOHXUV EU OHXU 3UHVVLRQ GH JD DX JLFOHXUV 0D PLQ pELW GH JD 0D PLQ 2 0D PLQ ODVVH G pPLVVLRQ 12 3UHVVLRQ PD L GH VHUYLFH FKDXIIDJH 3UHVVLRQ PLQL GH VHUYLFH FKDXIIDJH 7HPSpUDWXUH PD L GH UpJODJH FKDXIIDJH RQWHQDQFH HQ HDX FKDXIIDJH DSDFLWp GX YDVH G H SDQVLRQ FKDXIIDJH 3UHVVLRQ GH SUpJRQIO...

Страница 112: ...A D F24 A GPL B MÉTHANE Pertes de charge hauteur d élévation circulateurs DIVA D F24 A Pertes de charge chaudière 1 2 et 3 Vitesse circulateur A 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 35 30 25 20 15 10 5 kW mbar B 0 1 2 3 4 5 6 7 0 500 1 000 1 500 2 000 Q l h H m H 2 O A 3 2 1 ...

Страница 113: ...22 Diagrammes pression puissance DIVA D F32 A GPL B MÉTHANE Pertes de charge hauteur d élévation circulateurs DIVA D F32 A Pertes de charge chaudière 1 2 e 3 Vitesse circulateur A B 0 1 2 3 4 5 6 7 0 500 1 000 1 500 2 000 Q l h H m H2O A 3 1 2 ...

Страница 114: ...E Pertes de charge hauteur d élévation circulateurs DIVA D F37 A Pertes de charge chaudière 1 2 et 3 Vitesse circulateur A B 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 kW 35 30 25 20 15 10 5 mbar 0 1 2 3 4 5 6 7 0 500 1 000 1 500 2 000 Q l h H m H2O A 3 1 2 ...

Страница 115: ...uit chauffage 42 Capteur température sanitaire 43 Pressostat air 44 Vanne de gaz 72 Thermostat d ambiance option 81 Électrode d allumage et de détection 95 Vanne Bipass 114 Pressostat eau 136 Débitmètre 138 Sonde extérieure option 139 Chronocommande à distance option 278 Capteur double sécurité chauffage 81 1kW L N 230V 50 Hz 16 N L 32 L N T T 278 T 42 4 3 2 1 44 136 ABM01A 95 3 2 1 RED LIGHT BLUE...

Страница 116: ...ых для этой цели отсечныхустройств В случае неисправной и или ненормальной работы агрегата выключите его и воздерживайтесь от любой попытки самостоятельно отремонтировать или устранить причину неисправности В таких случаях обращайтесь исключительно квалифицированному персоналу Возможные операции по ремонту или замене комплектующих должны выполняться только квалифицированными специалистами с исполь...

Страница 117: ...соединения 123 2 4 Газовые соединения 124 2 5 Электрические соединения 124 2 6 Дымоходы 125 3 Уход и техническое обслуживание 131 3 1 Регулировки 131 3 2 Ввод в эксплуатацию 138 3 3 Техническое обслуживание 139 3 4 Устранение неисправностей 140 4 Характеристики и технические данные 142 4 1 Размеры и соединения 142 4 2 Общий вид и основные компоненты 146 4 3 Гидравлический контур 148 4 4 Таблица те...

Страница 118: ...котла 8 Символ ГВС 9 Индикация работы агрегата в режиме ГВС 10 Индикация режима Лето 11 Индикация многофункционального режима 12 Символ режима Eco Economy 13 Индикация работы агрегата в режиме отопления 14 Символ отопления 15 Индикация работающей горелки и уровня текущей мощности 16 Подключение к средствам технического обслуживания Индикация во время работы котла Режим отопления Запрос на отоплени...

Страница 119: ...подаваться электрическое питание При этом не происходит нагрева воды для отопления и ГВС Остается активной противообледенительная система Для повторного включения котла снова нажмите клавишу Выкл поз 7 рис 1 на 5 секунд рис 3 Котел включен Этим обеспечивается немедленная готовность котла к работе каждый раз при потреблении горячей воды или при запросе на отопление подаваемом комнатным термостатом ...

Страница 120: ...м самым немедленное поступление горячей воды при открытии крана и устраняя необходимость ждать этого некоторое время Данное устройство может быть отключено пользователем режим ECO кратким нажатием кнопки Выкл поз 7 рис 1 При работе в режиме ECO на дисплее высвечивается символ ECO поз 12 рис 1 Для включения режима COMFORT снова нажмите кнопку Выкл поз 7 рис 1 Плавающая температура При установке вне...

Страница 121: ...лировка температуры воды в системе отопления Настройку можно выполнять как из меню пульта ДУ с таймером так и с панели управления котлом Регулировка температуры в системе горячего водоснабжения ГВС Настройку можно выполнять как из меню пульта ДУ с таймером так и с панели управления котлом Переключение режимов Лето Зима Летний режим имеет приоритет перед возможным запросом на отопление от пульта ДУ...

Страница 122: ...ания воздуха который длится 300 секунд и обозначается на дисплее надписью Fh Во избежание блокировки котла рекомендуется периодически проверять по манометру давление в холодной системе При опускании давления ниже 0 8 бар рекомендуется восстановить его до требуемого рис 8 Ручка заполнения системы Опорожнение системы Стопорная гайка сливного крана находится под предохранительным клапаном расположенн...

Страница 123: ...чность положения котла A Если агрегат устанавливается среди мебели или боком к стене следует предусмотреть свободное пространство необходимое для демонтажа кожуха и выполнения обычных работ по техобслуживанию 2 3 Гидравлические соединения Предупреждения B Сливное отверстие предохранительного клапана должно быть соединено с воронкой или со сливной трубой во избежание излияния воды на пол в случае п...

Страница 124: ...ления агрегата Котел оснащен кабельной проводкой и снабжен трехполюсным кабелем без вилки для подключения к электросети Подключение к сети должно быть постоянным при этом между местом подключения к сети и котлом следует установить двухполюсный размыкатель с расстоянием между разомкнутыми контактами не менее 3 мм а также предохранители с максимальным номинальным током 3A При подключении к электриче...

Страница 125: ...стемам аспирации и дымоудаления которые должны удовлетворять приведенным ниже требованиям анный аппарат сертифицирован для применения со всеми конфигурациями воздуховодов Cny указанными на табличке технических данных Тем не менее возможно что применение некоторых конфигураций ограничивается или запрещается местными законами нормами или правилами Прежде чем приступать к монтажу внимательно ознакомь...

Страница 126: ...овить диафрагмы прилагаемые к агрегату Убедитесь что в котле находится нужная диафрагма в случае необходимости ее использования и проверьте правильность ее установки Замена диафрагмы A Замена диафрагмы в не установленном котле B Замена диафрагмы в уже установленном котле и дымоходах A 1 2 3 2 1 4 5 6 ...

Страница 127: ... притока воздуха и удаления дымовых газов через крышу Коаксиальная 60 100 Коаксиальная 80 125 Максимально допустимая длина DIVA D F24 5 м DIVA D F32 5 м 10 м Коэффициент обжатия для колена с углом 90 1 м 0 5 м Коэффициент обжатия для колена с углом 45 0 5 м 0 25 м Требуемая диафрагма 0 ч 2 м DIVA D F24 Ø43 DIVA D F32 Ø45 0 ч 3 м DIVA D F24 Ø43 DIVA D F32 Ø45 2 ч 5 м Без диафрагмы 3 ч 10 м Без диаф...

Страница 128: ...труб Тип Описание C1X Горизонтальные трубы для притока и вытяжки через стену Входные выходные оголовки должны быть либо концентрическими либо располагаться достаточно близко чтобы подвергаться подобным ветровым условиям в пределах 50 см C3X Вертикальные трубы для притока и вытяжки через крышу Оголовки для удаления дымовых газов и притока воздуха как для типа C12 C5X Раздельные приток и вытяжка чер...

Страница 129: ...ЕРМИНАЛ для притока воздуха настенный 1KWMA85A 2 0 для удаления продуктов сгорания настенный с защитой от ветра 1KWMA86A 5 0 ДЫМОХОД Раздельный для притока воздуха удаления продуктов сгорания диам 80 80 1KWMA84U 12 0 Только для удаления дымовых газов Ø80 1KWMA83U 1KWMA86U 4 0 Ø 100 СГОН Ø80 Ø100 1KWMA03U 0 0 0 0 Ø100 Ø80 1 5 3 0 ТРУБА 1 м с внешн внутр резьбой 1KWMA08K 0 4 0 4 0 8 КОЛЕНО 45 с внеш...

Страница 130: ...р приточного воздуха и удаление дымовых газов через общий дымоход всасывание и вывод через одну трубу C4X Забор приточного воздуха и удаление дымовых газов через раздельные общие дымоходы подвергающиеся одинаковым ветровым воздействиям C8X Удаление дымовых газов через отдельный или общий дымоход и забор приточного воздуха через отверстие в стене B3X Забор приточного воздуха из помещения установки ...

Страница 131: ...на самом агрегате В случае необходимости перевода котла на работу с газом отличным от газа для которого он был настроен на заводе необходимо приобрести специально предусмотренный для этой цели комплект для переоборудования и действовать как указано ниже 1 Отключите электрическое питание от котла и закройте газовый вентиль 2 Замените форсунки на горелке установив форсунки указанные в таблице технич...

Страница 132: ...инальное давление плюс 0 5 мбар Подождите 10 секунд пока давление не стабилизируется 7 Нажимайте на кнопку ГВС для регулировки параметра q01 до тех пор пока на манометре не будет определяться минимальное номинальное давление Подождите 10 секунд пока давление не стабилизируется 8 Если измеряемое манометром значение отличается от минимального номинального давления то значение параметра q01 необходим...

Страница 133: ...нопку ГВС поз 1 рис 1 мощность котла немедленно настраивается на минимальную 0 При нажатии на кнопку системы ГВС поз 2 рис 1 мощность котла немедленно настраивается на максимальную 100 В случае активации режима TEST и забора воды ГВС достаточного для активации режима ГВС котел остается в режиме TEST но 3 ходовой клапан переключается в режим ГВС Для отключения режима TEST одновременно нажмите на кн...

Страница 134: ...Выбор типа котла 1 мгновенный выход горячей воды с битермическим теплообменником 2 2 мгновенный выход горячей воды с монотермическим теплообменником 3 Только отопл 3 ход клапан 4 Только отопл циркуляционный насос b03 Выбор типа камеры сгорания 0 Герметичная камера с контролем сгорания без реле давления воздуха 2 1 Открытая камера с термостатом температуры дымовых газов 2 Герметичная камера с реле ...

Страница 135: ...ивать список параметров в порядке возрастания или убывания Чтобы отобразить или изменить значение параметра достаточно использовать кнопки ГВС изменение сохраняется автоматически Таблица 10 b07 Время включенной горелки в режиме Comfort b02 1 0 20 секунд 5 Не влияет на регулировку b02 2 Не влияет на регулировку b02 3 Не влияет на регулировку b02 4 b08 Привод газового клапана 0 Стандартный 1 0 b09 В...

Страница 136: ...ие температуры в системе ГВС задаваемое пользователем b02 4 50 65 C P10 Температура при функции антиинерции b02 1 5 85 C Не влияет на регулировку b02 2 0 Температура подаваемой воды в системе ГВС b02 3 70 85 C Температура подаваемой воды в системе ГВС b02 4 70 85 C P11 Пост циркуляция при функции антиинерции b02 1 0 10 секунд Пост циркуляция в системе ГВС b02 2 0 60 секунд 30 Пост циркуляция в сис...

Страница 137: ...ошло автоматическое выключение P18 Макс абсолютная скорость насоса пост циркуляции 0 100 не работает В данной модели всегда на 100 60 P19 Температура выключения режима Солнечные панели b02 1 0ч20 C 10 Температура выключения режима Солнечные панели b02 2 0ч20 C Не влияет на регулировку b02 3 Не влияет на регулировку b02 4 P20 Температура включения режима Солнечные панели b02 1 0ч20 C 10 Температура...

Страница 138: ...онтура ГВС из котла и в различных соединениях Проверьте правильность выполнения электрических соединений и эффективность заземления Удостоверьтесь что величина давления газа соответствуют требуемому значению Проверьте что в непосредственной близости от котла не находятся огнеопасные жидкости и материалы B ПРИ НЕСОБЛЮДЕНИИ ВЫШЕУКАЗАННЫХ ИНСТРУКЦИЙ МОЖЕТ ВОЗНИКНУТЬ ОПАСНОСТЬ УДУШЕНИЯ ИЛИ ОТРАВЛЕНИЯ ...

Страница 139: ...ымовых газов должен находиться в идеальном рабочем состоянии Герметичная камера котла вентилятор реле давления и т д Герметичная камера должна быть герметизирована прокладки кабельные вводы и т д Котел с открытой камерой антинагнетатель термостат дымовых газов и т д Воздуховоды для притока воздуха и удаления продуктов сгорания должны быть свободными от каких либо препятствий и не иметь утечек Горе...

Страница 140: ... клапана Проверьте кабельную проводку Слишком низкая мощность розжига Отрегулируйте мощность розжига A02 Сигнал о наличии пламени при выключенной горелке Неисправность электрода Проверьте электрические соединения ионизирующего электрода Неисправность электронной платы Проверьте электронную плату A03 Сработала защита от перегрева Поврежден датчик температуры воды в системе отопления Проверьте прави...

Страница 141: ...питания Проверьте состояние системы электропитания F35 Нарушения в частоте тока в сети электропитания Неисправности в сети электропитания Проверьте состояние системы электропитания F37 Неверное давление воды в системе Слишком низкое давление Заполните систему Реле давления воды не подключено или неисправно Проверьте датчик F39 Неисправность внешнего датчика Поврежден зонд или короткое замыкание пр...

Страница 142: ...е данные 4 1 Размеры и соединения Модель DIVA D F24 рис 20Размеры и соединения модели DIVA D F24 7 Вход газа Ø 3 4 8 Выход воды ГВС Ø1 2 9 Вход воды ГВС Ø1 2 10 Подача в систему Ø 3 4 11 Возврат из системы Ø 3 4 700 39 65 69 69 65 154 93 330 400 85 115 91 196 266 10 8 7 9 11 ...

Страница 143: ...022 Модель DIVA D F32 рис 21Размеры и соединения модели DIVA D F32 7 Вход газа Ø 3 4 8 Выход воды ГВС Ø1 2 9 Вход воды ГВС Ø1 2 10 Подача в систему Ø 3 4 11 Возврат из системы Ø 3 4 154 400 85 115 115 39 65 69 69 65 5 196 700 330 10 8 7 9 11 ...

Страница 144: ...2 Модель DIVA D F37 рис 22Размеры и соединения модели DIVA D F37 7 Вход газа Ø 3 4 8 Выход воды ГВС Ø1 2 9 Вход воды ГВС Ø1 2 10 Подача в систему Ø 3 4 11 Возврат из системы Ø 3 4 450 330 700 196 110 115 115 64 65 69 69 450 65 5 154 10 8 7 9 11 ...

Страница 145: ...DIVA D F 145 RU cod 3542A640 Rev 00 11 2022 Настенные отверстия рис 23 700 709 400 117 Ø110 120 81 100 65 66 66 66 36 101 ...

Страница 146: ...ический воздухоотводчик 37 Фильтр на входе холодной воды 42 Датчик температуры воды ГВС 43 Реле давления воздуха 44 Газовый клапан 56 Расширительный бак 74 Вентиль для заполнения системы 81 Поджигающий следящий электрод 95 Распределительный клапан 114 Реле давления воды 136 Расходомер 145 Манометр 194 Теплообменник воды ГВС 241 Автоматический обводной клапан байпас 278 Двойной датчик предохранител...

Страница 147: ... 11 2022 рис 25 Общий вид DIVA D F32 рис 26 Общий вид DIVA D F37 27 145 19 36 14 81 56 28 194 95 22 278 16 42 114 364 43 32 11 44 10 8 7 9 74 136 37 5 27 145 19 36 14 81 56 28 194 95 22 278 16 42 114 364 43 32 11 44 10 8 7 9 74 136 37 5 ...

Страница 148: ...ляционный насос системы отопления 36 Автоматический воздухоотводчик 37 Фильтр на входе холодной воды 42 Датчик температуры воды ГВС 56 Расширительный бак 74 Вентиль для заполнения системы 95 Распределительный клапан 114 Реле давления воды 136 Расходомер 194 Теплообменник воды ГВС 241 Автоматический обводной клапан байпас 278 Двойной датчик предохранительный температуры воды в системе отопления 27 ...

Страница 149: ... ɝɚɡɚ ɋɨɩɥɚ ɝɨɪɟɥɤɢ Ⱦɚɜɥɟɧɢɹ ɝɚɡɚ ɜ ɮɨɪɫɭɧɤɚɯ Ɇɚɤɫ ɦɢɧ Ɋɚɫɯɨɞ ɝɚɡɚ 0D PLQ 2 Ɇɚɤɫ ɦɢɧ Ⱦɚɜɥɟɧɢɟ ɩɨɞɚɱɢ ɝɚɡɚ ɋɨɩɥɚ ɝɨɪɟɥɤɢ Ⱦɚɜɥɟɧɢɹ ɝɚɡɚ ɜ ɮɨɪɫɭɧɤɚɯ Ɇɚɤɫ ɦɢɧ Ɋɚɫɯɨɞ ɝɚɡɚ 0D PLQ 2 Ɇɚɤɫ ɦɢɧ Ʉɥɚɫɫ ɩɨ ɜɵɛɪɨɫɚɦ 12 Ɇɚɤɫ ɪɚɛɨɱɟɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ Ɇɢɧ ɪɚɛɨɱɟɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ Ɇɚɤɫ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ Ɉɛɴɟɦ ɜɨɞɵ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ Ɉɛɴɟɦ ɪɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɛɚɤɚ ɫɢɫɬɟɦɵ...

Страница 150: ... D F24 A СНГ B МЕТАН Потери напора напор циркуляционных насосов DIVA D F24 A Потери нагрузки в котле 1 2 и 3 Скорость циркуляционного насоса A 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 35 30 25 20 15 10 5 kW mbar B 0 1 2 3 4 5 6 7 0 500 1 000 1 500 2 000 Q l h H m H 2 O A 3 2 1 ...

Страница 151: ... 2022 Диаграммы давление мощность DIVA D F32 A СНГ B МЕТАН Потери напора напор циркуляционных насосов DIVA D F32 A Потери напора котла 1 2 и 3 Скорость циркуляционного насоса A B 0 1 2 3 4 5 6 7 0 500 1 000 1 500 2 000 Q l h H m H2O A 3 1 2 ...

Страница 152: ...отери напора напор циркуляционных насосов DIVA D F37 A Потери нагрузки в котле 1 2 и 3 Скорость циркуляционного насоса A B 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 kW 35 30 25 20 15 10 5 mbar 0 1 2 3 4 5 6 7 0 500 1 000 1 500 2 000 Q l h H m H2O A 3 1 2 ...

Страница 153: ...атуры воды в системе ГВС 43 Реле давления воздуха 44 Газовый клапан 72 Комнатный термостат опция 81 Поджигающий следящий электрод 95 Распределительный клапан 114 Реле давления воды 136 Расходомер 138 Наружный зонд опция 139 Пульт дистанционного управления с таймером опция 278 Двойной датчик предохранительный температуры воды в системе отопления 81 1kW L N 230V 50 Hz 16 N L 32 L N T T 278 T 42 4 3 ...

Страница 154: ...FERROLI S p A Via Ritonda 78 a 37047 San Bonifacio Verona ITALY www ferroli com Произведено у Италији Made in Italy Fabriqué en Italie Сделано в Италии عنص يف ايلاطيإ ...

Страница 155: ...Α ΔλΎΧϟ έϳϭΩΗϟ ΔΧοϣ 42 ϲΣλϟ ϥΧΎγϟ Ύϣϟ Γέ έΣ αΎγΣ 43 ϭϬϟ ρϐο ΡΎΗϔϣ 44 ίΎϐϟ ϡΎϣλ 72 ϱέΎϳΗΧ Δϓέϐϟ Γέ έΣ ϡυϧϣ 81 ΏϬϠϟ ϑΎηΗϛ ϝΎόηϹ ΩϭέΗϛϟ 95 ϝϳϭΣΗϟ ϡΎϣλ 114 Ύϣϟ ρϐο ΡΎΗϔϣ 136 ϖϓΩΗϟ Ω Ωϋ 138 ϱέΎϳΗΧ ϲΟέΎΧϟ έΎΑγϣϟ 139 ϱέΎϳΗΧ ΩόΑ ϥϋ ϲϧϣίϟ ϡϛΣΗϟ ίΎϬΟ 278 Δ ϓΩΗϟ ϥΎϣϷ ΝϭΩίϣ αΎγΣ 81 1kW L N 230V 50 Hz 16 N L 32 L N T T 278 T 42 4 3 2 1 44 136 ABM01A 95 3 2 1 RED LIGHT BLUE WHITE G N D O U T 5 V 3 2 1 72 139 13...

Страница 156: ...ϐϟ B ϥΎΛϳϣ έϳϭΩΗϟ ΕΎΧοϣϟ ΏΣγϟ ωΎϔΗέ ϝϳϣΣΗϟ ΕΎΑϳέγΗ DIVA D F37 A Δϳϼϐϟ ϥϣ ϝϳϣΣΗϟ ΕΎΑϳέγΗ 1 2 ϭ 3 έϳϭΩΗϟ ΔΧοϣ Δϋέγ A B 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 kW 35 30 25 20 15 10 5 mbar 0 1 2 3 4 5 6 7 0 500 1 000 1 500 2 000 Q l h H m H2O A 3 1 2 ...

Страница 157: ... 11 2022 AR ΓέΩϘϟ ρϐοϟ ΕΎρρΧϣ DIVA D F32 A ϝΎγϣϟ ϲρϔϧϟ ίΎϐϟ B ϥΎΛϳϣ έϳϭΩΗϟ ΕΎΧοϣϟ ΏΣγϟ ωΎϔΗέ ϝϳϣΣΗϟ ΕΎΑϳέγΗ DIVA D F32 A Δϳϼϐϟ ϥϣ ϝϳϣΣΗϟ ΕΎΑϳέγΗ 1 2 ϭ 3 έϳϭΩΗϟ ΔΧοϣ Δϋέγ A B 0 1 2 3 4 5 6 7 0 500 1 000 1 500 2 000 Q l h H m H2O A 3 1 2 ...

Страница 158: ... F24 A ϝΎγϣϟ ϲρϔϧϟ ίΎϐϟ B ϥΎΛϳϣ έϳϭΩΗϟ ΕΎΧοϣϟ ΏΣγϟ ωΎϔΗέ ϝϳϣΣΗϟ ΕΎΑϳέγΗ DIVA D F24 A Δϳϼϐϟ ϥϣ ϝϳϣΣΗϟ ΕΎΑϳέγΗ 1 2 ϭ 3 έϳϭΩΗϟ ΔΧοϣ Δϋέγ A 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 35 30 25 20 15 10 5 kW mbar B 0 1 2 3 4 5 6 7 0 500 1 000 1 500 2 000 Q l h H m H 2 O A 3 2 1 ...

Страница 159: ...F4AYA 0DAF7AYA 0DAF8AYA 9 9 9 RS RU II2H3P RS II2H3P RU ΔϬΟϭϟ ϥ ΩϠΑ ίΎϐϟ Δ ϓ ΕΎΟΗϧϣϠϟ ΔϳϔϳέόΗϟ Ω ϭϛϷ Δ ϓΩΗϠϟ ϰλϗϷ ϱέ έΣϟ ϖϓΩΗϟ ϝΩόϣ Δ ϓΩΗϠϟ ϰϧΩϷ ϱέ έΣϟ ϖϓΩΗϟ ϝΩόϣ Δϳϭ ϣ 60 80 Δ ϓΩΗϠϟ ϯϭλϘϟ Δϳέ έΣϟ ΓέΩϘϟ Δϳϭ ϣ 60 80 Δ ϓΩΗϠϟ ϯέϐλϟ Δϳέ έΣϟ ΓέΩϘϟ ϲΣλϟ ϥΧΎγϟ ΎϣϠϟ ϰλϗϷ ϱέ έΣϟ ϖϓΩΗϟ ϝΩόϣ ϲΣλϟ ϥΧΎγϟ ΎϣϠϟ ϰϧΩϷ ϱέ έΣϟ ϖϓΩΗϟ ϝΩόϣ ϲΣλϟ ϥΧΎγϟ ΎϣϠϟ ϯϭλϘϟ Δϳέ έΣϟ ΓέΩϘϟ ϲΣλϟ ϥΧΎγϟ ΎϣϠϟ ϯέϐλϟ Δϳέ έΣϟ ΓέΩϘϟ Δϳϭ ϣ 6...

Страница 160: ...ϥϣ ϊΟ έϟ ρΧ Ø 3 4 14 ϥΎϣϷ ϡΎϣλ 27 ϱέ έΣϟ ϝΩΎΑϣϟ 32 Δ ϓΩΗϟΎΑ ΔλΎΧϟ έϳϭΩΗϟ ΔΧοϣ 36 ϲϛϳΗΎϣϭΗϭϷ ϭϬϟ αϳϔϧΗ 37 ΩέΎΑϟ Ύϣϟ ϝΧΩϣ ηέϣ 42 ϲΣλϟ ϥΧΎγϟ Ύϣϟ Γέ έΣ αΎγΣ 56 ΩΩϣΗϟ ϥ ίΧ 74 ΔϛΑηϟ ϝϣ αΑΣϣ 95 ϝϳϭΣΗϟ ϡΎϣλ 114 Ύϣϟ ρϐο ΡΎΗϔϣ 136 ϖϓΩΗϟ Ω Ωϋ 194 ϲΣλϟ ϥΧΎγϟ ΎϣϠϟ ϱέ έΣϟ ϝΩΎΑϣϟ 241 ϲϛϳΗΎϣϭΗϭϷ ϲρΧΗϟ ΔϠλϭ 278 Δ ϓΩΗϟ ϥΎϣϷ ΝϭΩίϣ αΎγΣ 27 278 241 11 10 8 9 95 32 56 36 194 42 14 136 74 114 37 ...

Страница 161: ...DIVA D F 36 Ωϭϛ 3542A640 ΔόΟ έϣ 00 11 2022 AR ϝϛη 27 ϡΎϋ έυϧϣ DIVA D F37 27 145 19 36 14 81 56 28 194 95 22 278 16 42 114 364 43 32 11 44 10 8 7 9 74 136 37 5 ...

Страница 162: ...DIVA D F 35 Ωϭϛ 3542A640 ΔόΟ έϣ 00 11 2022 AR ϝϛη 26 ϡΎϋ έυϧϣ DIVA D F32 27 145 19 36 14 81 56 28 194 95 22 278 16 42 114 364 43 32 11 44 10 8 7 9 74 136 37 5 ...

Страница 163: ...Ύόϟ ϊϳϣΟΗ ΔϠλϭ 32 Δ ϓΩΗϟΎΑ ΔλΎΧϟ έϳϭΩΗϟ ΔΧοϣ 36 ϲϛϳΗΎϣϭΗϭϷ ϭϬϟ αϳϔϧΗ 37 ΩέΎΑϟ Ύϣϟ ϝΧΩϣ ηέϣ 42 ϲΣλϟ ϥΧΎγϟ Ύϣϟ Γέ έΣ αΎγΣ 43 ϭϬϟ ρϐο ΡΎΗϔϣ 44 ίΎϐϟ ϡΎϣλ 56 ΩΩϣΗϟ ϥ ίΧ 74 ΔϛΑηϟ ϝϣ αΑΣϣ 81 ΏϬϠϟ ϑΎηΗϛ ϭ ϝΎόηϹ ΩϭέΗϛϟ 95 ϝϳϭΣΗϟ ϡΎϣλ 114 Ύϣϟ ρϐο ΡΎΗϔϣ 136 ϖϓΩΗϟ Ω Ωϋ 145 ρϐοϟ Ω Ωϋ 194 ϲΣλϟ ϥΧΎγϟ ΎϣϠϟ ϱέ έΣϟ ϝΩΎΑϣϟ 241 ϲϛϳΗΎϣϭΗϭϷ ϲρΧΗϟ ΔϠλϭ 278 Δ ϓΩΗϟ ϥΎϣϷ ΝϭΩίϣ αΎγΣ 364 ϑϳΛϛΗϟ ϊϧϣ ΔϠλϭ ϝϛη 25 ϡΎϋ έυϧϣ DIVA ...

Страница 164: ...DIVA D F 33 Ωϭϛ 3542A640 ΔόΟ έϣ 00 11 2022 AR ρ ΎΣϟΎΑ ΏϘΛϟ ΕΎϳϠϣϋ ϝϛη 24 700 709 400 117 Ø110 120 81 100 65 66 66 66 36 101 ...

Страница 165: ...DIVA D F 32 Ωϭϛ 3542A640 ΔόΟ έϣ 00 11 2022 AR ϝϳΩϭϣϟ DIVA D F37 ϝϛη 23 ϝϳΩϭϣϟ Εϼλϭϭ ΩΎόΑ DIVA D F37 450 330 700 196 110 115 115 64 65 69 69 450 65 5 154 10 8 7 9 11 ...

Страница 166: ...2 AR ϝϳΩϭϣϟ DIVA D F32 ϝϛη 22 ϝϳΩϭϣϟ Εϼλϭϭ ΩΎόΑ DIVA D F32 7 ίΎϐϟ ϝΧΩϣ Ø 3 4 8 ϲΣλϟ ϥΧΎγϟ Ύϣϟ ΝέΧϣ Ø 1 2 9 ϲΣλϟ ϥΧΎγϟ Ύϣϟ ϝΧΩϣ Ø 1 2 10 ΔϛΑηϠϟ Φοϟ ρΧ Ø 3 4 11 ΔϛΑηϟ ϥϣ ϊΟ έϟ ρΧ Ø 3 4 154 400 85 115 115 39 65 69 69 65 5 196 700 330 10 8 7 9 11 ...

Страница 167: ...Ύϔλ ϭϣϟ 4 1 Εϼλϭϟ ϭ ΩΎόΑϷ ϝϳΩϭϣϟ DIVA D F24 ϝϛη 21 ϝϳΩϭϣϟ Εϼλϭϭ ΩΎόΑ DIVA D F24 7 ίΎϐϟ ϝΧΩϣ Ø 3 4 8 ϲΣλϟ ϥΧΎγϟ Ύϣϟ ΝέΧϣ Ø 1 2 9 ϲΣλϟ ϥΧΎγϟ Ύϣϟ ϝΧΩϣ Ø 1 2 10 ΔϛΑηϠϟ Φοϟ ρΧ Ø 3 4 11 ΔϛΑηϟ ϥϣ ϊΟ έϟ ρΧ Ø 3 4 700 39 65 69 69 65 154 93 330 400 85 115 91 196 266 10 8 7 9 11 ...

Страница 168: ...ϓ ϝϛΎηϣ Δϳ ΎΑέϬϛϟ ΔϛΑηϟ ιΣϓ F35 ϲόϳΑρ έϳϏ ΔϛΑηϟ ΩΩέΗ Δϳ ΎΑέϬϛϟ ΔϛΑηϟ ϲϓ ϝϛΎηϣ Δϳ ΎΑέϬϛϟ ΔϛΑηϟ ιΣϓ F37 ϳΣλ έϳϏ ΔϛΑηϟ ϲϓ Ύϣϟ ρϐο ΩΟ νϔΧϧϣ ρϐοϟ ΔϛΑηϟ Δ ΑόΗΑ ϡϗ ϭ ϝλΗϣ έϳϏ ΎϣϟΎΑ ιΎΧϟ ρϐοϟ ΡΎΗϔϣ ϑϟΎΗ αΎγΣϟ ιΣϓ F39 ϲΟέΎΧϟ έΎΑγϣϟ ϲϓ ϝρϋ ϰϠϋ Γέϳλϗ Γέ Ω ΩϭΟϭ ϭ ϑϟΎΗ έΎΑγϣϟ ΕϼΑΎϛϟ αΎγΣϟ ϝΩΑΗγ ϭ ΕϼΑΎϛϟ ιΣϓ Γέ έΣϟ ΔΟέΩ ρϳηϧΗ ΩόΑ ϝϭλϔϣ έΎΑγϣϟ ΔϳΑγΎϧΗϟ ΔΟέΩ ϝϳρόΗΑ ϡϗ ϭ ϲΟέΎΧϟ έΎΑγϣϟ ϝϳλϭΗ Ωϋ ΔϳΑγΎϧΗϟ Γέ έΣϟ A41 ...

Страница 169: ...ί ϝΎόηϹ ΏϬϠϟ ϑΎηΗϛ ΩϭέΗϛϟ ϲϓ ϝρϋ ωϭοϭϣ Ϫϧ ϥϣ Ωϛ Ηϭ ΩϭέΗϛϟϹ ΕϼΑΎϛ ιΣϓ ΔϳγϠϛϟ ΕΎΑγέΗϟ ϥϣ ϲϟΎΧϭ ϳΣλ ϝϛηΑ Ώϳόϣ ίΎϐϟ ϡΎϣλ ϪϟΩΑΗγ ϭ ίΎϐϟ ϡΎϣλ ιΣϓ ΔϋϭρϘϣ ίΎϐϟ ϡΎϣλ ΕϼΑΎϛ ΕϼΑΎϛϟ ιΣϓ ϡίϼϟ ϥϣ έΛϛ ΔοϔΧϧϣ ϝΎόηϹ ΓέΩϗ ϝΎόηϹ ΓέΩϗ ρΑο A02 ϔρϣ ϝόηϣϟ ϭ ΓΩϭΟϭϣ ΏϬϠϟ ΓέΎη ΩϭέΗϛϟϹ ϲϓ ϝρϋ ϥϳ Ηϟ ΩϭέΗϛϟ ΕϼΑΎϛ ιΣϓ ΔϗΎρΑϟ ϲϓ ϝρϋ ΔϗΎρΑϟ ιΣϓ A03 Δρέϔϣϟ Γέ έΣϟ ϥϣ ΔϳΎϣΣϟ ϝΧΩΗ ϑϟΎΗ Δ ϓΩΗϟ αΎγΣ αΎγΣϟ ϥϳΣϳΣλϟ ϝϳϐηΗϟ ϭ ϊοϭϟ ϥϣ ϖϘΣΗ...

Страница 170: ...ϭΛϭϣ ϝϛηΑ ϝϫ ϣϭ ίΎϐϟ αΑΣϣ ϖϠϏ ϭ Δϳ ΎΑέϬϛϟ ΔϳΫϐΗϟ ϝλϓ ˬΔϳϼϐϟ ϝΧ Ω ΔϳϠϣϋ Δϳ ΫϳϔϧΗ ϝΑϗ ϕΎϧΗΧϻ ϭ ϲ ΎΑέϬϛϟ ϖόλϟ ϭ έΎΟϔϧϻ έρΧ ηϧϳ ϥ ϥϛϣϳ ˬϻ ϭ ΎϬϠΑϗ ΩϭΟϭϣϟ ϡϣγΗϟ ϭ ϱέϭΩϟ ιΣϔϟ ϥϣοΗϳ ϱϭϧγ ιΣϓ ΫϳϔϧΗ ΔϠϫ ϣ ΔϟΎϣϋ ϥϣ ΏϠρΗ ϥ ϱέϭέοϟ ϥϣ ˬΕϗϭϟ έϭέϣ ϊϣ ίΎϬΟϠϟ ϳΣλϟ ϝϳϐηΗϟ ϰϠϋ υΎϔΣϟ ϝΟ ϥϣ ΔϳϟΎΗϟ ΕΎλϭΣϔϟ ϳΣλ ϝϛηΑ Φϟ ˬΓέ έΣϟ ϡυϧϣ ˬϖϓΩΗϟ ΡΎΗϔϣ ˬίΎϐϟ ϡΎϣλ ϥΎϣϷ ϭ ϡϛΣΗϟ ΓίϬΟ ϝϣόΗ ϥ ΏΟϳ ΔϳϟΎΛϣϟ Γ Ύϔϛϟ ϥϣ ΔϟΎΣ ϲϓ ϡΩΎόϟ Ωέρ Γ...

Страница 171: ...ΔϳϠϣόϟ Ωϳϛ Η ϡΗϳ ΙϳΣΑ ˬΔϣΩΧϟ Δϣ Ύϗ ϥϣ ΎϳϛϳΗΎϣϭΗϭ ΔϗΎρΑϟ ΝέΧΗγ ΦϳέΎΗϟ ρΑοϟ ΓΩΎϋ ΡΎΗϔϣ ϰϠϋ ρϐοϟ Δργ ϭΑ ΔϗΎρΑϟΎΑ ΔλΎΧϟ ΔϣΩΧϟ Δϣ Ύϗ ϥϣ ΝϭέΧϟ ϡΗϳ Reset ΓΩϣϟ 20 ΩόΑ ΎϳϛϳΗΎϣϭΗϭ ϭ ΔϳϧΎΛ 15 ΔϘϳϗΩ 3 2 ΔϣΩΧϟΎΑ ϝΎΧΩϹ Δϳϼϐϟ ϝΎόη ϝΑϗ ίΎϐϟ ϡΎυϧ ϡΎϛΣ ϥϣ ϖϘΣΗ ΩΩϣΗϟ ϥ ίΧϟ ϳΣλϟ ϖΑγϣϟ ϥΣηϟ ϥϣ ϖϘΣΗ ΔϛΑηϟ ϲϓϭ Δϳϼϐϟ ϲϓ ΩϭΟϭϣϟ ϭϬϠϟ ϝϣΎϛϟ αϳϔϧΗϟ ϥϣ Ωϛ Ηϭ Ύϣϟ ΔϛΑη ϸϣ Δϳϼϐϟ ϲϓ ϭ ΕϼϳλϭΗϟ ϲϓ ϭ ϲΣλϟ ϥΧΎγϟ Ύϣϟ έ ϭΩ ϲϓ ϭ ΔϛΑηϟ ϲ...

Страница 172: ... 0 100 100 P13 ΔϘϠρϣϟ ϯέϐλϟ ΓέΩϘϟ 0 100 0 P14 ΔϘΣϼϟ ΔϳϭϬΗϟ 0 ϲο έΗϓ 0 1 50 ΔϳϧΎΛ P15 ΩΣ ΔΣ ί CO2 b03 0 0 ϰϧΩϷ ΩΣϟ 30 ϰλϗϷ ΩΣϟ ρΑοϟ ϰϠϋ έΛ ϣ έϳϏ b03 1 ρΑοϟ ϰϠϋ έΛ ϣ έϳϏ b03 2 ΩΣ ΔΣ ί CO2 b03 3 0 ϰϧΩϷ ΩΣϟ 30 ϰλϗϷ ΩΣϟ 20 ΩΣ ΔΣ ί CO2 b03 4 0 ϰϧΩϷ ΩΣϟ 30 ϰλϗϷ ΩΣϟ ρΑοϟ ϰϠϋ έΛ ϣ έϳϏ b03 5 P16 ϱέ έΣϟ ϝΩΎΑϣϟ ΔϳΎϣΣ ϝΧΩΗ 0 ϻ F43 10 1 15 1 15 ΔϳϧΎΛ Δϳϭ ϣ P17 ΔϘϠρϣϟ Δϣυϧϣϟ ΔΧοϣϠϟ ϯϭλϘϟ Δϋέγϟ ΔΑγϧΑ ϝϣόΗ 100 ϱέΎ...

Страница 173: ...Α ρΑΗέϣ 2 ϲγϣη 3 ϡΩΧΗγϣ έϳϏ 4 ϡΩΧΗγϣ έϳϏ ϲΣλϟ ϥΧΎγϟ Ύϣϟ ΎϧΛ ϝόηϣϟ Ύϔρ b02 2 0 ΕΑΎΛ 0 1 ρΑοϟ ΔρϘϧΑ ρΑΗέϣ 2 ϲγϣη 3 ϡΩΧΗγϣ έϳϏ 4 ϡΩΧΗγϣ έϳϏ ϥΧΎγϟ Ύϣϟ ϥ ίΧ ρΎΑΗ b02 3 0 ϡΩΧΗγϣ έϳϏ 1 2 3 4 Δϳϭ ϣ ϥΧΎγϟ Ύϣϟ ϥ ίΧ ρΎΑΗ b02 4 0 ϡΩΧΗγϣ έϳϏ 1 2 3 4 Δϳϭ ϣ P08 ϲΣλϟ ϥΧΎγϟ Ύϣϟ έΎυΗϧ ϥϣί b02 1 0 60 ΔϳϧΎΛ 30 ϲΣλϟ ϥΧΎγϟ Ύϣϟ έΎυΗϧ ϥϣί b02 2 0 60 ΔϳϧΎΛ ϲΣλϟ ϥΧΎγϟ Ύϣϟ έΎυΗϧ ϥϣί b02 3 0 60 ΔϳϧΎΛ ϲΣλϟ ϥΧΎγϟ Ύϣϟ έΎυΗϧ ϥϣί...

Страница 174: ... ϝϭΧΩϟ ϡΗϳ Reset ΓΩϣϟ 20 ΡΎΗ Η ΔϳϧΎΛ 4 Δϳϋέϓ ϡ ϭϗ ϥϳΑ ϥϣ ˬϲϟίΎϧΗ ϭ ϱΩϋΎλΗ ΏϳΗέΗΑ ϲϟ ϭΗϟ ϰϠϋ ˬέΎϳΗΧϻ ϥϛϣϣϟ ϥϣ ϥϭϛϳγ ˬΔ ϓΩΗϟ ϳΗΎϔϣ ϰϠϋ ρϐοϟ Δργ ϭΑ tS ϭ In ϭ Hi ϭ rE ϲϧόΗ tS ϲϧόΗ ΎϣϧϳΑ ˬΔϓΎϔηϟ έϳϳΎόϣϟ Δϣ Ύϗ In ϲϧόΗϭ ΕΎϣϭϠόϣϟ Δϣ Ύϗ Hi ˬΔϳϋέϔϟ Δϣ ΎϘϟ έΎϳΗΧ ΩέΟϣΑ ΦϳέΎΗϟ Δϣ Ύϗ ρΑοϟ ΓΩΎϋ ΡΎΗϔϣ ϰϠϋ ΔϳϓΎο Δρϐο έΟ ϰϟ ΝΎΗΣΗγ ˬΎϬϳϟ ϝϭΧΩϟ ϝΟ ϥϣϭ Reset ϲϧόΗ rE έυϧ ΦϳέΎΗϟ Δϣ Ύϗ ρΑο ΓΩΎϋ ϑλϭϟ b11 ϥΧΎγϟ Ύϣϟ ϊοϭ ρϳη...

Страница 175: ...ϝϳΩϭϣϟ ΫϬϟ ΡΎΗϣ έϳϏ 1 ϡΎυϧϟ Δ ΑόΗΑ ιΎΧϟ ϲΑϟϭϠϟ ϑϠϣϟ ϡΎϣλ 2 Α ϡΎϣλ 3 ϲγϣη ΕΎϫΎΟΗ 3 ϝρϋ ΩϭΟϭ Ωϧϋ ϪϳΑϧΗϟ ΔΑϣϟ ΔϳΫϐΗ 4 ϝρϋ ΩϭΟϭ ϡΩϋ Ωϧϋ ϪϳΑϧΗϟ ΔΑϣϟ ΔϳΫϐΗ 5 έϳϭΩΗϟ ΩόΑϭ ΏϠρϟ ΎϧΛ ΔϳΟέΎΧ έϳϭΩΗ ΔΧοϣ ρΑοϟ ϰϠϋ έΛ ϣ έϳϏ b02 2 0 ρΑοϟ ϰϠϋ έΛ ϣ έϳϏ b02 3 ρΑοϟ ϰϠϋ έΛ ϣ έϳϏ b02 4 b06 ΔϛΑηϟ ΩϬΟϭ ΩΩέΗ 0 50 ίΗέϫ 0 1 60 ίΗέϫ b07 ΔΣ έϟ ϊοϭΑ ϝόΗηϣϟ ϝόηϣϟ ϥϣί b02 1 0 20 ΔϳϧΎΛ 5 ρΑοϟ ϰϠϋ έΛ ϣ έϳϏ b02 2 ρΑοϟ ϰϠϋ έΛ ϣ έϳϏ ...

Страница 176: ... ϭΣϷ ϊϳϣΟ ϲϓϭ TEST ΩόΑ ΎϳϛϳΗΎϣϭΗϭ 15 ΔϟΎΣ ϲϓ ϲΣλϟ ϥΧΎγϟ Ύϣϟ ΏΣγ ϖϠϏ ϖϳέρ ϥϋ ϭ ΔϘϳϗΩ ϲΣλϟ ϥΧΎγϟ Ύϣϟ ϊοϭ ρϳηϧΗϟ ϑΎϛ έΩϘΑ ϲΣλϟ ϥΧΎγϟ Ύϣϟ ϥϣ ΏΣγ ΩϭΟϭ Δ ϓΩΗϟ ΓέΩϗ ρΑο έΎΑΗΧϻ ϝϳϐηΗ ϊοϭ ϲϓ Δϳϼϐϟ ϊο Δ ϓΩΗϟ ΓέΩϗ ρΑο ϝΟ ϥϣ TEST έυϧ ϡγϗ 3 1 ίΟϟ Δ ϓΩΗϟ ϳΗΎϔϣ ϰϠϋ ρϐο 3 ϝϛη 1 ϯέϐλϟ ΓέΩϘϟ νϳϔΧΗ ϭ ΓΩΎϳί ϝΟ ϥϣ 00 ϯϭλϘϟ 100 ρΑοϟ ΓΩΎϋ ΡΎΗϔϣ ϰϠϋ ρϐοϟ Ωϧϋ reset ϝϼΧ 5 ϥ ϭΛ έΎΑΗΧϻ ϝϳϐηΗ ϥϣ ΝϭέΧϟ ϭΗϠϟ ΔρϭΑοϣϟ ϙϠΗ ϲϫ ϯϭλϘ...

Страница 177: ...ϣ 00 11 2022 AR ϝϛη 17 ίΎϐϟ ϡΎϣλ A ϡΎϣλϟ ϝΑϗ ρϐοϟ αΑϘϣ B ϡΎϣλϟ ΩόΑ ρϐοϟ αΑϘϣ I ίΎϐϟ ϡΎϣλϟ ϲ ΎΑέϬϛϟ ϝϳλϭΗϟ R ίΎϐϟ ΝέΧϣ S ίΎϐϟ ϝΧΩϣ ϝϛη 18 ίΎϐϟ ϡΎϣλ ϝϳλϭΗ ωϭϧϟ SGV100 ρϐο ϰλϗ 65 mbar Δ ϔϟ B A 24 έϣΗγϣ έΎϳΗ ϑ R B I A S 65W 24W 1 2 3 4 ...

Страница 178: ...ϣΩϧϋ q01 έ έϛΗ ϖϳέρ ϥϋ ΎϣϬΣϳΣλΗΑ ϡϗ ˬέϣϷ ϡίϟ ϥ ϭ ˬΔ ϓΩΗϟ ϳΗΎϔϣ ϰϠϋ ρϐοϟ Δργ ϭΑ ρΑοϟ ϲΗϳϠϣϋ ϼϛ ϥϣ ϖϘΣΗϟ Ωϋ ˬ ΎϳϛϳΗΎϣϭΗϭ ΎϘΑΎγ ϑϭλϭϣϟ έΟϹ 10 ΩόΑ ΎϳϛϳΗΎϣϭΗϭ ΓέϳΎόϣϟ έΟ ϲϬΗϧϳ 15 ΡΎΗϔϣ ϰϠϋ ρϐοϟ Δργ ϭΑ ϭ ΔϘϳϗΩ Δ ϓΩΗϟ ΔΣ έϟ έϳϓϭΗϟ ΡΎΗϔϣϭ Eco Comfort ΓΩϣϟ Ύ όϣ 5 ϥ ϭΛ ΩϭΩΣϣ ϕΎρϧ ϰϠϋ ρΑοϟ ϭ ίΎϐϟ ρϐο ϡϳϗ ϥϣ ϖϘΣΗϟ Δϳϧϔϟ ΕΎϧΎϳΑϟ ϝϭΩΟ ϲϓ Ωέ ϭϟ ρϐοϠϟ ϖΑΎρϣ ΔϳΫϐΗϟ ρϐο ϥ ϥϣ ϖϘΣΗ ρϐοϟ αΑϘϣΑ ΏγΎϧϣ ρϐο Ω Ωϋ ϝϳλϭΗΑ ϡϗ...

Страница 179: ...ϣϟ 10 ΔηΎηϟ νέόΗ ϥ ϭΛ b01 Δοϣ ϭ ίΟϟ ϲΣλϟ ϥΧΎγϟ Ύϣϟ ϳΗΎϔϣ ϰϠϋ ρϐο 1 ϭ 2 ϝϛη 1 έΎϳόϣϟ ΩϳΩΣΗ ϝΟ ϥϣ 00 ϭ ϥΎΛϳϣϟΎΑ ϝϳϐηΗϟ ϝΟ ϥϣ 01 ϝΎγϣϟ ϲρϔϧϟ ίΎϐϟΎΑ ϝϳϐηΗϟ ϝΟ ϥϣ ίΟϟ ϲΣλϟ ϥΧΎγϟ Ύϣϟ ϳΗΎϔϣ ϰϠϋ ρϐο 1 ϭ 2 ϝϛη 1 ΓΩϣϟ 10 ϥ ϭΛ Ω ΩόΗγϻ ϊοϭ ϰϟ Δϳϼϐϟ ΩϭόΗ 5 ϝϭΩΟ ϲϓ ΔΣοϭϣϟ ϡϳϘϟ ρΑο ϊϣ ˬ ΔϠλϟ Ε Ϋ ΓέϘϔϠϟ ωϭΟέϟ ϖϳέρ ϥϋ ϝόηϣϟ ϰϠϋ ρϐοϠϟ ϰλϗϷ ΩΣϟ ϭ ϰϧΩϷ ΩΣϟ ρΑο ϡΩΧΗγϣϟ ίΎϐϟ ωϭϧϟ Δϳϧϔϟ ΕΎϧΎϳΑϟ 6 ϝϭΣΗϟ ϡΎϣΗ ΕΎΑΛϹ Δϳϧϔϟ ...

Страница 180: ...γϟ έϳϳΎόϣϠϟ ΎϘΑρ ΎϳϧϬϣ ϝϫ ϣ ϲϧϓ ϝϣϋ ϡϗΎρ ϝΑϗ ϥϣ ΔΣ έλ ΔϧΧΩϣϟ ϭ ΔΣϭέϣΑ ΓΩϭίϣϟ ωϭϧϟ ϑλϭϟ C2X ΏϭΑϧϷ αϔϧ ϲϓ ώϳέϔΗϟ ϭ ρϔηϟ ΔϛέΗηϣ ϥΧ ΩϣΑ ώϳέϔΗϟ ϭ ρϔηϟ C4X ΔϠΛΎϣϣ ΡΎϳέ ϑϭέυϟ ΔόοΎΧ ϥϛϟ ˬΔϠλϔϧϣ ΔϛέΗηϣ ϥΧ Ωϣ ϲϓ ώϳέϔΗϟ ϭ ρϔηϟ C8X ρ ΎΣϟ ϰϠϋ ρϔηϟ ϭ ΔϛέΗηϣ ϭ ΓΩέϔϧϣ ΔϧΧΩϣ ϲϓ ώϳέϔΗϟ B3X ϲόϳΑρ ΏΣγ Ε Ϋ ΔϛέΗηϣ ΔϧΧΩϣ ϲϓ ώϳέϔΗϟ ϭ ώϳέϔΗϟ ΔϠλϭ ϰϠϋ ϱϭΗΣϳ ίϛέϣϟ ΓΩΣΗϣ ΏϭΑϧ έΑϋ ΏϳϛέΗϟ ΔϓέϏ ϥϣ ρϔηϟ ΔΑγΎϧϣ ΔϳϭϬΗΑ Ωϭίϣ ϥΎϛϣϟ ...

Страница 181: ... αΑϘϣ ϊϣ 1KWMA16U 0 2 0 2 ϑϳΛϛΗϟ ώϳέϔΗ ϝΟ ϥϣ 1KWMA55U 3 0 ΔϠλϭ T ϑϳΛϛΗϟ ώϳέϔΗ ϝΟ ϥϣ 1KWMA05K 7 0 Δϳϓέρ ΔϳΎϬϧ ρ ΎΣϟ ϰϠϋ ϭϬϟ ΏϭΑϧ 1KWMA85A 2 0 ΡΎϳέϠϟ ϡϭΎϘϣ ΎρϏ ϊϣ ρ ΎΣϟ ϰϠϋ ϡΩΎόϟ ΏϭΑϧ 1KWMA86A 5 0 ΔϧΧΩϣϟ ΔϣγϘϧϣ ϡΩΎόϟ ϭϬϟ ΏϳΑΎϧ 80 80 1KWMA84U 12 0 ϡΩΎόϟ ΝέΧϣ ρϘϓ Ø80 1KWMA83U 1KWMA86U 4 0 Ø 100 νϳϔΧΗϟ ϥϣ Ø80 ϰϟ Ø100 1KWMA03U 0 0 0 0 ϥϣ Ø100 ϰϟ Ø80 1 5 3 0 ΏϭΑϧϷ 1 ϰΛϧ έϛΫ έΗϣ 1KWMA08K 0 4 0 4 0 8 ϰϧΣϧϣ...

Страница 182: ...ϣ 3 ϪΑ Ρϭϣγϣϟ ϰλϗϷ ϝϭρϟ ϱϭΎγϳ ϭ ϥϣ ϝϗ ΩϘϔϟ ΕΎϳϠϣϋ ωϭϣΟϣ ϲϟΎϣΟ ϥ ϥϣ ϖϘΣΗ ϝϭΩΟϟ 6 ϝϭΩΟϟ 6 ΔϠλϔϧϣϟ ΏϳΑΎϧϸϟ ίΟ ϭΣ ωϭϧϟ ϑλϭϟ C1X ϑϭέυϟ νέόΗϠϟ ϲϔϛϳ ΎϣΑ ΔΑϳέϗ ϭ ίϛέϣϟ ΓΩΣΗϣ Ύϣ ϥϭϛΗ ϥ ΏΟϳ ΝέΧϣϟ ϝΧΩϣϟΎΑ ΔλΎΧϟ Δϳϓέρϟ ΕΎϳΎϬϧϟ ρ ΎΣϟ ϰϠϋ ϲϘϓϷ ώϳέϔΗϟ ϭ ρϔηϟ ϥϣο ΔϠΛΎϣϣ ΡΎϳέ 50 ϡγ C3X ϲϓ Ύϣϛ ΝέΧϣϟ ϝΧΩϣϟ ΕΎϳΎϬϧ ϑϘγϟ ϰϠϋ ϲγ έϟ ώϳέϔΗϟ ϭ ρϔηϟ C12 C5X ΔϠΑΎϘΗϣ ϥ έΩΟ ϰϠϋ ρϔηϟ ϭ ώϳέϔΗϟ ϊοϭ ϡΩϋ ΏΟϳ ΔϔϠΗΧϣ ρϭϐο Ε Ϋ ϖρΎϧϣ ϲ...

Страница 183: ...Σϣϟ ΩΣΗϣ ΏϭΑϧ 80 125 ϪΑ Ρϭϣγϣ ϝϭρ ϰλϗ DIVA D F24 5 έΗϣ DIVA D F32 5 έΗϣ 10 έΗϣ ϰϧΣϧϣϟΎΑ ιΎΧϟ νϳϔΧΗϟ ϝϣΎϋ 90 1 έΗϣ 0 5 έΗϣ ϰϧΣϧϣϟΎΑ ιΎΧϟ νϳϔΧΗϟ ϝϣΎϋ 45 0 5 έΗϣ 0 25 έΗϣ Ϫϣ ΩΧΗγ ϡίϼϟ ίΟΎΣϟ 0 2 έΗϣ DIVA D F24 Ø43 DIVA D F32 Ø45 0 3 έΗϣ DIVA D F24 Ø43 DIVA D F32 Ø45 2 5 έΗϣ ίΟΎΣ ϥϭΩΑ 3 10 έΗϣ ίΟΎΣ ϥϭΩΑ έϭΣϣϟ ΩΣΗϣ ΏϭΑϧ 60 100 έϭΣϣϟ ΩΣΗϣ ΏϭΑϧ 80 125 ϪΑ Ρϭϣγϣ ϝϭρ ϰλϗ DIVA D F37 4 έΗϣ 10 έΗϣ ϰϧΣϧϣϟΎΑ ιΎΧϟ...

Страница 184: ...ΗγΗ ΎϣΩϧϋ Δϳϼϐϟ ϲϓ ϳΣλϟ ίΟΎΣϟ ΩϭΟϭ ϥϣ ϖϘΣΗ ίΎϬΟϟ ϊϣ ΓΩέ ϭϟ ίΟ ϭΣϟ ΏϳϛέΗ ϱέϭέοϟ ϥϣ Δϳϼϐϟ ϝϳϐηΗ ϝΟ ϥϣ ϳΣλ ϝϛηΑ ωϭοϭϣ Ϫϧ ϥϣϭ Ϫϣ ΩΧΗγ Γέϭέοϟ ϝϛη 11 ίΟΎΣϟ ϝ ΩΑΗγ A ϭ ίΟΎΣϟ ϝ ΩΑΗγ ΔΑϛέϣ έϳϏ Δϳϼϐϟ B ϭ ίΟΎΣϟ ϝ ΩΑΗγ ϝόϔϟΎΑ ΔΑϛέϣ ϡΩΎόϟ ΏϳΑΎϧ ϭ Δϳϼϐϟ A 1 2 3 2 1 4 5 6 ...

Страница 185: ... ωϭϧϟ ϥϣ ίΎϬΟϟ C Ύϣϳϓ ΔϧϳΑϣϟ ρϔηϟ Ωέρϟ Δϣυϧ ΩΣ Α ϡΩΎόϟ ΝέΧϣϭ ϭϬϟ ϝΧΩϣ ϝϳλϭΗ ΏΟϳ ˬϱέγϗ ΏΣγϭ ϖϠϐϟ ΔϣϛΣϣ ΔϓέϐΑ ϥΧ Ωϣϟ ΕΎϧϳϭϛΗ ΔϓΎϛ ϊϣ ϝϳϐηΗϠϟ ΩϣΗόϣ ίΎϬΟϟ ϲϠϳ Cny ϭϠϟ ϭ έϳϳΎόϣϟ ϭ ϥϳϧ ϭϘϟ ΩΣΗ Ωϗ ˬϙϟΫ ϊϣϭ Δϳϧϔϟ ΕΎϧΎϳΑϟ ΔΣϭϟ ϲϓ ΓΩέ ϭϟ ϡίΗϟ ΔϗΩΑ ΎϬΑ ϡίΗϟ ϭ ΔϠλϟ Ε Ϋ ΕΎρ έΗηϻ ϰϠϋ ϊϠρ ˬΏϳϛέΗϟ ϲϓ ωϭέηϟ ϝΑϗ ΔΣ έλ ΎϬΑ ϣγΗ ϻ ϭ ΕΎϧϳϭϛΗϟ νόΑ ϥϣ ΔϳϠΣϣϟ Φϟ ˬΔϳϭϬΗϟ ΕΎΣΗϓϭ ρ ϭΣϟ ϭ Ϋϓ ϭϧϟ ϥϣ ΕΎϓΎγϣϠϟ ϰϧΩϷ ΩΣϟ ϭ ϑϘγϟ ϭ ...

Страница 186: ...ΎϘΑ Ωϭίϣϭ ΏΎρϗϷ ϲΛϼΛ Ε Ϋ αϣϼΗ ρΎϘϧ ϰϠϋ ϱϭΗΣϳ ϱΫϟ ϭ ΏρϘϟ ϲ ΎϧΛ ΡΎΗϔϣΑ ΓΩϭίϣ ϥϭϛΗ ϥ ΏΟϳϭ ϥϋ ϝϘΗ ϻ ΔΣΗϓ 3 Ε έϬλϧϣ ΏϳϛέΗ ϊϣ ˬϡϣ 3 Δϳϼϐϟ ϥϳΑ ϰλϗ ΩΣΑ έϳΑϣ ϕέίϷ ϝΑΎϛϟ ΩϳΎΣϣϟ ϲϧΑϟ ϝΑΎϛϟ ρΧϟ ΏΎρϗϷΎΑ ϡ ίΗϟϻ ϡϬϣϟ ϥϣ ρΧϟ ϭ ϲ ΎΑέϬϛϟ ρΧϟ ΕϼϳλϭΗ ϲϓ έοΧϷ έϔλϷ ϝΑΎϛϟ ϲοέϷ B ΏΟϳ ϡΩΧΗγϣϟ Δργ ϭΑ ίΎϬΟϟΎΑ ιΎΧϟ ΔϗΎρϟ ϝΑΎϛ ϝ ΩΑΗγ ϡΩϋ ϑϠΗ ΔϟΎΣ ϲϓ Ϫϟ ΩΑΗγ ϝΟ ϥϣ ρϘϓ ΎϳϧϬϣ ΔϠϫ ϣϟ ΔϟΎϣόϟ ϰϟ ϪΟϭΗϭ ίΎϬΟϟ Ίϔρ ˬϝΑΎϛϟ ϲϓ ϝΑΎϛ έλΣ ϡ...

Страница 187: ... Δρηϧ ΔγέΎϣϣϟϭ ΔϧΎρΑϟ ϙϔϟ ΔΣΎγϣ έϳϓϭΗ ΏΟϳ ϪϧΈϓ ˬΎϬϟ έϭΎΟϣ ϪΑϳϛέΗ ϭ ΙΎΛ ϊρϘΑ ίΎϬΟϟ ΔρΎΣ ΔϟΎΣ ϲϓ 2 3 ΔϳϛϳϟϭέΩϳϬϟ ΕϼϳλϭΗϟ Ε έϳΫΣΗ B ΏΎϛγϧ ΏϧΟΗ ϝΟ ϥϣ ˬϊϳϣΟΗ ΏϭΑϧ ϭ ϊϣϘΑ ϥΎϣϷ ϡΎϣλ ϑέλ ϝϳλϭΗ ΏΟϳ ϡΎϣλ ϝΧΩΗ Ϋ ˬϻ ϭ Δ ϓΩΗϟ Γέ Ω ϲϓ Ω ίϟ ρϐοϟ ΔϟΎΣ ϲϓ νέϷ ϰϠϋ Ύϣϟ ϥϋ Δϟϭ γϣ ΔϳϼϐϠϟ Δόϧλϣϟ Δϛέηϟ έΎΑΗϋ ίϭΟϳ ϥϠϓ ˬΔϓέϐϟ ϕέϏ ϭ ϑέλϟ ϙϟΫ B ϥϣϭ ΡΎΗϣϟ Ωϭϗϭϟ ωϭϧΑ ϝϳϐηΗϠϟ ίϬΟϣ ίΎϬΟϟ ϥ ϥϣ ϖϘΣΗ ˬϝϳλϭΗϟ ΫϳϔϧΗ ϝΑϗ ΔϛΑηϟΎΑ ΏϳΑΎ...

Страница 188: ...ϟ ϑέλ ϝΟ ϥϣ 1 ϝϛη 9 ΏϧΟΗ αΑΣϣϟ Ηϔϟ ΔϋΎγϟ ΏέΎϘϋ ϩΎΟΗ αϛϋ ϲϓ ρϘϓ ϙϳΩϳΑ ϝϣϋ ϭ Γ Ω Δϳ ϡ ΩΧΗγ ϻϭ ϖϠϏ ˬρϘϓ Δϳϼϐϟ ϲϓ ΩϭΟϭϣϟ Ύϣϟ ϑέλ ϝΟ ϥϣ ϰϠϋ ϝϣόϟ ϝΑϗ Δϳϼϐϟ ϭ ϡΎυϧϟ ϥϳΑ ΓΩϭΟϭϣϟ ϊρϘϟ ΕΎϣΎϣλ ΔϘϠΣϟ ϝϛη 9 ώϳέϔΗϟ αΑΣϣ ϊϣ ϥΎϣϷ ϡΎϣλ Δ ϓΩΗϟ Γέ έΣ ρΑο ΔϳϼϐϟΎΑ ϡϛΣΗϟ ΔΣϭϟ ϥϣ ϭ ΩόΑ ϥϋ ϲϧϣίϟ ϡϛΣΗϟ ίΎϬΟ Δϣ Ύϗ ϥϣ ϭγ ϡϳυϧΗϟ ΫϳϔϧΗ ϥϛϣϳ ϲΣλϟ ϥΧΎγϟ Ύϣϟ Γέ έΣ ρΑο ΔϳϼϐϟΎΑ ϡϛΣΗϟ ΔΣϭϟ ϥϣ ϭ ΩόΑ ϥϋ ϲϧϣίϟ ϡϛΣΗϟ ίΎϬΟ Δϣ Ύϗ ϥϣ ϭγ ϡ...

Страница 189: ... αϛόϟ ϭ ϰϠϋ ϡϳυϧΗ ϰϧΣϧϣ ρΑοΑ λϧϧ ˬΎϬΑ ΏϭϏέϣϟ ΔϣϳϘϟ ϥϣ ϝϗ Δϓέϐϟ Γέ έΣ ΔΟέΩ ΕϧΎϛ Ϋ Δϓέϐϟ ϲϓ ΔΟϳΗϧϟ ϥϣ ϖϘΣΗϭ ΓΩΣ ϭ ΓΩΣϭ έ ΩϘϣΑ ΕΎοϳϔΧΗ ϝϛη 6 νϳϭόΗϟ ΕΎϳϧΣϧϣ ϝϛη 7 νϳϭόΗϟ ΕΎϳϧΣϧϣϟ ϱί ϭΗϣϟ ϝϘϧϟ ϰϠϋ ϝΎΛϣ 20 30 40 50 60 70 80 90 85 20 10 0 10 20 1 2 3 4 5 6 8 9 10 7 20 30 40 50 60 70 80 90 85 20 30 40 50 60 70 80 90 85 1 2 3 4 5 6 8 9 10 7 1 2 3 4 5 6 8 9 10 7 OFFSET 20 OFFSET 40 ...

Страница 190: ...ΎϣϠϟ ϱέϭϔϟ έϓ ϭΗϟΎΑ ϲϟΎΗϟΎΑ ϣγϳ Ύϣϣ ˬΔϳϼϐϟ ϲϓ ΩϭΟϭϣϟ Ύϣϟ Γέ έΣ ΔΟέΩ ϰϠϋ υΎϔΣϟ ϡΗϳ ˬ έΎυΗϧϻ ΕΎϗϭ ΏϧΟΗ ϰϟ ϱΩ ϳ Ύϣϣ ˬέϭΑϧλϟ Ηϓ Ωϧϋ Δϳϼϐϟ ΝέΧϣ έϳϓϭΗϟ ϊοϭ ϡΩΧΗγϣϟ ϝΑ ϗ ϥϣ ίΎϬΟϟ ρϳηϧΗ Ύϐϟ ϥϛϣϳ ECO ΡΎΗϔϣ ϰϠϋ ΓίϳΟϭ ΓέΗϔϟ ρϐοϟ ϖϳέρ ϥϋ off ίΟϟ 7 ϝϛη 1 ίϣέϟ ρϳηϧΗΑ ΔηΎηϟ ϡϭϘΗ έϳϓϭΗϟ ϊοϭ ϲϓ ECO ίΟϟ 12 ϝϛη 1 ΔΣ έϟ ϊοϭ ρϳηϧΗ ϝΟ ϥϣ COMFORT ΩΩΟϣ ρϐο ˬ ΡΎΗϔϣϟ ϰϠϋ off ίΟϟ 7 ϝϛη 1 ΔϳΑγΎϧΗϟ Γέ έΣϟ ΔΟέΩ ΔΟέΩ ρΑο ϡΗϳ ˬϊ...

Страница 191: ...Ωϣϟ 5 ϥ ϭΛ ϝϛη 2 Γ ϔρϣ Δϳϼϐϟ ΔϳΫϐΗϟ ΕΣΗ ΔϳϧϭέΗϛϟϹ ΔϗΎρΑϟ ϝυΗ ˬΔϳϼϐϟ ϔρ Η ΎϣΩϧϋ Δ ϓΩΗϟ ϭ ϲΣλϟ ϥΧΎγϟ Ύϣϟ ϝϳϐηΗ ϝϳρόΗ ϡΗϳ Δϳ ΎΑέϬϛϟ ˬΔϳϼϐϟ ϝϳϐηΗ ΓΩΎϋ ϝΟ ϥϣ Ύρηϧ ΩϣΟΗϟ ϊϧϣ ϡΎυϧ ϰϘΑϳ ΡΎΗϔϣϟ ϰϠϋ ΩΩΟϣ ρϐο off ίΟϟ 7 ϝϛη 1 ΓΩϣϟ 5 ϥ ϭΛ ϝϛη 3 ϝϣόΗ Δϳϼϐϟ Γέ έΣ ϡυϧϣ ϥϣ έΩΎλ Δ ϓΩΗ ΏϠρ ΩΟϭϳ ΎϣΩϧϋ ϭ ϲΣλϟ ϥΧΎγϟ Ύϣϟ ΏΣγ ΎϬϳϓ ϡΗϳ Γέϣ ϝϛ ϲϓ ϝϳϐηΗϠϟ έϭϓ ΓίϫΎΟ Δϳϼϐϟ ϥϭϛΗγ ΩόΑ ϥϋ ϲϧϣίϟ ϡϛΣΗϟ ίΎϬΟ ϭ Δϓέϐϟ B ΔΑγϧϟΎΑ ΩϣΟΗϟ...

Страница 192: ... Ύυϭϟ έη ϣ 12 ϱΩΎλΗϗϻ ϊοϭϟ έη ϣ Economy 13 Δ ϓΩΗϟ Δϔϳυϭ έη ϣ 14 Δ ϓΩΗϟ ίϣέ 15 ΔϳϟΎΣϟ ΓέΩϘϟ ϯϭΗγϣϭ ϝόΗηϣϟ ϝόηϣϟ έη ϣ 16 ΔϣΩΧϟ Γ Ω Α ϝΎλΗϻ ϝϳϐηΗϟ ΎϧΛ έη ϣϟ Δ ϓΩΗϟ ίϣέϟ νϳϣϭ Δργ ϭΑ ΩόΑ ϥϋ ϲϧϣίϟ ϡϛΣΗϟ ίΎϬΟ ϭ Δϓέϐϟ Γέ έΣ ϡυϧϣ ϥϣ έΩΎλϟ Δ ϓΩΗϟ ΏϠρ ϰϟ έΎη ϳ 13 ΔηΎηϟ ϰϠϋ ίΟϟ ΔηΎηϟ νέόΗ 11 ϝϛη 1 ΔϟΎγέϟ νέόΗ Δ ϓΩΗϟ έΎυΗϧ ϥϣί ΎϧΛ ϭ Δ ϓΩΗϟΎΑ ιΎΧϟ Φοϟ ρΧϟ ΔϳϟΎΣϟ Γέ έΣϟ ΔΟέΩ d2 ΓέϣΗγϣϟ ϝ Ύγέϟ ΔϟΎΣ ϲϓ d2 έΎϳόϣϟ ν...

Страница 193: ...ϳϛϳϟϭέΩϳϬϟ ΕϼϳλϭΗϟ 10 2 4 ίΎϐϟΎΑ ϝϳλϭΗϟ 10 2 5 Δϳ ΎΑέϬϛϟ ΕϼϳλϭΗϟ 11 2 6 ϡΩΎόϟ ΏϳΑΎϧ 12 3 ΔϧΎϳλϟ ϭ ΔϣΩΧϟ 18 3 1 ρΑοϟ ΕΎϳϠϣϋ 18 3 2 ΔϣΩΧϟΎΑ ϝΎΧΩϹ 26 3 3 ΔϧΎϳλϟ 27 3 4 Εϼϛηϣϟ ϝΣ 28 4 Δϳϧϔϟ ΕΎϧΎϳΑϟ ϭ ΕΎϔλ ϭϣϟ 30 4 1 Εϼλϭϟ ϭ ΩΎόΑϷ 30 4 2 ΔϳγΎγϷ ΕΎϧϭϛϣϟ ϭ ϡΎόϟ έυϧϣϟ 34 4 3 ΔϳϛϳϟϭέΩϳϬϟ Γέ Ωϟ 37 4 4 Δϳϧϔϟ ΕΎϧΎϳΑϟ ϝϭΩΟ 38 4 5 ΕΎρρΧϣϟ 39 4 6 ϲ ΎΑέϬϛϟ ρρΧϣϟ 42 ...

Страница 194: ...Δϣϼγ ϥ ϥϣ Ω ϛ Η ˬϑϳϠϐΗϟ Δϟ ί ΩόΑ έλΎϧϋ ϙέΗ ΏΟϳ ϻ ϪϟΎϣΗϛ ϭ ϯϭΗΣϣϟ ΎϬϧϷ έυϧ ϝΎϔρϷ Ωϳ ϝϭΎϧΗϣ ϲϓ ϑϳϠϐΗϟ ΔϠϣΗΣϣ έρΧ έΩΎλϣ ϝΛϣΗ ϝΎϔρϷ ϝΑ ϗ ϥϣ ίΎϬΟϟ Ϋϫ ϡ ΩΧΗγ ίϭΟϳ ϥγ ϥϣ έΎΑΗϋ 8 ϰϟ ΔϓΎοϹΎΑ ˬΕ ϭϧγ ϭ ΔϳϧΩΑϟ ϭ ΔϳϠϘόϟ Ε έΩϘϟ ϱϭΫ ιΎΧηϷ ΓέΑΧϟ ϰϟ έϘΗϔϳ ϥϣϣ ϭ ˬΔοϔΧϧϣϟ ΔϳγΣϟ ϡϬΗΑϗ έϣ ϡΗΗ ϥ ρέηΑ ˬΔϣίϼϟ Δϓέόϣϟ ϭ ΔϘϠόΗϣϟ ΕΎϣϳϠόΗϟ ϭϘϠΗϳ ϥ ΩόΑ ϭ έΎρΧϷ ϡϬϔΑϭ ίΎϬΟϠϟ ϥϣϵ ϡ ΩΧΗγϻΎΑ ίΎϬΟϟΎΑ ϝΎϔρϷ ΏόϠϳ ϻ ΏΟϳ Ϫϧϋ ΔΟΗΎϧϟ ΎϣϬΑ...

Страница 195: ...ϭ Δϳ ΎΑέϬϛϟ ΓίϬΟϷ ΕΎϳΎϔϧ ϊϣΟ ϕέρ ϥ ηΑ ΕΎϣϭϠόϣϟ ϥϣ Ωϳίϣϟ ϡΎϫ έϳΫΣΗ ϭ ΔυΣϼϣ ϰϟ ϩΎΑΗϧϻ ίϣέϟ Ϋϫ ϲϋΩΗγϳ ΕΎϧ ϭϳΣϟ ϭ ιΎΧηϷ ϰϠϋ έ έοϷ ϭ έρΧϟ ΏϧΟΗ ϝΟ ϥϣ ΕΎρ έΗηϻ ϩΫϬΑ ΔϗΩΑ ϡίΗϟ ΔϣϼγϟΎΑ ΔϘϠόΗϣϟ Ε έϳΫΣΗϟ ΔϓΎϛ ΏϧΎΟΑ ϊοϭϳϭ ϪϳΑϧΗ ϰϟ ίϣέϟ Ϋϫ έϳηϳ ΎϳηϷ ϭ Ωϭϛ 3542A640 ΔόΟ έϣ 00 11 2022 ΏϳΗϛ ϲϓ ΓΩέ ϭϟ Ε έϳΫΣΗϟ ΔϳΎϧόΑ έϗ Ε ΩΎηέΈΑ ϙΩϭίΗ ΎϬϧϷ έυϧ Ϋϫ ΕΎϣϳϠόΗϟ ϡ ΩΧΗγϻ ϭ ΏϳϛέΗϟ Δϣϼγ ϥ ηΑ ΔϣΎϫ ΔϧΎϳλϟ ϭ ϥϣ Ύ ϳγΎγ ϭ Ύ ϣϣΗϣ ...

Страница 196: ...ϛ ϭ Ω 3542A640 ϣ έ Ο ό Δ 00 11 2022 DIVA D F ΔϧΎϳλϟ ϭ ΏϳϛέΗϟ ϭ ϡ ΩΧΗγϻ ΕΎϣϳϠόΗ ...

Результаты поиска

Содержание DIVA D F24

Отзывы:

Похожие инструкции для DIVA D F24

Бренды по названию

Популярные бренды

Ferroli DIVA D F24, Инструкция по использованию, установке и обслуживанию

Результаты поиска

Содержание DIVA D F24

Отзывы:

Похожие инструкции для DIVA D F24

Бренды по названию

Популярные бренды