manualshive.com logo in svg

Ferno 65EXL-EK-IT, Руководство пользователя и по обслуживанию

Поделиться
Скачать
Ferno 65EXL-EK-IT Скачать руководство пользователя страница 34

34

© Ferno Washington Italia ScoopExl - Rel.161115 - ENG

SCOOP EXL Stretcher

BIBLIOGRAPHY

Krell et. al, Comparison of the Ferno Scoop Stretcher with the long backboard for spinal immobilization, Prehospital 

Emergency Care, 2006; 10: 46-51.
Advanced Trauma life support course for physicians, American college of surgeons, 9th edition, 2012.
Prehospital Trauma life support, the national Association of emergency medical technicians in cooperation with the 

committee on trauma of the American college of surgeons, 7th edition, 2011. 
Boissy et al., Effectiveness of cervical spine stabilization techniques, Clinical journal of sport medicine, 2011; 21: 80-88.
Ben-Galim et al., Extrication collars can result in abnormal separation between vertebrae in the presence of a dissociative 

injury, The journal of Trauma, 2010; 69: 447-50.
Conrad et al., Eliminating log rolling as a spine trauma order; Surgical neurology International; 2012; 3 - supp 3: S188-197.
Domeier et al., Prospective performance assessment of an out of hospital protocol for selective spine immobilization using 

clinical spine clearance criteria, Annals of Emergency Medicine, 2005; 46: 123-31.
Bombardier et al., Symptoms of major depression in people with spinal cord injury: implication for screening, Archives of 

Physical Medicine and rehabilitation, 2004; 85: 1749-1756.
Jackson et al., A demographic profile of a new traumatic spinal cord injuries: change and stability over 30 years, Archives of 

Physical Medicine and rehabilitation, 2004; 85:1740-1748.
Connell et al., Is spinal immobilization necessary for all patients sustaining penetrating trauma?, Injury, 2003: 34: 912-914.
Domeier et al., Multicenter prospective validation of prehospital clinical spinal clearance criteria, The journal of trauma, 

2002; 53: 744-750.
Stroh et al., Can an out of hospital cervical spine clearance protocol identify all patients with injuries? An argument for 

selective immobilization, Annals of emergency medicine, 2001; 37: 609-615.
Domeier et al. Prospective validation of out of hospital spinal clearance criteria: a preliminary report, Academic emergency 

medicine, 1997; 4: 643-646.
DeVivo et al., Causes and costs of spinal cord injury in the United States, Spinal Cordo, 1997; 35: 809-813.

Содержание 65EXL-EK-IT

Страница 1: ...User and Maintenance Manual SCOOP EXL Atraumatic Stretcher Rel 161115 English UK Readthismanual carefullyandkeepit forfuturereference...

Страница 2: ...le applications and operations The user is solely responsible for proper and safe use of the product The safety information is provided as a service to the user and ensures only the minimum required l...

Страница 3: ..._________________ 12 5 Using the stretcher __________________________ 13 5 1 Before using the stretcher ___________________ 13 5 2 Usage instructions ________________________ 13 5 3 Attaching the rest...

Страница 4: ...ient as indicated herein Applications of the stretcher restraints that are not as described in this manual could cause accidents damage and or injury Casual assistants may cause damage and or physical...

Страница 5: ...n the rear of the stretcher on the right side of the body as seen by the operator 1 6 Glossary of symbols The symbols used in this manual and or on the stretcher s labels are defined below The CE mark...

Страница 6: ...an be divided into two or four parts for storage see section 6 7 Storage page 30 From serial number S N 30001 the SCOOP EXL stretcher has been built with non ferromagnetic metal components so that it...

Страница 7: ...G SCOOP EXL Stretcher Stretcher 3 3 Components Stretcher Side holes 8 Lifting handles head end 2 HEAD END FOOT END Twin Safety Lock 2 Lifting handles foot end 2 Small side holes 2 Locking handles 2 Pi...

Страница 8: ...RNING Never exceed the load capacity of the stretcher as specified in this manual WARNING Improper use of the stretcher can cause damage and or injury Use the SCOOP EXL stretcher as described herein S...

Страница 9: ...1 Length adjustment system Figure 2 Locking handles facing up STRETCHER UNLOCKED Figure 3A Position 1 To adjust the stretcher length proceed as follows 1 Release the locking levers on both sides of th...

Страница 10: ...ligned an audible click is heard Figure 4 Locking handles facing down STRETCHER LOCKED Stretcher configuration 4 2 Twin Safety Lock TSL System The stretcher is fitted with two Twin Safety Lock TSL sys...

Страница 11: ...ctly attached and the stretcher is closed 4 3 How to fold the stretcher 1 Place the stretcher on a flat surface the ground 2 Place the locking levers in the unlocked position facing upward on both sid...

Страница 12: ...d with four lifting handles at the head end and the foot end Grasp the lifting handles to lift the stretcher Figure 11 Lift only the weight that you can safely support Use additional help when working...

Страница 13: ...atient in an emergency Lift only the weight that you can safely support Obtain additional help when working with heavy loads It is always required to follow the instructions and local healthcare proto...

Страница 14: ...ckle through the ring Figure 14 then pull the restraint so that it wraps the handle 4 Repeat steps 1 through 3 for the other part of the restraint 5 Before any operation with the stretcher check that...

Страница 15: ...o Italia Customer Service page 2 4 Place the stretcher next to the patient adjust the length of the stretcher so that it is suitable for the height of the patient Figure 19 To adjust the length of the...

Страница 16: ...the first operator head end maintains control of the patient s head the second operator proceeds to complete the loading of the patient on the stretcher and the locking of the foot end using the TSL F...

Страница 17: ...holes on the stretcher see Figure 25 In Figure 25 the numbering of the holes is clockwise from 1 to 10 The two chest restraints should be applied in a cross configuration The leg restraints must be a...

Страница 18: ...he opposite side right side relative to the operator to pin 4 Figure 25 Depending on the patient s size you can proceed with attaching to pin 3 or 4 2 Attach the hook of the second chest restraint to...

Страница 19: ...sarily Figure 30 Figure 29 Applying the leg restraint Figure 30 Adjusting the leg restraint FOOT RESTRAINT 1 Attach the first hook to pin 6 on the foot end 2 Attach the second hook to pin 5 on the opp...

Страница 20: ...constituent parts such that they cover the hole in the stretcher Repeat the process on the opposite side 16 Insert the black Velcro system into the lifting handle at the head end Figure 35 Position i...

Страница 21: ...traints with snap hooks are one of the patient containment systems that can be used with the SCOOP EXL stretcher The E 770 spider system can be used instead of the model 773 restraints see Chapter 7 A...

Страница 22: ...en it by pressing the buttons on the TSL system longitudinally separating the two sides of the stretcher Figure 21 7 Position the two longitudinal parts under the patient starting with the head end If...

Страница 23: ...2 3 4 8 7 6 5 9 10 Important When tilting the patient make sure not to exceed an angle of 70 and maintain the inclined position for the minimum possible period WARNING The tilting procedure requires s...

Страница 24: ...to allow creation of a figure eight shape 4 Cross the restraint and insert the foot through the loop Figure 32 5 Adjust the restraint so that the feet are held properly and securely Figure 33 12 At th...

Страница 25: ...end of the stretcher If additional helpers are involved use positions as indicated in paragraph 5 7 Additional help page 26 2 Grasp the lifting handles with your palms facing up 3 Both operators coord...

Страница 26: ...how the positioning of operators and helpers It is very important that the operators are always opposite each other to maintain eye contact Using the Stretcher WARNINGS Casual assistants may cause dam...

Страница 27: ...m Do not wash with high pressure water It is advisable to wear suitable gloves e g household or disposable gloves during disinfection Important The use of products containing bleaches phenols and iodi...

Страница 28: ...s fixed in their seats Do the attachments for the head and feet require lubrication Are there visible signs of damage on the stretcher or its components 6 4 Inspection To ensure optimal use of the str...

Страница 29: ...r in the pin s thread and seat 3 Dry the cleaned surfaces of the thread of the pin and seat 4 Apply Loctite 270 on the dried surfaces of the two threads until they are completely covered by the thread...

Страница 30: ...gure 40 Emergency Kit Storage Bag WARNING The use of incorrect or unsuitable items on the stretcher may cause injury Use only approved items from Ferno on the stretcher ACCESSORIES AND RELATED PRODUCT...

Страница 31: ...Kit Description Code 773 Restraints 2 piece with buckle and metal hook 0314009 Spider restraint system 770 E 436 restraints 2 piece with metal buckle and snap hook 3 pcs 0313079 2 piece restraints wit...

Страница 32: ...the Ferno trademark are covered by the warranty of the original manufacturer Ferno Washington Italia s r l does not extend the periods of warranties of other manufacturers Ferno Washington Italia s r...

Страница 33: ...f Ferno Washington Italia s r l Products returned for business reasons or for reasons not relating to lack of conformity of the product will be accepted only after verification of their condition by F...

Страница 34: ...ital protocol for selective spine immobilization using clinical spine clearance criteria Annals of Emergency Medicine 2005 46 123 31 Bombardier et al Symptoms of major depression in people with spinal...

Страница 35: ...35 Ferno Washington Italia ScoopExl Rel 161115 ENG SCOOP EXL Stretcher TRAINING RECORD Date Instructor Name Training Type...

Страница 36: ...36 Ferno Washington Italia ScoopExl Rel 161115 ENG SCOOP EXL Stretcher MAINTENANCE RECORD Date Type of Maintenance MaintenanceTechnician...

Страница 37: ...ve di Cento BO ITALY Telephone toll free in Italy 800 501 711 Phone 39 0516860028 Fax 39 0516861508 E mail info ferno it Internet www ferno it User and maintenance manual of the product required for s...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды