background image

Ferm

Laat reparaties altijd uitvoeren door een erkend installateur of reparatiebedrijf.

Smering

Fig.1

Eens per maand moet de zuigerstang gesmeerd worden met smeerolie en vet.

Minstens 1x per jaar moet de olie vervangen worden. Verwijder de dop aan de zijkant van
de grote cilinder en vul de krik bij met hydraulische olie.

Vervangen van de olie

Zet de potkrik rechtop.

Laat de krik en de zuiger volledig zakken.

Verwijder het rubberen oliedopje van de potkrik (B).

Gebruik voor het vullen uitsluitend hydraulische olie.
(Vul tot aan de onderkant van het gat met olie). Haal de lucht eruit zoals dat beschreven
wordt bij Storingen, punt 1 (Lucht in het hydraulische systeem).

Plaats het dopje terug op de krik.

Smeer regelmatig de penverbindingen en de schroefverlenging om de krik netjes te
onderhouden.

• Krik wil niet heffen.

• Krik heft slechts tot de helft

van de hoogte.

• Krik zakt na het heffen.

• Krik stijgt niet snel genoeg.

• De kraan niet rechtsom

gedraaid.

• Te weinig olie in de krik.

• Lucht in het hydraulische

systeem.

• Te weinig olie in de krik.

• Defect of vervuild ventiel.
• Defecte zuigerafdichting.

• Defecte plunjerafdichting.
• Defect of vervuild ventiel.

• Kraan rechtsom draaien.

• Verwijder de dop aan de

zijkant van de grote cilinder
en vul de krik bij.

• Open de kraan door hem

linksom te draaien.
Verwijder het oliedopje.
Pomp een aatal keer snel
achter elkaar om de lucht
eruit te laten. Draai de
kraan weer dicht en plaats
het dopje terug op de krik.
Eventueel deze handeling
herhalen.

• Olie bijvullen.

• Vernieuwen of reinigen.
• Afdichting vernieuwen.

• Afdichting vernieuwen.
• Vernieuwen of reinigen.

14

UK

D

NL

F

E

P

I

S

SF

N

DK

Ferm

39

HYDRAULINEN PULLONOSTURI

Tekstin numerot viittaavat kaavioihin sivuilla 2

Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti ennen tämän laitteen käyttämistä oman
turvallisuutesi ja muiden henkilöiden turvallisuuden vuoksi. Säilytä tämä ohjekirja ja
koneen mukana toimitetut asiakirjat tulevaa käyttöä varten.

Tunne laitteesi

Varmista laitteen jatkuvasti oikea toiminta opettelemalla koneen huolto-ohjeet. Tutustu ennen
laitteen käyttämistä sen hallintalaitteisiin ja varmista, että osaat pysäyttää sen nopeasti
hätätilanteessa. 

Sisältö

1.

Turvaohjeet

2.  Ennen laitteen käyttöä
3.  Huolto ja kunnossapito

Tekniset tiedot

Kuva 1

1. TURVAOHJEET

Symbolien selitys

Lue ohjeet huolella.

Soveltuvien EU-direktiivien turvallisuusstandardien mukainen.

Osoittaa loukkaantumisvaaran, hengenvaaran tai työkalun vaurioitumisriskin, jos
tämän oppaan ohjeita ei noudateta.

Erikoisturvaohjeet kunkone otetaan käyttöön

Seuraavien ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa henkilövahinkoja ja/tai ajoneuvon
vaurioitumisen.

Ennen kuin nostat autoa, varmista että nosturi on mahdollisimman lähellä nostettavaa
pyörää ja mahdollisimman pitkällä korin tai muun tukipisteen alla.

Nosturissa ilmoitettua suurinta nostokykyä ei koskaan saa ylittää.

Pullonosturia voidaan käyttää vain nostamiseen.

Aseta nosturi aina kovalle ja vaakasuoralle pinnalle.

Varmista aina, että auto ei pääse rullaamaan pois. Ennen auton nostamista aseta
tarvittaessa kiilat alas jäävien pyörien eteen ja taakse. Kytke ykkösvaihde ja kiristä
käsijarru auton liikkeiden estämiseksi.

UK

D

NL

F

E

P

I

S

FIN

N

DK

Содержание PKB-2

Страница 1: ...ndringarf rbeh lles FIN Pid t mmeoikeudenmuutoksiin N Retttillendringerforbeholdes DK Rettil ndringerforbeholdes Art No JBM1001 Art No JBM1003 Art No JBM1005 Art No JBM1006 www ferm com GB D NL F E P...

Страница 2: ...02 51 Ferm Ferm PKB 2 PKB 5 PKD 12 PKD 15 2 000 kg 5 000 kg 12 000 kg 15 000 kg 1 48 mm 70 mm 80 mm 80 mm 2 116 mm 127 mm 155 mm 150 mm 3 181 mm 216 mm 230 mm 230 mm 3 0 kg 4 95 kg 7 5 kg 8 4 kg Fig 1...

Страница 3: ...usingthismachine Keepthisinstructionmanualandthe documentationprovidedwiththesawforfuturereference Knowyourapparatus Beforeattemptingtooperatetheapparatus familiariseyourselfwiththecontrolsandmake sur...

Страница 4: ...nsuchawaythatyourhandisnotunderneaththecarwhen jackingitup Makesurethejackisplacedvertical Foryourownsafety beforeworkingorcrawlingunderneaththecarjackupthecarand supporttheshafts Beforeusingtheshafts...

Страница 5: ...ligeholdelse Vedatreng remaskinenregelm ssigtogbehandledenkorrekt bidragerDe tilenl ngerelevetidformaskinen Fejl Fordettilf lde atmaskinenikkefungererkorrekt erherunderangivetenr kkemulige rsagermedti...

Страница 6: ...julet somskal l ftes ogs langtindunderk ret jetsskeletellerandetst ttendepunktsommuligt Maksimumbelastningensomerindikeretp donkraftenm ikkeoverskrides Donkraftenm kunanvendessometl fteinstrument Plac...

Страница 7: ...riebnahme gr ndlichdurchzulesen BewahrenSiedieseAnleitungunddie brige DokumentationzusammenmitderMaschineauf LernenSiedasGer tkennen PflegenSiedasWerkzeugentsprechenddenInstruktionen damitsieimmergutf...

Страница 8: ...NachdemAnhebenm ssendieAchsst tzenaufgestelltwerden umSicherheitzuleisten KontrollierenSiedieAchsst tzenaufTauglichkeithin bevorsiebenutztwerden VerhindernSie da irgendjemanddenHeberwegnehmenkann Sol...

Страница 9: ...chtungerneuern Ersetzenoderreinigen UK D NL F E P I S SF N DK Ferm S rgforatjekkenst rloddrett Avsikkerhetsgrunnerskalduplasserest ttebukkerunderbilenn rduharjekketdenopp f rduarbeiderellerkryperunder...

Страница 10: ...ftepunktsommulig Maksimumsvektensomervistp jekken m aldrioverskrides Jekkenm barebrukestill fting Plasseralltidjekkenp ethardtogplantunderlag S rgalltidfor sikrebilenslikatdenikkekanrulle Legg omn dve...

Страница 11: ...E P I S SF N DK Ferm T yt vainhydraulinesteell l k yt jarrunestett Ymp rist Kuljetusvaurioidenv ltt miseksikoneonpakattutukevaanlaatikkoon T m pakkauson mahdollisimmanymp rist yst v llinen Kierr t se...

Страница 12: ...datiiviste Vaihdaventtiilitaipuhdista se UK D NL F E P I S FIN N DK Ferm POTKRIK Denummersindenuvolgendetekstverwijzennaardeafbeeldingoppagina2 Vooruweigenveiligheidendievananderenradenwijuaandezegebr...

Страница 13: ...nenopdejuistewijzete behandelen draagtubijaaneenhogelevensduurvanuwmachine Storingen Inhetgevaldemachinenietnaarbehorenfunktioneert gevenwijonderstaandeenaantal mogelijkeoorzakenendebijbehorendeoploss...

Страница 14: ...nigen Afdichtingvernieuwen Afdichtingvernieuwen Vernieuwenofreinigen 14 UK D NL F E P I S SF N DK Ferm 39 HYDRAULINENPULLONOSTURI Tekstinnumerotviittaavatkaavioihinsivuilla2 Luen m k ytt ohjeethuolell...

Страница 15: ...FermBV Lingenstraat6 8028PM Zwolle Nederl nderna 38 UK D NL F E P I S FIN N DK Ferm 15 Voorhetbijvullenvandeoliemaguitsluitendhydraulischeoliewordengebruikt Gebruikgeenrem olie Milieu Omtransportbesc...

Страница 16: ...g rrentventilen Bytutt tningen Bytpackning Bytellerg rrentventilen UK D NL F E P I S FIN N DK Ferm CRICHYDRAULIQUE Lesnum rosdansletextesuivantr f rentauxillustrationsdespage2 Pourvotrepropres curit e...

Страница 17: ...iresterontbien enplace Sin cessaire utiliserla1evitesseoulefrein mainpourbloquerlavoiture Lecricdoit treplac detellefa onqu ilnesetrouvepasunemainsouslavoitureau momento celle ciestsoulev eparlecric L...

Страница 18: ...msenf rst rres kerhet UK D NL F E P I S SF N DK Ferm Lesmachinesont t con uespourfonctionnerlongtempssansprobl meavecunminimum d entretien Ennettoyantr guli rementetcorrectementlamachine vouscontribue...

Страница 19: ...transport lamachineestlivr dansunemballagerobuste L emballageestautantquepossibleconstitu demat riaurecyclable Veuillezparcons quent destinercetemballageaurecyclage Garantie Pourlesconditionsdegaranti...

Страница 20: ...sclusivamenteconoliopercomandiidraulici Riempireconoliofinoall orlo dell apertura Rimuoverel eventualeariapresentecomedescrittonellasezione Localizzazioneguasti Arianelsistemaidraulico Riposizionareil...

Страница 21: ...pistone difettosa Sostituirelatenuta Sostituirelacalotta Valvola difettosaosporca Pulireosostituirelavalvola 32 UK D NL F E P I S SF N DK Ferm 21 GATOHIDR ULICO Losn merosqueseindicanenelsiguientetext...

Страница 22: ...K Ferm 31 Assicurarsisemprechelavetturasiaaccuratamentebloccata Primadisollevarelavettura conilcric senecessario posizionarecuneidietroedavantialleruotecherimangonoin contattoconilsuolo Inserirelaprim...

Страница 23: ...omassimoindicatosulcricnondeveesseremaioltrepassato Ilcricvautilizzatoesclusivamentecomeattrezzodisollevamento Posizionaresempreilcricsuunasuperficiesolidaepiana 30 UK D NL F E P I S SF N DK Ferm 23 F...

Страница 24: ...esdeapertoeaextens odoparafusoparaobteruma manuten ocorrecta Paraamudan ade leodeveserutilizadoapenas leohidr ulico Nuncautilizar leodemotoroudetrav es Protec odomeioambiente Comvistaaevitarquaisquer...

Страница 25: ...oloqueomacacoemp Baixecompletamenteomacacoeopist o Retireatampadeborrachadomacacohidr ulico B Paraamudan adeveserutilizadoapenas leohidr ulico Enchade leoat parte inferiordaabertura Deixeescaparoarcon...

Страница 26: ...na dependedaadequadamanuten odam quinaedasualimpezaregular Falhas Nocasodefalhadam quina h umn merodecausasposs veiseassolu esapropriadas s odadasaseguir GB D NL F E P I S SF N DK Ferm MACACOHIDR ULIC...

Отзывы: