Ferm FGM-1400 Скачать руководство пользователя страница 21

Ferm

21

Gebruik de speciale kabelhouder voor de aansluiting met het verlengsnoer.

Gebruik de machine nooit als het regent of op nat of vochtig gras. Laat de machine nooit
buitenstaan.

Controleer voor gebruik of het snoer in goede staat is. Gebruik de machine niet als het
snoer beschadigd is en laat het repareren door een erkend servicecenter.

Gebruik alleen een verlengsnoer dat geschikt is voor buiten.

De contactdoos van het verlengsnoer moet spatwaterdicht zijn overeenkomstig de DIN

57282 en VDE 0282 normen; de dwarsdoorsnede van het snoer (maximale lengte 75 m)
moet minstens 1,0 mm

2

zijn. Gebruik een H05VV-FR 1,0mm

2

passende kabel.

3. MONTAGE

Montage van de grasmaaier

Zie afb.1

Maaihoogte instellen

Afb.2

Voorzichtig! Alleen als de motor uitstaat en het ronddraaiende mes stilstaat

De maaihoogte is direct instelbaar bij de wielen.

Drie verschillende maaihoogtes zijn mogelijk voor elk wiel. Alle wielen moeten op dezelfde
hoogte worden ingesteld om de machine te kunnen gebruiken.

Draai de naven van de wielen los door de wieldoppen tegen de klok in te draaien. Haal ze
samen met de wielen van de machine af.

Plaats de naven en de wielen in de gewenste hoogte en draai ze weer stevig vast.

Kabelhouder

Afb.3

Steek het uiteinde van het verlengsnoer in de schakelaar/stekkeraansluiting van de machine
en zet deze vast met behulp van de kabelhouder. De lus van de kabel moet lang genoeg zijn,
zodat de kabel in de kabelhouder van de ene kant naar de andere kant kan glijden.

4. GEBRUIK

Aan/uit-knop

Afb.4

Voorzichtig! Start de machine niet in erg lang gras.

Druk op veiligheidsknop A op de schakelaar/stekkeraansluiting en trek daarna hendel B tegen
het handvat van de machine. Houd de hendel vast terwijl u de veiligheidsknop loslaat. Om de
machine te stoppen, laat u de hendel los. De hendel keert automatisch terug in de beginpositie. 

NL

60

Ferm

Pidä aina lapset ja eläimet turvallisella etäisyydellä. Pidä huolta, että kaikki lähellä olevat
pysyvät turvallisella etäisyydellä, kun kone on käytössä.

Käyttäjä on vastuussa muiden turvallisuudesta tätä konetta käyttäessään.

Älä anna ohjeet tuntemattomien henkilöiden, lasten tai päihteiden vaikutuksen alaisten
henkilöiden käyttää konetta.

Käytä konetta ainoastaan sen suunniteltuun tarkoitukseen.

Käytä tätä konetta ainoastaan kun ruohokotelo on kiinnitettynä tai turvalippa on suljettu.

Käännä laite pois päältä ja odota, kunnes leikkuuterä on lakannut pyörimästä, ennenkuin
kiinnität tai poistat ruohokotelon.

Varmista, että kaikki suojalaitteet ovat kunnolla kiinni ja että ne ovat hyvässä kunnossa.

Leikkuuterän tulee voida pyöriä vapaasti, ennenkuin kone kytketään päälle.

Varo liikkuvia osia.

Pysy turvallisella etäisyydellä, kun käytät konetta.

Aseta virtajohto maahan, jossa se on turvassa.

Pidä huolta, että työskentelet oikeassa asennossa, erityisesti rinteissä.

Käytä laitetta aina kävelyvauhdilla.

Varoitus! Leikkuuterä ei pysähdy välittömästi koneen sammuttua.

Kytke kone pois päältä, poista pistoke pistorasiasta ja odota, kunnes leikkuuterä on
pysähtynyt, ennenkuin puhdistat konetta tai teet muita huoltotoimia.

Ole varovainen kun puhdistat tai huollat konetta. Varo, ettet leikkaa sormiasi ja käytä
suojakäsineitä!

Älä liikuta tai muuta mitään sähköisistä tai mekaanisista turvalaitteista.

Käytä laitetta ainoastaan riittävässä päivän- tai keinotekoisessa valossa.

Käytä tarkoitukseen sopivia vaatteita ja tukevia kenkiä.

Varmista, että alue, jossa ruohonleikkuria käytetään on puhdas. Kun käytät leikkuria,
tarkista myös, ettei alueella ole esineitä, jotka saattaisivat vahingoittaa konetta.

Jos jokin esine kuitenkin osuu koneeseen, pysähdy ja tarkista onko kone vahingoittunut.
Korjauta kaikki vahingot, ennenkuin käytät konetta uudestaan.

Kytke kone pois päältä välittömästi, mikäli se alkaa täristä. Tarkista laite määrittääksesi
syyn.

Tarkista kone huolellisesti aina ennen käyttöä. Käytä laitetta ainoastaan, jos se on
hyvässä kunnossa. Älä käytä konetta, jos olet huomannut vian; korjauta se ennenkuin
käytät konetta uudestaan.

Vaihda kaikki kuluneet tai vahingoittuneet osat. Käytä aina vain alkuperäisiä (vara-) osia. 

Sähkö

Ennenkuin liität pistokkeen pistorasiaan, tarkista että pistorasian merkinnät ovat oikein ja
vastaavat laitteessa annettuja merkintöjä.

Kun ylijännitevirran katkaisin on pakollinen, varmista että käytetty virrankatkaisin
kytkeytyy 30 mA:n ylijännitteellä. Käänny sähköasentajan puoleen.

Älä koskaan kuljeta leikkuria virtajohdon ylitse. Varmista, että tiedät aina missä virtajohto
kulkee.

Käytä mukana toimitettua kaapelikiinnikettä liittääksesi pistokkeen jatkojohtoon.

Älä koskaan käytä konetta sateessa, märällä tai kostealla ruoholla. Älä koskaan jätä
konetta ulos.

Tarkista, että virtajohto on hyvässä kunnossa, ennenkuin käynnistät koneen. Älä käytä
konetta, jos virtajohto on vaurioitunut; vaihdata se valtuutetussa huollossa.

Käytä aina ulkokäyttöön sopivaa jatkojohtoa.

FIN

Содержание FGM-1400

Страница 1: ...servadimodifiche S ndringarf rbeh lles FIN Pid t mmeoikeudenmuutoksiin N Retttillendringerforbeholdes DK Rettil ndringerforbeholdes Art nr LMM1004 FGM 900 www ferm com GB D NL F E P I S FIN N DK USERS...

Страница 2: ...02 Ferm Ferm 79 Explodedview...

Страница 3: ...Ferm 03 78 Ferm SparepartslistFGM 900 Fermno Description Positionno 405700 Wheelcoverwithaxle 3 405701 Wheel 4 405702 Blade 5 405703 Fan 6 405704 Switchwithhousing 27till37...

Страница 4: ...n Thiselectriclawnmowerisintendedforcuttinggrass i e forthemaintenanceoflawns Contents 1 Machinespecifications 2 Safetyprecautions 3 Assembly 4 Operation 5 Service maintenance 1 MACHINESPECIFICATIONS...

Страница 5: ...Warning Whenusingelectricequipmentdueheedmustalwaysbepaidtothelocalprevailing safetyprecautionssoastominimizetheriskofelectricshock injuryorfire Readthefollowing safetyinstructionsandtheenclosedsafet...

Страница 6: ...ectworkingposture especiallyonslopes Alwaysusethemachineatwalkingspeed Warning Thecutterbladewillnotstopturningimmediatelythemachineisswitchedoff Switchoffthemachine removetheplugfromthesocketandwaitu...

Страница 7: ...kker osv erfastsp ndt J vnligtkontroller atgr opsamlerenikkeerslidt V lgsk reh jdeiforholdtildinpl nestilstandogh jdenp gr sset Fordetbedsteresultatb rh jtgr ssl safflereomgange Anbefaleth jdep detgr...

Страница 8: ...ightaccordingtotheconditionofyourlawnandtheheightofthe grass Forbestresults mowtallgrassinlayers Therecommendedheightofthegrasscuteach timeisamaximumof4centimetres Mowingthegrasswhenitisdrywillachieve...

Страница 9: ...resikker V ropm rksomp omdubrugerengodarbejdsstilling specieltp bakker Brugaltidmaskinenmedenhastighed dersvarertilgang Advarsel Sk rebladetstopperikke jeblikkeligmedatdrejerundt n rderslukkesfor mask...

Страница 10: ...bestemmelser Advarsel N rderbrugeselektriskudstyr skalderaltidudvisesopm rksomhedoverfor g ldendesikkerhedsbestemmelserforatminimererisikoenforelektriskst d skadereller brand L sdef lgendesikkerhedsbe...

Страница 11: ...el 96 0dB A Lpa Schalldruck 82 0dB A D 70 Ferm LMM1004PL NEKLIPPERFGM 900 Talleneidenf lgendetekstkorresonderermedafbildningenp side 2 3 Genneml svenligstdisseinstruktioneromhyggeligt f rkompostkv rne...

Страница 12: ...chen bereinstimmungmitdenjeweilsma geblichenEU Sicherheitsrichtlinien WarnungvorSach oderPersonensch denbeiNichtbeachtungden AnweisungenindieserAnleitung Anweisungenlesen VordemAusf hrenvonWartungs Re...

Страница 13: ...erpr fendenSchaden BeseitigenSieeventuelleUrsachen eheSiedasGer twieder verwenden Beiungew hnlichenVibrationenmussdasGer tausgeschaltetwerden ErmittelnSie sofortdieUrsachef rdieVibrationen berpr fenSi...

Страница 14: ...mitdenAngabenaufdesGer tes bereinstimmen WenneinFehlerstromschutzschaltergesetzlichvorgeschriebenist mussdieserbei einemFehlerstromvon30mAausgel stwerden ZiehenSiedazueinenElektrikerzu Rate FahrenSien...

Страница 15: ...rukestildetform ldenerlagetfor Maskinenskalbarebrukesn rgressoppsamlingsboksenerp plass ogsikkerhetslokket erlukket Sl avmotorenogventtilknivbladetharstoppet roteref rdusetterp ellerfjerner gressoppsa...

Страница 16: ...usderSteckdose WartungundReinigung Durchregelm igeWartungundReinigungdesGer teswirdihreFunktionoptimiertund ihreLebensdauerverl ngert EntfernenSienachjedemM heinsatzGras undErdr ckst ndeausdemVentilat...

Страница 17: ...enep side2 3 Lesdisseinstruksjonenen yeogfullstendigf rdubrukermaskinenoggjemdem forfremtidigbruk Detersv rtviktigatduvethvordandennemaskinenbrukesp entryggm te dub rderfortadegtidtil blikjentmedforsk...

Страница 18: ...ejatkuvastituotteitammejapid t mmesiksioikeudenmuuttaatuotteen ominaisuuksiailmaneriilmoitusta FermBV Lingenstraat6 8028PMZwolle Alankomaat FIN 18 Ferm GRASMAAIER FGM 900 Denummersindenuvolgendetekstv...

Страница 19: ...errallaleikkautuvanruohon maksimipituuson4senttimetri Parastulossaadaan kunruoholeikataankuivana Varmista ett leikkuuter py riit ydell nopeudella konettaeisaaylikuormittaa Suojellaksesivirtajohtoa var...

Страница 20: ...dis Gebruikdemachinealleenalsdegrasopvangbakisgeplaatstofdeveiligheidsklep geslotenis Schakeldemotoruitenwachttothetsnijdonderdeelvolledigtotstilstandisgekomen voordatudegrasopvangbakplaatstofverwijde...

Страница 21: ...K nn laitepoisp lt jaodota kunnesleikkuuter onlakannutpy rim st ennenkuin kiinnit ttaipoistatruohokotelon Varmista ett kaikkisuojalaitteetovatkunnollakiinnijaett neovathyv ss kunnossa Leikkuuter ntul...

Страница 22: ...gtevanhetgras Hooggraskanhetbestegemaaidwordeninlagen Deaanbevolenmaaihoogteperkeeris maximaal4centimeter Maaihetgrasalshetdroogisvoorhetbesteresultaat Zorgervoordathetmeskanronddraaienopvollesnelheid...

Страница 23: ...nderichtlijnen 98 37 EEC 73 23 EEC 89 336 EEC 2000 14 EEC van01 12 2005 ZWOLLENL W Kamphof Kwaliteitsafdeling Hetisonsbeleidomonzeproductenvoortdurendverderteverbeterenenwijbehoudenons daaromhetrechtv...

Страница 24: ...tspecifikationerutanf reg endeinformation FermBV Lingenstraat6 8028PMZwolle Nederl nderna S 24 Ferm LMM1004TONDEUSE GAZONFGM 900 Leschiffresdutextesuivantcorrespondentauxillustrationspage2 3 Veuillezl...

Страница 25: ...sh jd Klipph gtgr siomg ngarf rb staresultat Denrekommenderadeklipph jdenf r gr setvarjeg ng r4centimeter Detb staresultatetuppn somgr setklippsn rdet rtorrt Setillattsk rbladenkanroteravidfullhastigh...

Страница 26: ...tdes curit est enplace Coupezlemoteuretattendezquelalamedecoupesesoitarr t edetourneravantde placerouderetirerlebaccollecteur Assurez vousquetousles cranssontcorrectementinstall setqu ilssontenbonneco...

Страница 27: ...lden ravseddf r Anv ndendastmaskinenn rgr sl dansitterp ellers kerhetsklaffen rst ngd St ngavmotornochv ntatillssk rbladetharslutatroterainnangr sl dans ttsp eller tasav Setillattallaskyddsitterfasto...

Страница 28: ...terlamachine Lelevierretourneraautomatiquement la positioninitiale Conseilsdetonte Assurez vousquelasurfacequevousvouleztondreestlibredepierres desalet s de c blesoud autresobjets Assurez vousquetout...

Страница 29: ...anuel unsch maavectouteslespi cesquevouspouvezcommander Environnement Pour viterlesdommagesli sautransport lamachineestlivr dansunemballagerobuste L emballageestautantquepossibleconstitu demat riaurec...

Страница 30: ...iamodifiche senzapreavviso FermBV Lingenstraat6 8028PMZwolle Olanda I 30 Ferm CE D CLARATIONDECONFORMIT F Nousdeclaronssousnotrepropreresponsabilit queceproduitestenconformit avecles normesoudocuments...

Страница 31: ...redell erbadaresiduidierbaeterra Usaresolounpannoinumiditoconacquacaldaedunaspazzolamorbidaperpulirela macchina Assicurarsichelamacchinarimangasempreasciutta Nonusaremaisolventioprodottidetergenti che...

Страница 32: ...acchina Rimuoverelalamaesostituirlaconuna nuova 5 MANUTENZIONE Manutenzione Staccarelaspinadallapresaprimadiiniziarequalsiasiinterventodimanutenzione Manutenzioneepulizia Lapuliziaelamanutenzioneregol...

Страница 33: ...speccione lam quinaparadeterminarlacausadetalesvibraciones Reviseafondolam quinaantesdecadauso Utilicelam quina nicamentecuandoest segurodesusbuenascondiciones Noutilicelam quinasiobservaraundefectoen...

Страница 34: ...eattentamentelamacchinaprimadell usoeutilizzarlasolose inbuone condizioni Nonusarelamacchinasesiscopronodifettieprovvedereafarlariparare primadiriutilizzarla Sostituiretuttelepartiusurateodanneggiate...

Страница 35: ...yvistaguantesprotectores Paradesmontarlahojadecorte C suj telafirmementeparaevitarquegiremientras desatornillaelperno B mediantelallave A incluidaconlam quina Desmontelahojade corteysustit yalaporotra...

Страница 36: ...til Cadavezqueterminedecortarelc sped limpiecualquierrestodehierbaytierradel ventilador lahojadecorte carcasaydelacestadehierba Utilice nicamenteunpa oh medo humedecidoenaguacaliente yuncepillosuave p...

Страница 37: ...tantonosreservamosel derechoacambiarlascaracter sticasdelproductosinprevioaviso FermBV Lingenstraat6 8028PMZwolle Holanda E 44 Ferm Declaramosqueesteprodutosatisfazasseguintesnormasoudocumentosnormati...

Страница 38: ...olocouforadeuso devemserentreguesparaprocessamentodetratamentoderes duosnuma inst nciaparaessefim Garantia Leiaascondi esdegarantianopostaldegarantianofimdestemanualdeinstru es P 38 Ferm CORTADORDEREL...

Страница 39: ...readetrabalholivredepedras detritos cabosououtrosobjectos Mantenhatodasasliga es parafusos porcas etc bemfixas Verifiquecomregularidadeodesgastenocolectorderelva Seleccioneaalturadecorteconformeoestad...

Страница 40: ...ontadoouseatampadeseguran a estivermontada Antesdemontarouremoverocolectorderelva desligueomotoreespereat queo componentedecorteestejacompletamenteparado Mantenhatodososcomponentesdeprotec odevidament...

Отзывы: