Fermax 1-24 WAY 4+N CITY AUDIO KIT Скачать руководство пользователя страница 4

Pag 4

Kit AUDIO 4+n

Kit AUDIO 4+n

Содержание 1-24 WAY 4+N CITY AUDIO KIT

Страница 1: ...KIT AUDIO 1 y 2 L neas CITY 4 n CITY 4 N 1 AND 2 WAYS AUDIO KIT MANUAL MANUEL KIT AUDIO 1 ET 2 LIGNES CITY 4 N HANDBUCH AUDIO KIT 1 UND 2 WE CITY 4 N MANUAL DO KIT DE UDIO 1 e 2 Linhas CITY 4 n E EN...

Страница 2: ...n Cod 97438 V01_09 MANUAL KIT AUDIO 1 y 2 L neas CITY 4 n CITY 4 N 1 AND 2 WAYS AUDIO KIT MANUAL MANUEL KIT AUDIO 1 ET 2 LIGNES CITY 4 N HANDBUCH AUDIO KIT 1 UND 2 WE CITY 4 N MANUAL DO KIT DE UDIO 1...

Страница 3: ...d veloppe et fabrique des quipements de prestige qui r pondent aux normes de design et technologie les plus d velopp es Votre poste FERMAX vous permettra de communiquer avec la platine de rue ainsi qu...

Страница 4: ...Pag 4 Kit AUDIO 4 n Kit AUDIO 4 n...

Страница 5: ...stallation de l alimentation 8 Installation de la platine de rue 9 Poste Installation 9 Caract ristiques techniques 9 R glages de la platine 10 Sch ma de c blage 11 Extension des terminaux 13 SECTION...

Страница 6: ...0 Esquemas cablagem 11 Amplia es 13 SEC O II MANUAL DO UTILIZADOR 15 Comandos 16 Funcionamento 17 TEIL I INSTALLATIONSANLEITUNG 7 Installation des Netzger ts 8 Installation der T rstation 8 Installati...

Страница 7: ...Pag 7 Kit AUDIO 4 n Kit AUDIO 4 n Secci n I Manual del Instalador Section I Installer Manual Section I Manuel d installation Teil I Installationsanleitung Sec o I Manual do instalador E EN F D P...

Страница 8: ...g with screws Fixation au moyen de vis Befestigung mit Schrauben Fixa o com parafusos 1 70m 5 57 feet M A R I A L O R C A INSTALACI N PLACADECALLE OUTDOORPANELINSTALLATION INSTALLATIONDE LAPLATINEDERU...

Страница 9: ...anel Puissance du son sens poste platine Audio Leistung in Richtung T rstation Pot ncia udio sentido rua Volumen regulable en ambos sentidos Adjustable volume both ways Volume r glable dans les deux s...

Страница 10: ...Bouton poussoir pour appeler les appartements 1 et 2 Connexion au terminal 4 du t l phone D Anschl sse T rstation Anschlussklemmen des Systems Stromversorgung 12 Vac Vdc C No Verbindung T r ffner 1 2...

Страница 11: ...O POWER SUPPLY ALIMENTACION 12 Vac 12 Vdc NO C MIC NO C CN2 2 BASIC 6 3 21 4 Vac 6 3 2 1 L L Cp MDS 4 N JP3 1 N JP1 Cp 1 2 3 6 4 N MDS JP2 ESQUEMA DE CABLEADO WIRING DIAGRAM SCHEMA DE CABLAGE VERKABEL...

Страница 12: ...CTRONIC AMPLIFIER AMPLIFICADOR ELECTRONICO POWER SUPPLY ALIMENTACION 12 Vac 12 Vdc NO C MIC NO C CN2 2 BASIC 6 3 21 4 BASIC 6 3 21 4 Vac 6 3 2 1 L L Cp MDS 4 N JP3 1 N JP1 Cp 1 2 3 6 4 N MDS JP2 KIT 2...

Страница 13: ...urces L quipement de base par logement peut tre amplifi l aide de 2 postes sans avoir ajouter de nouvelles sources d alimentation Die Basisanlage jeder Wohnung kann mit 2 Telefonen erweitert werden oh...

Страница 14: ...Pag 14 Kit AUDIO 4 n Kit AUDIO 4 n...

Страница 15: ...otre poste FERMAX vous permettra de communiquer avec la platine de rue ainsi que d ouvrir la porte d entr e si vous le souhaitez Nous esp rons que vous profiterez pleinement de toutes ses fonctions Da...

Страница 16: ...sar este bot n se activa el abrepuertas EN Door opener button Press this button to activate the electric lock F Bouton poussoir de la g che lectrique La g che lectrique est activ e en appuyant sur ce...

Страница 17: ...x 90 Seg Sec Sek max 30 Seg Sec Sek Llamada Call Appel Ruf Chamada E EN F D P Atender la llamada Answer the call R ception de l appel Rufbeantwortung Atender a chamada E EN F D P Abrir la puerta al vi...

Страница 18: ...et sans pr avis le contenu de ce document ainsi que les caract ristiques des produits auxquels il fait r f rence Toutes les modifications seront indiqu es dans les ditions suivantes Technische Ver ff...

Отзывы: