
Pag 12
Pag 12
SKYLINE
SKYLINE
INTERCONNEXION des modules de boutons-poussoirs
Les platines modulaires VDS/BUS2/DUOX/LYNX n’ont pas besoin de modules
d’extension des appels. Ce sont les modules de boutons-poussoirs
numériques
eux-mêmes qui intègrent les fonctions permettant de créer le code d’appel
correspondant vers chaque terminal du logement.
AMPLIFICADOR ADS/VDS
ADS/VDS AMPLIFIER
AMPLIFICATEUR ADS/VDS
ADS/VDS VERSTÄRKER
MIC
EXIT
EXIT
JP3
JP2
PACK EXTENSION
CN1
CN2
LEDS ON
SLAVE
MASTER
LEDS OFF
TARJETERO
CARD HOLDER
AUDIO
PROG
C
NO
NC
VERSION :
LANGUAGE
IDIOMA
10
PAN & TILT
D
C
B
A
JP3
JP2
CN3
SW1
CN1
CN2
MIC
JP4
JP4
CT OUT CT IN
L
+ -
M
V
+12
C
Nc
No
-
BS
S CT
18V
DC
ALIMENTACION
POWER SUPPLY
18 Vdc
- +
CN7 VIDEO TEST MONITOR
CN1
ARRIBA/UP
HAUT/OBEN
CN2
REF.7371
REF.7367
MÓDULO PULSADOR
PUSH-BUTTON MODULE
MODULE BOUTON-POUSSOIR
TASTEMODUL
REF.7371
REF.7367
MÓDULO PULSADOR
PUSH-BUTTON MODULE
MODULE BOUTON-POUSSOIR
TASTEMODUL
CN1
ARRIBA/UP
HAUT/OBEN
CN2
INPUT
OUTPUT
INPUT
OUTPUT
ON
B
D
A
C
E
F
DL1
CN9 TAMPER
CN1 PACK EXTENSION
ALIMENTACION
POWER SUPPLY
18 Vdc
- +
JP1
JP2
-
BS
S
C
NC
NO
B
B
+ GND CT
CN2
ADAPTOR
LINE
LEDS
JP2
JP1
C
OFF
OFF
ON
PL
Nº
SB
BK
EG
Nº
TYPE
BK
VIDEO
DUOX
AMPLIFIER
AMPLIFICADOR
+
2
1
C
NC
NO
EXIT
MIC
AUDIO
LANGUAGE
IDIOMA
ONE
BUS
CN3
TO
ONE
VERSION
:
18Vdc
SW1
CN9
CN1
SW1 PROG
CN1
UP
CN2
CN1
UP
CN2
INPUT
OUTPUT
INPUT
OUTPUT
MÓDULO PULSADOR
PUSH-BUTTON MODULE
MODULE BOUTON-POUSSOIR
TASTEMODUL
MÓDULO PULSADOR
PUSH-BUTTON MODULE
MODULE BOUTON-POUSSOIR
TASTEMODUL
CN1
UP
CN2
INPUT
OUTPUT
REF.7367
REF.7371
VDS/BUS2
MÓDULO PULSADOR
PUSHBUTTON MODULE
MODULE POUSSOIRS
TASTEMODUL
MADE IN SPAIN
CN1
UP
CN2
INPUT
OUTPUT
REF.7367
REF.7371
VDS/BUS2
MÓDULO PULSADOR
PUSHBUTTON MODULE
MODULE POUSSOIRS
TASTEMODUL
MADE IN SPAIN
VIDEO
KEYPAD
FBOOT
RESET
FINGERPRINT
READER
TAMPER
LAN
CI95294-REV2-21506
SPK
MIC
CN7
CN3
CN6
CN2
J12
CN5
J14
+
-
C NO NC
C NO NC BS
-
S
MIC
NC NO C
-
BS
BUS-2
EXIT
EXIT
B B
+12
S
JP3
JP2
PACK EXTENSION
CN1
CN2
LEDS ON
SLAVE
MASTER
LEDS OFF
TARJETERO
CARD HOLDER
CN4
CN3
AUDIO
BUS-2 VERSTÄRKER
AMPLIFICATEUR BUS-2
BUS-2 AMPLIFIER
AMPLIFICADOR BUS-2
PROG
TEST
C
NO
NC
STATUS LEDS
LEDS ESTADO
VERSION :
LANGUAGE
IDIOMA
10
PAN & TILT
D
C
B
A
JP3
JP2
CN4
CN3
SW1
CN1
CN2
MIC
JP3
JP2
CN1
ARRIBA/UP
HAUT/OBEN
CN2
REF.7371
REF.7367
MÓDULO PULSADOR
PUSH-BUTTON MODULE
MODULE BOUTON-POUSSOIR
TASTEMODUL
REF.7371
REF.7367
MÓDULO PULSADOR
PUSH-BUTTON MODULE
MODULE BOUTON-POUSSOIR
TASTEMODUL
CN1
ARRIBA/UP
HAUT/OBEN
CN2
INPUT
OUTPUT
INPUT
OUTPUT
VDS
BUS2 DUOX
LYNX
Remarque :
Les platines LYNX à
BOUTONS-POUSSOIRS ne peuvent
être configurées qu’à distance via le
serveur web intégré. La confi guration des
boutons-poussoirs doit être effectuée de
cette façon. L’on accède à ce serveur
web via l’adresse IP de la platine.
Pour en
savoir plus, consultez le manuel serveur
web platines LYNX code 970020 sur
www.fermax.com.
Mode Lynx standard (sélection par défaut.
IP de platines à boutons-poussoirs :
10.200.0.0 - bâtiment 0 / platine 0).
INTERCONNEXION des modules de boutons-poussoirs
Les platines modulaires VDS/BUS2/DUOX/LYNX n’ont pas besoin de modules
d’extension des appels. Ce sont les modules de boutons-poussoirs
numériques
eux-mêmes qui intègrent les fonctions permettant de créer le code d’appel
correspondant vers chaque terminal du logement.
AMPLIFICADOR ADS/VDS
ADS/VDS AMPLIFIER
AMPLIFICATEUR ADS/VDS
ADS/VDS VERSTÄRKER
MIC
EXIT
EXIT
JP3
JP2
PACK EXTENSION
CN1
CN2
LEDS ON
SLAVE
MASTER
LEDS OFF
TARJETERO
CARD HOLDER
AUDIO
PROG
C
NO
NC
VERSION :
LANGUAGE
IDIOMA
10
PAN & TILT
D
C
B
A
JP3
JP2
CN3
SW1
CN1
CN2
MIC
JP4
JP4
CT OUT CT IN
L
+ -
M
V
+12
C
Nc
No
-
BS
S CT
18V
DC
ALIMENTACION
POWER SUPPLY
18 Vdc
- +
CN7 VIDEO TEST MONITOR
CN1
ARRIBA/UP
HAUT/OBEN
CN2
REF.7371
REF.7367
MÓDULO PULSADOR
PUSH-BUTTON MODULE
MODULE BOUTON-POUSSOIR
TASTEMODUL
REF.7371
REF.7367
MÓDULO PULSADOR
PUSH-BUTTON MODULE
MODULE BOUTON-POUSSOIR
TASTEMODUL
CN1
ARRIBA/UP
HAUT/OBEN
CN2
INPUT
OUTPUT
INPUT
OUTPUT
ON
B
D
A
C
E
F
DL1
CN9 TAMPER
CN1 PACK EXTENSION
ALIMENTACION
POWER SUPPLY
18 Vdc
- +
JP1
JP2
-
BS
S
C
NC
NO
B
B
+ GND CT
CN2
ADAPTOR
LINE
LEDS
JP2
JP1
C
OFF
OFF
ON
PL
Nº
SB
BK
EG
Nº
TYPE
BK
VIDEO
DUOX
AMPLIFIER
AMPLIFICADOR
+
2
1
C
NC
NO
EXIT
MIC
AUDIO
LANGUAGE
IDIOMA
ONE
BUS
CN3
TO
ONE
VERSION
:
18Vdc
SW1
CN9
CN1
SW1 PROG
CN1
UP
CN2
CN1
UP
CN2
INPUT
OUTPUT
INPUT
OUTPUT
MÓDULO PULSADOR
PUSH-BUTTON MODULE
MODULE BOUTON-POUSSOIR
TASTEMODUL
MÓDULO PULSADOR
PUSH-BUTTON MODULE
MODULE BOUTON-POUSSOIR
TASTEMODUL
CN1
UP
CN2
INPUT
OUTPUT
REF.7367
REF.7371
VDS/BUS2
MÓDULO PULSADOR
PUSHBUTTON MODULE
MODULE POUSSOIRS
TASTEMODUL
MADE IN SPAIN
CN1
UP
CN2
INPUT
OUTPUT
REF.7367
REF.7371
VDS/BUS2
MÓDULO PULSADOR
PUSHBUTTON MODULE
MODULE POUSSOIRS
TASTEMODUL
MADE IN SPAIN
VIDEO
KEYPAD
FBOOT
RESET
FINGERPRINT
READER
TAMPER
LAN
CI95294-REV2-21506
SPK
MIC
CN7
CN3
CN6
CN2
J12
CN5
J14
+
-
C NO NC
C NO NC BS
-
S
MIC
NC NO C
-
BS
BUS-2
EXIT
EXIT
B B
+12
S
JP3
JP2
PACK EXTENSION
CN1
CN2
LEDS ON
SLAVE
MASTER
LEDS OFF
TARJETERO
CARD HOLDER
CN4
CN3
AUDIO
BUS-2 VERSTÄRKER
AMPLIFICATEUR BUS-2
BUS-2 AMPLIFIER
AMPLIFICADOR BUS-2
PROG
TEST
C
NO
NC
STATUS LEDS
LEDS ESTADO
VERSION :
LANGUAGE
IDIOMA
10
PAN & TILT
D
C
B
A
JP3
JP2
CN4
CN3
SW1
CN1
CN2
MIC
JP3
JP2
CN1
ARRIBA/UP
HAUT/OBEN
CN2
REF.7371
REF.7367
MÓDULO PULSADOR
PUSH-BUTTON MODULE
MODULE BOUTON-POUSSOIR
TASTEMODUL
REF.7371
REF.7367
MÓDULO PULSADOR
PUSH-BUTTON MODULE
MODULE BOUTON-POUSSOIR
TASTEMODUL
CN1
ARRIBA/UP
HAUT/OBEN
CN2
INPUT
OUTPUT
INPUT
OUTPUT
VDS
BUS2 DUOX
LYNX
Remarque :
Les platines LYNX à
BOUTONS-POUSSOIRS ne peuvent
être configurées qu’à distance via le
serveur web intégré. La confi guration des
boutons-poussoirs doit être effectuée de
cette façon. L’on accède à ce serveur
web via l’adresse IP de la platine.
Pour en
savoir plus, consultez le manuel serveur
web platines LYNX code 970020 sur
www.fermax.com.
Mode Lynx standard (sélection par défaut.
IP de platines à boutons-poussoirs :
10.200.0.0 - bâtiment 0 / platine 0).