background image

25

TR

GENEL ELEKTRIKLI ALET GÜVENLIK 

UYARILARI

 UYARI Tüm güvenlik uyarılarını ve tüm 
talimatları okuyun. 

Uyarılara uyulmadı ve 

talimatlar elektrik çarpmasına, yangına ve/
veya ciddi yaralanmalara neden olabilir.

Tüm uyarıları ve talimatları gelecekte 
başvurmak üzere saklayın.

Uyarılardaki “elektrikli alet” terimi, şebeke elektriği 
ile çalışan (kablolu) elektrikli alet veya pil ile çalışan 
(kablosuz) elektrikli alet anlamına gelir.

1)   İş aşanı güvenliği

a) 

 İş alanını temiz ve aydınlık tutun.

 

Dağınık veya 

karanlık bölgeler, kazalara davetiye çıkarır.

b)  

Elektrikli aletleri, yanıcı sıvıların, 
gazların veya tozun var olduğu patlayıcı 
atmosferlerde kullanmayın. 

Elektrikli aletler, 

tozu veya dumanları ateşleyebilecek kıvılcımlar 
oluşturur.

c)  

Bir elektrikli aleti kullanırken, çocukları ve 
çevredekileri uzak tutun. 

Dikkatiniz dağılırsa 

kontrolü kaybedebilirsiniz.

2)   Elektrik güvenliği

a) 

 Elektrikli alet fişleri, prize uygun olmalıdır. 
Fişi, hiçbir şekilde modifiye etmeyin. Topraklı 
elektrikli aletlerle, herhangi bir fiş adaptörü 
kullanmayın. 

Modifiye edilmemiş fişler ve buna 

uygun prizler, elektrik çarpması riskini azaltır.

b) 

 Borular, radyatörler, ocaklar ve buzdolapları 
gibi topraklı yüzeylerle temastan kaçının. 

Eğer vücudunuz topraklanmışsa, elektrik 
çarpması riski daha fazla olur.

c) 

 Elektrikli aletleri yağmura veya ıslaklığa 
maruz bırakmayın.

 Bir elektrikli alete su girmesi 

durumunda, elektrik çarpması riski artacaktır.

d) 

 Kabloya kötü davranmayın. Kabloyu taşıma 
amacıyla, elektrikli aleti ya da elektrikli aletin 
fişini çekmek için kullanmayın. Kabloyu 
ısıdan, yağdan, keskin kenarlardan ya da 
hareketli parçalardan uzak tutun.

 Hasar 

görmüş ya da dolaşmış kablolar, elektrik 
çarpması riskini artırır.

e) 

 Bir elektrikli aleti dış mekanlarda kullanırken, 
dış mekan kullanımına uygun bir uzatma 
kablosu kullanın.

 Dış mekan kullanımına uygun 

ir kablo kullanıldığında, elektrik çarpması riski 
azalır.

f)    Elektrikli aleti nemli bir konumda çalıştırmak 

kaçınılmazsa, kaçak akım cihazı (RCD) 
korumalı bir kaynak kullanın.

 RCD kullanımı 

elektrik çarpması riskini azaltır.

3)   Kişisel güvenlik

a) 

 Elektrikli aleti kullanırken tetikte kalın, 
ne yaptığınıza dikkat edin ve sağduyulu 
davranın. Bir elektrikli aleti yorgun 
olduğunuzda ya da uyuşturucu, alkol veya 
ilaç etkisindeyken kullanmayın.

 Elektrikli 

aleti kullanırken bir anlık dikkatsizlik ciddi kişisel 
yaralanmalara neden olabilir.

b) 

 Kişisel koruyucu donanım kullanın. Her 
zaman göz koruması takın.

 Uygun durumlar 

için kullanılan toz maskesi, kaymaz güvenlik 
ayakkabıları, baret veya kulak tıkacı gibi 
koruyucu donanımlar, kişisel yaralanma riskini 
azaltacaktır.

c) 

 Kasıtsız çalışmayı önleyin. Bir elektrik 
kaynağını ve/veya pil takımını bağlamadan, 
aleti kaldırmadan ya da taşımadan önce 
elektrikli aletin anahtarının kapalı durumda 
olduğundan emin olun.

 Elektrikli aletleri 

parmağınız anahtar üzerindeyken taşımak veya 
anahtarı açık elektrikli aletleri harekete geçirmek 
kazalara davetiye çıkarır.

d)  

Elektrikli aleti açık duruma getirmeden önce 
her türlü ayar anahtarını çıkarın. 

Elektrikli 

aletin dönen bir parçasında kalan bir anahtar, 
kişisel yaralanmalara neden olabilir.

e) 

 Fazla uzanmayın. Ayaklarınızı sağlam 
basın ve her zaman dengeli olun.

 Böylece 

beklenmeyen durumlarda elektrikli aleti daha iyi 
kontrol edebilirsiniz.

f) 

 Uygun kıyafetler giyin. Bol kıyafetler 
giymeyin, takılar takmayın. Saçınızı, 
kıyafetlerinizi ve eldivenlerinizi, hareketli 
parçalardan uzak tutun. 

Bol kıyafetler, takılar 

veya uzun saç, hareketli parçalara takılabilir.

g)  

Eğer cihazlar toz giderme ve toplama 
tesislerinin bağlantısı için sağlanmışsa, 
bunların bağlandığından ve düzgün bir 
şekilde kullanıldığından emin olun.

 Toz 

toplama ile tozla ilgili tehlikeleri azaltılabilir.

h)  

Aletlerin sık kullanılmasından edindiğiniz bil-
gi birikiminin sizi aşırı rehavete sürükleme-
sine izin vermeyin ve araç güvenliği ilkelerini 
göz ardı etmeyin. 

Dikkatsiz bir hareket, bir 

saniyeden bile kısa sürede ciddi yaralanmalara 
neden olabilir.

Содержание PSM1033

Страница 1: ...THE EXCHANGEABLE BATTERY PLATFORM WWW FERM COM Original instructions 04 Prevedeno s izvornih uputa 09 14 20 Orijinal talimatlar n evirisi 24 EN HR RU AR TR 20V CORDLESS DETAIL PALM SANDER PSM1033...

Страница 2: ...4 2 8 3 1 2 Fig A Fig B 3 6 7...

Страница 3: ...3 C2 C1 5 4...

Страница 4: ...l warnings and instructions for future reference The term power tool in the warnings refers to your mains operated corded power tool or battery operated cordless power tool 1 Work area safety a Keep w...

Страница 5: ...etter and safer at the rate for which it was designed b Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off Any power tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and mu...

Страница 6: ...dous substances e g asbestos Take precautions if hazardous combustible or explosive dust is likely to occur Wear protective dust mask Use dust extraction system Do not work materials containing asbest...

Страница 7: ...nto the dust extraction port 6 using a slight twisting motion Keep sliding in twisting motion until the dust bag 3 is positioned slightly over the rubber ring 7 fixing it in place Note The dust bag sh...

Страница 8: ...l right power tools that are no longer usable must be collected separately and disposed of in an environmentally friendly way WARRANTY FERM products are developed to the highest quality standards and...

Страница 9: ...a budu e potrebe Izraz elektri ni alat u upozorenjima odnosi se na va elektri ni alat napajan iz gradske mre e sa icom ili elektri ni alat napajan baterijom bez ice 1 Sigurnost radnog prostora a Radni...

Страница 10: ...prikupljanje pra ine osigurajte njihovo pravilno povezivanje i upotrebu Upotreba ure aja za prikupljanje pra ine mo e smanjiti opasnosti vezane uz pra inu h Ne dopustite da zbog samopouzdanja ste eno...

Страница 11: ...dr avanju alata b Nemojte servisirati o te ene baterije Servis baterije smije obavljati samo proizvo a ili ovla teni servis Dodatne sigurnosne upute Nemojte upotrebljavati prevelike brusne listove Sij...

Страница 12: ...di mo e zna ajno smanjiti razinu izlo enosti Za titite se od djelovanja vibracija odr avanjem alata i njegovih nastavaka odr avaju i va e ruke toplim i organiziranjem va ih uzoraka rada Opis Brojevi u...

Страница 13: ...sintetske komponente OKOLI Neispravan i ili odba en elektri ni ili elektroni ki aparat potrebno je sakupljati na odgovaraju im mjestima za recikliranje Samo za zemlje Europske unije Alate nemojte odl...

Страница 14: ...14 RU PSM1033 Ferm Ferm 1 1 a b c 2 a...

Страница 15: ...15 RU b c d e f 3 a b c d e f g...

Страница 16: ...16 RU h 4 a b c d e f g h 5 a b c d...

Страница 17: ...17 RU e f 130 C 130 C 265 F g 6 O b...

Страница 18: ...RU 2 PSM1033 20 10 000 150 150 100 0 68 LPA 80 2 K 3 LWA 91 2 K 3 11 776 K 1 5 FX POWER 20V CDA1167 20 2 CDA1168 20 4 CDA1169 CDA1170 FX POWER 20V FERM FX POWER EN62841 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3 3 3 6 3...

Страница 19: ...19 RU C C1 5 4 5 4 C2 5 4 p D 1 8 D 2 p D 1 9 2 D 4 A 1 I 1 0 5 C 2012 19 EC...

Страница 20: ...20 AR FERM FERM FERM PSM1033 Ferm Ferm 1...

Страница 21: ...21 AR 1 a b c 2 a b c d e f RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h 5 a b...

Страница 22: ...AR c d e f 031 031 562 g 6 a b 2 PSM1033 20 10 000 150 150 100 0 68 3 K 80 2 LPA 3 K 91 2 LWA 2 1 5 K 2 11 776 FX POWER 20V 2 20 CDA1167 4 20 CDA1168 CDA1169 CDA1170 FX POWER 20V FERM FX POWER EN 628...

Страница 23: ...23 AR 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3 3 6 3 3 7 1 5 5 4 4 2 5 4 8 1 2 9 1 2 4 I 1 0 1 5...

Страница 24: ...a kullanmaktan zevk al rs n z 1 GUVENL K TAL MATLARI Ekteki guvenlik uyar lar n ilave guvenlik uyar lar n ve talimatlar okuyun Guvenlik uyar lar n ve talimatlar izlememek elektrik carpmas yang n ve ve...

Страница 25: ...riski azal r f Elektrikli aleti nemli bir konumda al t rmak ka n lmazsa ka ak ak m cihaz RCD korumal bir kaynak kullan n RCD kullan m elektrik arpmas riskini azalt r 3 Ki isel g venlik a Elektrikli al...

Страница 26: ...lirtilen arj aletiyle arj edin Bir t rde pil tak m i in uygun bir arj cihaz ba ka bir pil tak m ile kullan ld nda yang n riski olu turabilir b Elektrikli aletleri yaln zca zel olarak belirlenmi pil ta...

Страница 27: ...B LG S Kullan m amac Makine ah ap plastik ve metali z mparalamak icin tasarlanm t r Bu makine sadece kuru z mparalama icin uygundur Makine asbest iceren nesneler uzerinde cal mak icin uygun de ildir...

Страница 28: ...herhangi bir cal ma yapmadan once bataryay c kar n lk kullan mdan once batarya arj edilmelidir Pilin makineye tak lmas ekil D arj aletine veya makineye ba lamadan once pilin d k sm n n temiz ve kuru o...

Страница 29: ...unde herhangi bir ar za meydana gelmesi durumunda do rudan FERM ileti im kurun Takip eden durumlar bu garanti kapsam d ndad r Yetkisiz servis merkezleri taraf ndan yap lan veya yap lmaya te ebbus edil...

Страница 30: ...30 No Exploded view...

Страница 31: ...and accordance with the following standards and regulations HR Izjavljujemo pod vlastitom odgovorno u da je strojem ukladan sa slijede im standardima ili standardiziranim dokumentima i u skladu sa od...

Страница 32: ...WWW FERM COM 2021 FERM 2106 25...

Отзывы: